Skip to content

ALIAS LANGUAGES

Active Private limited companyfounded 1988active for 38 yearsWaverse steenweg 2041, 1160 AuderghemKBO/BCE: BE 0435.046.780
ALIAS LANGUAGES
Financial year 2025
Follow ReportCompare

Annual accounts 2025

micro format, filed on 29-06-2026, 32 days before the deadline
€38,897
▼ 29.5%
€24,584
▲ €52,761
€21,680
▲ €60,293
-€2,418
▲ €16,542
8.4%
▲ 53.8 percentage points
0.92
▲ 0.53

Turnover and EBIT margin are not published. The micro format does not require them. The turnover shown is an estimate from the gross margin.

Turnover ≈ €150,000. Estimated: probably between €92,000 and €270,000.

Balance sheet

balance sheet total €42,779 on 31-12-2025
What the company ownsHow it is paid for

in euro

in euro

Position in the sector

Compare with sector

8.4%

Higher than 19% of 4,567 companies in 2025.

0.92

Higher than 22% of 4,382 companies in 2025.

50.7%

Higher than 92% of 4,417 companies in 2025.

ALIAS LANGUAGES Middle half of the sector 80% of the sector Micro accounts in other professional activities (NACE 74)

Net result: middle half · Equity: bottom quarter · Balance sheet total: bottom quarter · Working capital: bottom quarter

Staff

Staff costs divided by the average number of full-time equivalents.

Filed annual accounts

as filed with the National Bank, click a year to choose it
Line Trend20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820072006
Balance sheet: assets
20/58 42,77939,833114,259164,551187,038177,642182,501187,372185,820222,328244,546264,047278,315281,480291,996307,737302,569314,610301,699102,454
21/28 14,32327,55046,58965,33284,274101,85090,458103,313116,424129,763143,166155,041168,459181,985195,063207,272220,632233,595222,6914,334
22/27 14,32327,55046,58965,33284,274101,85090,458103,313116,424129,763143,166155,041168,459181,985195,063207,272220,632233,595222,6914,148
22 13,91426,62939,34452,03464,74977,46390,178102,892115,607128,322141,036153,751166,466179,180191,895204,609217,324230,039219,241-
24 4099217,24513,29819,52624,3872804218171,4412,1301,2901,9942,8043,1682,6623,3083,5563,4504,148
28 -------------------186
29/58 28,45612,28367,66999,218102,76375,79292,04384,05969,39692,566101,380109,006109,85699,49696,933100,46681,93781,01579,00898,120
40/41 12,3981,21848,46366,46228,78551,96777,43263,03354,52672,45596,52796,88894,15583,15994,63492,29475,12156,72945,66075,327
40 11,9781,21840,47559,22722,63142,82576,27056,94646,94756,11867,23767,02457,87249,81165,02048,12044,65835,97845,66075,327
41 420-7,9887,2356,1549,1411,1626,0867,57816,33729,29129,86436,28333,34829,61444,17530,46320,751--
54/58 16,0588,61519,20632,75773,97823,82514,61121,02614,87020,1113,85110,85310,69915,6051,3637,2965,98014,63932,92122,794
490/1 -2,450--------1,0021,2655,0027319368758369,646427-
Balance sheet: equity and liabilities
10/49 42,77939,833114,259164,551187,038177,642182,501187,372185,820222,328244,546264,047278,315281,480291,996307,737302,569314,610301,699102,454
10/15 3,596-18,08420,52928,74127,8762,598-11,188-11,796-11,447-14,879-15,668-16,921-16,492-3,21912,632-8264,330-8,003-3,1387,489
10/11 18,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,592
100 ------18,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,59218,592
13 26,85926,85926,85926,85926,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,859
130/1 1,8591,8591,8591,8591,8591,859--------------
130 ------1,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,8591,859
1311 1,8591,8591,8591,8591,8591,859--------------
133 25,00025,00025,00025,00025,000---------------
14 -41,855-63,536-24,923-16,711-17,575-17,853-31,639-32,247-31,898-35,330-36,119-37,372-36,943-23,670-7,819-21,277-16,121-28,454-23,589-12,962
17/49 39,18357,91793,730135,810159,162175,044193,689199,168197,267237,207260,214280,968294,806284,699279,364308,563298,239322,612304,83794,965
17 8,30926,67544,11360,67076,39091,316105,311118,943131,719143,849156,652171,265185,219198,483211,081222,953234,209244,878254,991-
170/4 8,30926,67544,11360,67076,39091,316105,311118,943131,719143,849156,652171,265185,219198,483211,081222,953234,209244,878254,991-
42/48 30,87531,24349,61775,14082,77283,72888,37880,22565,54893,358103,562109,703109,58783,15961,35684,61864,03077,73449,84694,965
42 18,36617,43816,55715,72014,92613,99513,63212,77612,13012,80314,66613,98313,25812,56011,87211,25610,66910,1139,581-
44 12,50911,35118,32528,63531,36865,69350,68460,38844,21670,55871,07378,27966,95855,31241,22053,11037,97753,54329,47071,082
440/4 12,50911,35118,32528,63531,36865,69350,68460,38844,21670,55871,07378,27966,95855,31241,22053,11037,97753,54329,47071,082
46 -------------------1,750
45 -2,45414,73530,78536,4784,04024,0617,0619,2029,99614,41714,75114,70215,2878,26320,25215,38312,39110,79516,842
450/3 -2,3496,67223,06323,44283915,430-3,5435,2569,4608,5609,7448,7313,3056,6153,8446,2624,7179,361
454/9 -1058,0647,72213,0363,2018,6317,0615,6594,7414,9586,1904,9586,5564,95813,63711,5396,1296,0787,480
47/48 ----------3,4062,69014,668----1,688-5,291
492/3 -------------3,0576,928993----
Income statement
76A ------------2,756-------
9900 38,89755,15285,34292,895128,92459,48276,77069,69272,09266,59071,21667,59857,73952,63163,11172,33280,04365,03659,85538,293
62 -3168,69168,84864,68758,81424,49952,48148,11645,43444,05546,01045,40145,07343,80522,58353,89445,22846,98243,77344,369
630 13,22713,28519,46518,94219,19013,10113,51513,38313,40313,40313,74413,74913,85514,05314,09313,79813,82614,12813,4128,457
631/4 ----3,193---------------
640/8 1,1171,3531,3091,1931,8699269171,2798948845534275465343,2555095118761,2593,411
66A ----------1,646---------
9901 24,584-28,178-4,2808,07345,85820,9579,8576,91312,3608,24810,9108,021-1,736-5,76023,1804,13120,4803,0501,411-17,944
75/76B --402149--3055851,0062,8802,4273,2404,7472,8933,5724,3016,0146,4745,446180
75 --402149--3055851,0062,0532,4273,2404,7472,8933,5724,3016,0146,4745,446180
76B ---------826----------
65/66B 2,7303,4514,3345,5336,1316,5197,8087,8478,7779,76210,43811,69012,67912,98313,29413,58914,16114,38813,738619
65 2,7303,4514,3345,5336,1316,4287,8087,8478,7779,76210,43811,69012,67912,98313,29413,58914,16114,38813,738619
66B -----91--------------
9903 21,854-31,628-8,2122,68939,72714,4372,355-3494,5891,3651,253-429-6,912-15,85113,458-5,15712,333-4,865-6,880-18,384
67/77 1736,985-1,82414,4496511,747-1,156576--6,361-----3,747-
9904 21,680-38,613-8,21286525,27813,786608-3493,4327891,253-429-13,273-15,85113,458-5,15712,333-4,865-10,627-18,384
9905 21,680-38,613-8,21286525,27813,786608-3493,4327891,253-429-13,273-15,85113,458-5,15712,333-4,865-10,627-18,384
Appropriation of the result
9906 -41,855-63,536-24,923-16,7117,425-17,853-31,639-32,247-31,898-35,330-36,119-37,372-36,943-23,670-7,819-21,277-16,121-28,454-23,589-12,962
14P -63,536-24,923-16,711-17,575-17,853---------------
691/2 ----25,000---------------
6921 ----25,000---------------
Social balance sheet
9087 --------1111110.811111
Hours worked1013 ---------1,9831,7701,7321,7621,9841,3701,6161,6441,7681,6941,832
Document PDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDF

The accounts for 17 older financial years (1989-2005) were filed as documents without figures as data, scans for example.

The notes to these accounts have 5 items, including the statement of assets and debts, the cost breakdown and rights and commitments. You find them in the accounts filed with the NBB.

Source: Annual accounts 2025 at the NBB, filed on 29-06-2026.

Download as CSV

Filings

each dot is a set of accounts, on the day it reached the National Bank
Financial year Type Filed Reference Document
31-12-2025 micro format 29-06-2026 2026-00212056 PDF
31-12-2024 micro format 29-08-2025 2025-00437056 PDF
31-12-2023 micro format 26-09-2024 2024-00476262 PDF
31-12-2022 micro format 31-08-2023 2023-00412503 PDF
31-12-2021 micro format 30-09-2022 2022-20441694 PDF
31-12-2020 micro format 31-08-2021 2021-60700096 PDF
31-12-2019 micro format 30-10-2020 2020-66100384 PDF
31-12-2018 micro format 20-08-2019 2019-49100529 PDF
31-12-2017 micro format 31-08-2018 2018-59000146 PDF
31-12-2016 micro format 22-08-2017 2017-47200268 PDF
31-12-2015 full format 16-06-2016 2016-18200164 PDF
31-12-2014 full format 08-07-2015 2015-28100208 PDF
31-12-2013 full format 19-06-2014 2014-18900419 PDF
31-12-2012 full format 21-06-2013 2013-19800298 PDF
31-12-2011 full format 28-06-2012 2012-22400504 PDF
31-12-2010 full format 23-05-2011 2011-12200312 PDF
31-12-2009 full format 28-06-2010 2010-23000036 PDF
31-12-2008 full format 13-05-2009 2009-14500199 PDF
31-12-2007 full format 22-05-2008 2008-15300126 PDF
31-