ALIAS LANGUAGES

Active Private limited companyfounded 1988active for 38 yearsWaverse steenweg 2041, 1160 AuderghemKBO/BCE: BE 0435.046.780

ALIAS LANGUAGES

Follow Report Compare

Overview

Lifetime

20 annual accounts with figures on one time axis, 37 filings since 1989

Compare with

peak €128,924 (2021)

€38,897▼ 29.5%

lowest -€38,613 (2024)

€21,680▲ €60,293

peak €28,741 (2022)

€3,596▲ €21,680

€39,183▼ 32.3%

peak 1 FTE (2006)

-not published

Board1 name since 2021

1 director

Documentsfilings and deeds

29-06-202632 days before the deadline

2025micro format

Gross margin from €55,152 to €38,897Back to profit: €21,680Change of role: , from manager to director 21-05Equity from -€18,084 to €3,596Debts from €57,917 to €39,183Cash from €8,615 to €16,058

Key points

from the 2025 annual accounts

Result

€21,680 €21,680

Back in profit in 2025, after a loss of €38,613 in 2024.

Turnover

≈ €150,000 estimated

The micro format states no turnover.

Debts

€39,183 92% of the balance sheet

Financial debts 21%Suppliers 32%Other 47%

Of this, €30,875 falls due within a year.

Liquidity

0.92 was 0.39 in 2024

Short-term debts fell from €31,243 to €30,875.

Filings

37 annual accounts 38 filings since 1989

Nine of the last ten came late. The 2019 accounts came latest: 91 days after the end of the period.

Position in the sector

€3,596

Less equity than 81% of companies in other professional activities. Sector median €40,855 · 4,570 companies.

Checked score

Bankruptcy probability within 12 months

Financial strength

Score breakdown

Comparable companies, two years later

In July 2024, 934 companies had the same profile as ALIAS LANGUAGES has now. Each dot stands for 3 companies, two years later.

92.9%

were still trading

4.8%

stopped another way

1.9%

went bankrupt

Micro
20 years or older
solvency under 10%
a profit of 5% of the balance sheet or more

Another 0.3% stopped without a precise date, possibly only after those two years.

Test of the method

The method was tested on the 497,762 companies of July 2024. Each company was given the bankruptcy share of the same profile a year earlier, in July 2023. The expectation was that 1.6% would go bankrupt within 24 months. In fact 1.7% went bankrupt.

The companies in ten equal groups, from the lowest to the highest expected share
Group	Expected	Actual
1	0.2%	0.2%
2	0.3%	0.5%
3	0.5%	0.6%
4	0.7%	0.8%
5	0.9%	0.9%
6	1.3%	1.5%
7	1.6%	1.8%
8	1.8%	1.8%
9	2.9%	3.1%
10	5.6%	6.1%

A company that went bankrupt had a higher expected share than one that kept going in 74.5% of comparisons. The level depends on the economy. In a year with more bankruptcies than the year before, the actual share is higher than the expected one.

This is an observation about 934 companies, not a prediction for ALIAS LANGUAGES. The sector does not count, because the KBO no longer lists a sector for a company that has stopped. By sector, mostly the survivors would count, which would paint too rosy a picture.

Credit check for an amount and term of your choice

Show the recommended maximum and see how the verdict changes with amount, term and advance.

The scores and ratios are Checked's own calculations, not a credit decision.

Signals

Board and ownership

Director

Board & ownership

Recent changes

18-12-2025

Registered in the Peppol Directory Reachable for e-invoices through 0208:0435046780

21-05-2025

Change of role: , from manager to director Director discharge: · General meeting of 15-05-2025 · Gazette deed

14-09-1988

First establishment Waverse steenweg 2041, Auderghem

06-09-1988

Incorporation published on 27-09-1988 · Gazette deed

All 49 events

Comparable companies

same main activity, similar in size and age

Company
ALIAS LANGUAGES Auderghem	€42,779	€38,897	8.4%	-
CONCORDE INTERNATIONAL BELGIUM Lasne	€44,354	€29,434	-54.0%	-
WIPAL Schilde	€59,646	€52,560	78.1%	-
HOREMANS-KLOMP Brasschaat	€47,777	€45,546	30.5%	-
BUREAU RENARD Oupeye	€58,499	€39,738	85.6%	-
APARTINMEDIA Koksijde	€67,398	€49,088	94.0%	-
WIN WORLD INVEST Lasne	€42,168	€22,826	58.7%	-

These companies have the same main activity as ALIAS LANGUAGES: translation services (NACE 74301). They are comparable in size and age: total assets between €42,200 and €67,400, founded between 1986 and 2000.

Official details

Source: KBO

Status: Active since 06-09-1988Normal situation
Activity: Translation servicesNACE 74301
Establishment unit: 2.040.106.0771160 Auderghem, since 14-09-1988
Financial year end: 31 December
Peppol: Reachable since 18-12-2025

Company details

Annual accounts 2025

: €38,897▼ 29.5%
: €21,680
: €3,596
: €42,779▲ 7.4%
Filing: Filed on 29-06-2026, 32 days before the end of the filing period

Financials

Insights on ALIAS LANGUAGES

ALIAS LANGUAGES files the micro format. That format states no turnover. The gross margin rose from €38,293 in 2006 to €38,897 in 2025.

The balance sheet grew most from 2007 to 2008 through fixed assets.

Sources: KBO register, filings at the National Bank, Belgian Official Gazette.

Financials

Annual accounts 2025

micro format, filed on 29-06-2026, 32 days before the deadline

€38,897

▼ 29.5%

€24,584

▲ €52,761

€21,680

▲ €60,293

-€2,418

▲ €16,542

8.4%

▲ 53.8 percentage points

0.92

▲ 0.53

Turnover and EBIT margin are not published. The micro format does not require them. The turnover shown is an estimate from the gross margin.

Turnover ≈ €150,000. Estimated: probably between €92,000 and €270,000.

Balance sheet

balance sheet total €42,779 on 31-12-2025

What the company ownsHow it is paid for

in euro

Position in the sector

Compare with sector

8.4%

Higher than 19% of 4,567 companies in 2025.

0.92

Higher than 22% of 4,382 companies in 2025.

50.7%

Higher than 92% of 4,417 companies in 2025.

ALIAS LANGUAGES Middle half of the sector 80% of the sector Micro accounts in other professional activities (NACE 74)

Net result: middle half · Equity: bottom quarter · Balance sheet total: bottom quarter · Working capital: bottom quarter

Staff

Staff costs divided by the average number of full-time equivalents.

Filed annual accounts

as filed with the National Bank, click a year to choose it

Line	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	2006
Balance sheet: assets
`20/58`	42,779	39,833	114,259	164,551	187,038	177,642	182,501	187,372	185,820	222,328	244,546	264,047	278,315	281,480	291,996	307,737	302,569	314,610	301,699	102,454
`21/28`	14,323	27,550	46,589	65,332	84,274	101,850	90,458	103,313	116,424	129,763	143,166	155,041	168,459	181,985	195,063	207,272	220,632	233,595	222,691	4,334
`22/27`	14,323	27,550	46,589	65,332	84,274	101,850	90,458	103,313	116,424	129,763	143,166	155,041	168,459	181,985	195,063	207,272	220,632	233,595	222,691	4,148
`22`	13,914	26,629	39,344	52,034	64,749	77,463	90,178	102,892	115,607	128,322	141,036	153,751	166,466	179,180	191,895	204,609	217,324	230,039	219,241	-
`24`	409	921	7,245	13,298	19,526	24,387	280	421	817	1,441	2,130	1,290	1,994	2,804	3,168	2,662	3,308	3,556	3,450	4,148
`28`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	186
`29/58`	28,456	12,283	67,669	99,218	102,763	75,792	92,043	84,059	69,396	92,566	101,380	109,006	109,856	99,496	96,933	100,466	81,937	81,015	79,008	98,120
`40/41`	12,398	1,218	48,463	66,462	28,785	51,967	77,432	63,033	54,526	72,455	96,527	96,888	94,155	83,159	94,634	92,294	75,121	56,729	45,660	75,327
`40`	11,978	1,218	40,475	59,227	22,631	42,825	76,270	56,946	46,947	56,118	67,237	67,024	57,872	49,811	65,020	48,120	44,658	35,978	45,660	75,327
`41`	420	-	7,988	7,235	6,154	9,141	1,162	6,086	7,578	16,337	29,291	29,864	36,283	33,348	29,614	44,175	30,463	20,751	-	-
`54/58`	16,058	8,615	19,206	32,757	73,978	23,825	14,611	21,026	14,870	20,111	3,851	10,853	10,699	15,605	1,363	7,296	5,980	14,639	32,921	22,794
`490/1`	-	2,450	-	-	-	-	-	-	-	-	1,002	1,265	5,002	731	936	875	836	9,646	427	-
Balance sheet: equity and liabilities
`10/49`	42,779	39,833	114,259	164,551	187,038	177,642	182,501	187,372	185,820	222,328	244,546	264,047	278,315	281,480	291,996	307,737	302,569	314,610	301,699	102,454
`10/15`	3,596	-18,084	20,529	28,741	27,876	2,598	-11,188	-11,796	-11,447	-14,879	-15,668	-16,921	-16,492	-3,219	12,632	-826	4,330	-8,003	-3,138	7,489
`10/11`	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592
`100`	-	-	-	-	-	-	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592	18,592
`13`	26,859	26,859	26,859	26,859	26,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859
`130/1`	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`130`	-	-	-	-	-	-	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859
`1311`	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	1,859	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`133`	25,000	25,000	25,000	25,000	25,000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`14`	-41,855	-63,536	-24,923	-16,711	-17,575	-17,853	-31,639	-32,247	-31,898	-35,330	-36,119	-37,372	-36,943	-23,670	-7,819	-21,277	-16,121	-28,454	-23,589	-12,962
`17/49`	39,183	57,917	93,730	135,810	159,162	175,044	193,689	199,168	197,267	237,207	260,214	280,968	294,806	284,699	279,364	308,563	298,239	322,612	304,837	94,965
`17`	8,309	26,675	44,113	60,670	76,390	91,316	105,311	118,943	131,719	143,849	156,652	171,265	185,219	198,483	211,081	222,953	234,209	244,878	254,991	-
`170/4`	8,309	26,675	44,113	60,670	76,390	91,316	105,311	118,943	131,719	143,849	156,652	171,265	185,219	198,483	211,081	222,953	234,209	244,878	254,991	-
`42/48`	30,875	31,243	49,617	75,140	82,772	83,728	88,378	80,225	65,548	93,358	103,562	109,703	109,587	83,159	61,356	84,618	64,030	77,734	49,846	94,965
`42`	18,366	17,438	16,557	15,720	14,926	13,995	13,632	12,776	12,130	12,803	14,666	13,983	13,258	12,560	11,872	11,256	10,669	10,113	9,581	-
`44`	12,509	11,351	18,325	28,635	31,368	65,693	50,684	60,388	44,216	70,558	71,073	78,279	66,958	55,312	41,220	53,110	37,977	53,543	29,470	71,082
`440/4`	12,509	11,351	18,325	28,635	31,368	65,693	50,684	60,388	44,216	70,558	71,073	78,279	66,958	55,312	41,220	53,110	37,977	53,543	29,470	71,082
`46`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1,750
`45`	-	2,454	14,735	30,785	36,478	4,040	24,061	7,061	9,202	9,996	14,417	14,751	14,702	15,287	8,263	20,252	15,383	12,391	10,795	16,842
`450/3`	-	2,349	6,672	23,063	23,442	839	15,430	-	3,543	5,256	9,460	8,560	9,744	8,731	3,305	6,615	3,844	6,262	4,717	9,361
`454/9`	-	105	8,064	7,722	13,036	3,201	8,631	7,061	5,659	4,741	4,958	6,190	4,958	6,556	4,958	13,637	11,539	6,129	6,078	7,480
`47/48`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3,406	2,690	14,668	-	-	-	-	1,688	-	5,291
`492/3`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3,057	6,928	993	-	-	-	-
Income statement
`76A`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2,756	-	-	-	-	-	-	-
`9900`	38,897	55,152	85,342	92,895	128,924	59,482	76,770	69,692	72,092	66,590	71,216	67,598	57,739	52,631	63,111	72,332	80,043	65,036	59,855	38,293
`62`	-31	68,691	68,848	64,687	58,814	24,499	52,481	48,116	45,434	44,055	46,010	45,401	45,073	43,805	22,583	53,894	45,228	46,982	43,773	44,369
`630`	13,227	13,285	19,465	18,942	19,190	13,101	13,515	13,383	13,403	13,403	13,744	13,749	13,855	14,053	14,093	13,798	13,826	14,128	13,412	8,457
`631/4`	-	-	-	-	3,193	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`640/8`	1,117	1,353	1,309	1,193	1,869	926	917	1,279	894	884	553	427	546	534	3,255	509	511	876	1,259	3,411
`66A`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1,646	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`9901`	24,584	-28,178	-4,280	8,073	45,858	20,957	9,857	6,913	12,360	8,248	10,910	8,021	-1,736	-5,760	23,180	4,131	20,480	3,050	1,411	-17,944
`75/76B`	-	-	402	149	-	-	305	585	1,006	2,880	2,427	3,240	4,747	2,893	3,572	4,301	6,014	6,474	5,446	180
`75`	-	-	402	149	-	-	305	585	1,006	2,053	2,427	3,240	4,747	2,893	3,572	4,301	6,014	6,474	5,446	180
`76B`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	826	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`65/66B`	2,730	3,451	4,334	5,533	6,131	6,519	7,808	7,847	8,777	9,762	10,438	11,690	12,679	12,983	13,294	13,589	14,161	14,388	13,738	619
`65`	2,730	3,451	4,334	5,533	6,131	6,428	7,808	7,847	8,777	9,762	10,438	11,690	12,679	12,983	13,294	13,589	14,161	14,388	13,738	619
`66B`	-	-	-	-	-	91	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`9903`	21,854	-31,628	-8,212	2,689	39,727	14,437	2,355	-349	4,589	1,365	1,253	-429	-6,912	-15,851	13,458	-5,157	12,333	-4,865	-6,880	-18,384
`67/77`	173	6,985	-	1,824	14,449	651	1,747	-	1,156	576	-	-	6,361	-	-	-	-	-	3,747	-
`9904`	21,680	-38,613	-8,212	865	25,278	13,786	608	-349	3,432	789	1,253	-429	-13,273	-15,851	13,458	-5,157	12,333	-4,865	-10,627	-18,384
`9905`	21,680	-38,613	-8,212	865	25,278	13,786	608	-349	3,432	789	1,253	-429	-13,273	-15,851	13,458	-5,157	12,333	-4,865	-10,627	-18,384
Appropriation of the result
`9906`	-41,855	-63,536	-24,923	-16,711	7,425	-17,853	-31,639	-32,247	-31,898	-35,330	-36,119	-37,372	-36,943	-23,670	-7,819	-21,277	-16,121	-28,454	-23,589	-12,962
`14P`	-63,536	-24,923	-16,711	-17,575	-17,853	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`691/2`	-	-	-	-	25,000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`6921`	-	-	-	-	25,000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Social balance sheet
`9087`	-	-	-	-	-	-	-	-	1	1	1	1	1	1	0.8	1	1	1	1	1
Hours worked`1013`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1,983	1,770	1,732	1,762	1,984	1,370	1,616	1,644	1,768	1,694	1,832
Document	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF

The accounts for 17 older financial years (1989-2005) were filed as documents without figures as data, scans for example.

The notes to these accounts have 5 items, including the statement of assets and debts, the cost breakdown and rights and commitments. You find them in the accounts filed with the NBB.

Source: Annual accounts 2025 at the NBB, filed on 29-06-2026.

Download as CSV

Filings

each dot is a set of accounts, on the day it reached the National Bank

Financial year	Type	Filed	Reference	Document
31-12-2025	micro format	29-06-2026	2026-00212056	PDF
31-12-2024	micro format	29-08-2025	2025-00437056	PDF
31-12-2023	micro format	26-09-2024	2024-00476262	PDF
31-12-2022	micro format	31-08-2023	2023-00412503	PDF
31-12-2021	micro format	30-09-2022	2022-20441694	PDF
31-12-2020	micro format	31-08-2021	2021-60700096	PDF
31-12-2019	micro format	30-10-2020	2020-66100384	PDF
31-12-2018	micro format	20-08-2019	2019-49100529	PDF
31-12-2017	micro format	31-08-2018	2018-59000146	PDF
31-12-2016	micro format	22-08-2017	2017-47200268	PDF
31-12-2015	full format	16-06-2016	2016-18200164	PDF
31-12-2014	full format	08-07-2015	2015-28100208	PDF
31-12-2013	full format	19-06-2014	2014-18900419	PDF
31-12-2012	full format	21-06-2013	2013-19800298	PDF
31-12-2011	full format	28-06-2012	2012-22400504	PDF
31-12-2010	full format	23-05-2011	2011-12200312	PDF
31-12-2009	full format	28-06-2010	2010-23000036	PDF
31-12-2008	full format	13-05-2009	2009-14500199	PDF
31-12-2007	full format	22-05-2008	2008-15300126	PDF
31-12-2006	full format	24-05-2007	2007-15800198	PDF
31-12-2005	full format	07-06-2006	2006-19802192	PDF
31-12-2004	full format	04-07-2005	2005-41005073	PDF
31-12-2003	full format	07-06-2004	2004-20701641	PDF
31-12-2002	full format	30-06-2003	2003-34201651	PDF
31-12-2001	abbreviated format	02-08-2002	2002-45202275	PDF
31-12-2001	full format	27-06-2002	2002-28704094	PDF
31-12-2000	full format	15-06-2001	2001-22000869	PDF
31-12-1999	full format	26-06-2000	2000-28201480	PDF
31-12-1998	full format	28-06-1999	1999-24500944	PDF
31-12-1997	full format	24-06-1998	1998-21703156	PDF
31-12-1996	full format	04-07-1997	1997-27304368	PDF
31-12-1995	full format	14-08-1996	1996-40200910	PDF
31-12-1994	full format	11-07-1995	1995-38205143	PDF
31-12-1993	full format	30-06-1994	1994-23200454	PDF
30-09-1992	full format	03-03-1993	1993-03100303	PDF
30-09-1991	full format	02-06-1992	1992-08100984	PDF
30-09-1990	full format	02-06-1992	1992-08100994	PDF
30-09-1989	full format	24-07-1991	1991-19502957	PDF

Key figures and ratios

per financial year, computed from the annual accounts

2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	2006
37,811	-14,892	15,185	27,015	65,048	34,057	23,372	20,296	25,763	21,652	24,654	21,770	12,119	8,292	37,273	17,929	34,305	17,178	14,823	-9,487
34,908	-25,328	11,253	19,807	44,468	26,887	14,123	13,034	16,836	14,193	14,997	13,319	582	-1,798	27,551	8,641	26,159	9,264	2,784	-9,927
0	698	698	0	1,614	24,493	660	272	65	0	2,368	331	330	974	1,884	437	863	25,032	231,954	408
7,443	-10,591	-13,550	-41,222	50,153	9,214	-6,415	6,156	-5,240	16,260	-7,002	154	-4,906	14,242	-5,933	1,316	-8,659	-18,282	10,127	-
-2,418	-18,960	18,052	24,078	19,992	-7,936	3,665	3,834	3,848	-792	-2,181	-697	269	16,337	35,578	15,848	17,907	3,281	29,162	3,155
8.4%	-45.4%	18.0%	17.5%	14.9%	1.5%	-6.1%	-6.3%	-6.2%	-6.7%	-6.4%	-6.4%	-5.9%	-1.1%	4.3%	-0.3%	1.4%	-2.5%	-1.0%	7.3%
0.92	0.39	1.36	1.32	1.24	0.91	1.04	1.05	1.06	0.99	0.98	0.99	1.00	1.20	1.58	1.19	1.28	1.04	1.59	1.03
10.90	-	4.57	4.73	5.71	67.37	-	-	-	-	-	-	-	-	22.12	-	68.87	-	-	12.68
602.9%	-	-40.0%	3.0%	90.7%	530.6%	-	-	-	-	-	-	-	-	106.5%	-	284.8%	-	-	-245.5%
50.7%	-96.9%	-7.2%	0.5%	13.5%	7.8%	0.3%	-0.2%	1.8%	0.4%	0.5%	-0.2%	-4.8%	-5.6%	4.6%	-1.7%	4.1%	-1.5%	-3.5%	-17.9%
13.85	-4.32	3.50	4.88	10.61	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

A Belgian filing has no cash-flow statement. Cash flow is therefore an approximation, derived from the income statement. Investment is the acquisitions in the notes and, without them, the balance-sheet move.

Investments

fixed assets acquired

Item	2025	2024	2023	2022	2021
Tangible fixed assets	-	€698	€698	-	€1,614
	€13,227	€13,285	€19,465	€18,942	€19,190

Source: notes to the 2021 to 2025 annual accounts (statement of fixed assets)

Insights on ALIAS LANGUAGES

The operating result for 2025 is a profit of €24,584, after a loss of €28,178 in 2024. It is the highest result since 2021.

Debt's share of the balance-sheet total is 91.6%.

Board & ownership

Board

1 director, no change since 2025

Director (not named in the articles)

appointed by deed of 21-05-2025 term without a fixed end

earlier manager, until 21-05-2025

listed in the 2025 annual accounts, filed on 29-06-2026

Office holders in the KBO →

Mandates through the years

1 name, the dashed line is today

Director (not named in the articles)

BoardEarliermandate already running before its first mention

Mandates as a list

- Director (not named in the articles), since before 31-12-2021
- Manager, until 21-05-2025

See the board, name and registered office on a given date →

Control

See the annual accounts at the National Bank and the publications in the Belgian Official Gazette.

Capital

Contribution: €18,592.01
Source: 2025 annual accounts

Articles of association

deed of 21-05-2025 (in French)

Duration: Unlimited
Annual meeting: Third Tuesday of May at 17:00
Liquidation rule: “Dissolution pour quelque cause et à quelque moment, peut désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments”

Network & group

No group

ALIAS LANGUAGES has no parent and no holdings in its annual accounts. is the only director. ALIAS LANGUAGES shares no director with another company.

Timeline

49 events since 1988

Board

Filings

Financial

Establishments

19901995200020052010201520202025

Deadline for the 2026 accounts: 31-07-2027

2026

29-06-2026

Annual accounts 2025 filed NBBmicro format · 32 days before the deadline

2025

31-12-2025

Back to profit net €21,680 The net result is €21,680, after 2 loss-making years.

18-12-2025

Registered in the Peppol Directory Reachable for e-invoices through 0208:0435046780

29-08-2025

Annual accounts 2024 filed PDFmicro format · 29 days late

21-05-2025

Change of role: , from manager to directorDirector discharge: · General meeting of 15-05-20256 points ▸

Director resignation, (manager)
Director appointment, (director (not named in the articles))
Director discharge,
Registered office clause, Chaussée de Wavre 2041, 1160 Auderghem
General meeting, 15-05-2025
750 shares
The deed holds 5 more points.

Open the deed in the Belgian Official Gazette

2024

31-12-2024

Weakest financial year net -€38,613 The net result drops to -€38,613, the lowest from 2006 to 2025. It recovers the following year.

26-09-2024

Annual accounts 2023 filed PDFmicro format · 57 days late

2023

31-08-2023

Annual accounts 2022 filed PDFmicro format · 31 days late

2022

30-09-2022

Annual accounts 2021 filed PDFmicro format · 61 days late

2021

31-12-2021

Highest result from 2006 to 2025 net €25,278 ▲83.4% The operating result of €45,858 and the net result of €25,278 are both a record.

31-08-2021

Annual accounts 2020 filed PDFmicro format · 31 days late

2020

30-10-2020

Annual accounts 2019 filed PDFmicro format · 91 days late

2019

31-12-2019

Back to profit net €608 The net result is €608, after one loss-making year.

20-08-2019

Annual accounts 2018 filed PDFmicro format · 20 days late

2018

31-08-2018

Annual accounts 2017 filed PDFmicro format · 31 days late

2017

22-08-2017

Annual accounts 2016 filed PDFmicro format · 22 days late

2016

16-06-2016

Annual accounts 2015 filed PDFfull format · 45 days before the deadline

2015

31-12-2015

Back to profit net €1,253 The net result is €1,253, after 3 loss-making years.

08-07-2015

Annual accounts 2014 filed PDFfull format · 23 days before the deadline

2014

19-06-2014

Annual accounts 2013 filed PDFfull format · 42 days before the deadline

2013

21-06-2013

Annual accounts 2012 filed PDFfull format · 40 days before the deadline

2012

28-06-2012

Annual accounts 2011 filed PDFfull format · 33 days before the deadline

2011

31-12-2011

Back to profit net €13,458 The net result is €13,458, after one loss-making year.

23-05-2011

Annual accounts 2010 filed PDFfull format · 69 days before the deadline

2010

28-06-2010

Annual accounts 2009 filed PDFfull format · 33 days before the deadline

2009

31-12-2009

Back to profit net €12,333 The net result is €12,333, after 3 loss-making years.

13-05-2009

Annual accounts 2008 filed PDFfull format · 79 days before the deadline

2008

22-05-2008

Annual accounts 2007 filed PDFfull format · 70 days before the deadline

2007

24-05-2007

Annual accounts 2006 filed PDFfull format · 68 days before the deadline

2006

07-06-2006

Annual accounts 2005 filed PDFfull format

2005

04-07-2005

Annual accounts 2004 filed PDFfull format

2004

07-06-2004

Annual accounts 2003 filed PDFfull format

2003

30-06-2003

Annual accounts 2002 filed PDFfull format

2002

02-08-2002

Annual accounts 2001 filed NBBabbreviated format

27-06-2002

Annual accounts 2001 filed PDFfull format

2001

15-06-2001

Annual accounts 2000 filed PDFfull format

2000

26-06-2000

Annual accounts 1999 filed PDFfull format

1999

28-06-1999

Annual accounts 1998 filed PDFfull format

1998

24-06-1998

Annual accounts 1997 filed NBBfull format

1997

04-07-1997

Annual accounts 1996 filed NBBfull format

1996

14-08-1996

Annual accounts 1995 filed NBBfull format

1995

11-07-1995

Annual accounts 1994 filed NBBfull format

1994

30-06-1994

Annual accounts 1993 filed NBBfull format

1993

03-03-1993

Annual accounts 1992 filed NBBfull format

1992

02-06-1992

Annual accounts 1990 filed NBBfull format

02-06-1992

Annual accounts 1991 filed NBBfull format

1991

24-07-1991

Annual accounts 1989 filed NBBfull format

1988

14-09-1988

First establishment Waverse steenweg 2041, Auderghem

06-09-1988

Incorporation published on 27-09-1988

Financial milestones sit on the financial year-end date, not the filing date.

Sources: Publications in the Belgian Official Gazette Filings with the National Bank

History

ALIAS LANGUAGES was incorporated on 6 September 1988.¹ is director of the company, appointed by deed of 21-05-2025.² Total assets fell from €187,372 in 2018 to €42,779 in 2025.³

Company details

Identity

Enterprise number: 0435.046.780
VAT number: BE 0435.046.780
Peppol ID: 0208:0435046780
Other Peppol ID: 9925:BE0435046780
Legal form: Private limited company
Status: Active, normal situation
Founded: 06-09-1988
Financial year: ends on 31 December
Annual meeting: Third Tuesday of May at 17:00
deed of 21-05-2025 (in French)
Peppol: Reachable since 18-12-2025Follow this company and you will hear the next morning if it leaves the Peppol register.
Name: ALIAS LANGUAGES in French
Entity type: Legal entity
Duration: Unlimited
deed of 21-05-2025 (in French)
Registered office clause: “Région de Bruxelles-Capitale”
deed of 21-05-2025 (in French)

Activities

NACEBEL 2025

74301 Translation services main activity

Codes under NACEBEL 2008

74300 Other professional, scientific and technical activities main activity

Codes under NACEBEL 2003

74852 main activity

Purpose: “Elle pourra aussi organiser et donner des cours,stages,conférences,séminaires,formations etc ... en rapport avec son activités ci-avant…”
4 activities
Elle pourra aussi organiser et donner des cours,stages,conférences,séminaires,formations etc ... en rapport avec son activités ci-avant décrite.
Elle a aussi pour objet tous travaux de rédaction et de copywriting,dans leur sens le plus large,en utilisant tous les procédés utiles ou nécessaires à cet effet,ainsi que l'organisation et l'exécution de toutes tâches ou services de secrétariat.
Elle peut,tant en Belgique qu'à l'étranger,faire toutes opérations mobilières,immobilières,financières,commerciales et industrielles se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La société a pour objet les activités de traduction et d'interprétariat,sous toutes leurs formes et par tous moyens techniques.
deed of 21-05-2025 (in French)

Registered office and establishments

1 establishment

Establishment	Since	Unit number
Waverse steenweg 2041 registered office 1160 Auderghem 82100 Office administrative and support services	14-09-1988	2.040.106.077

Buildings and parcels at the address

Ground area: 422 m²
Buildings: 202 m²
Volume, LiDAR: 1,279 m³
Tallest building: 12.6 m

Buildings to scale, each on its own parcel

registered office establishment The establishment unit on the map

Parcels

Cadastral parcel	Area	Buildings	Height / floors
21332C0015/00X022	422 m²	1 · 202 m²	12.6 m · 2

Overview

Lifetime

Key points

Result

Turnover

Debts

Liquidity

Filings

Position in the sector

Checked score

Score breakdown

Comparable companies, two years later

Signals

Board and ownership

Recent changes

Comparable companies

Official details

Annual accounts 2025

Insights on ALIAS LANGUAGES

Financials

Annual accounts 2025

Balance sheet

Change in equityin euro

Change in cashin euro

Position in the sector

Solvency8.4%

Current ratio0.92

Return on assets50.7%

Staff

Staff cost per FTE

Filed annual accounts

Filings

Key figures and ratios

Investments

Insights on ALIAS LANGUAGES

Board & ownership

Board

Mandates through the years

Control

Capital

Articles of association

Network & group

No group

Timeline

Timeline

History

Company details

Identity

Activities

Registered office and establishments

Buildings and parcels at the address

Location

Parcels

in euro

in euro

8.4%

0.92

50.7%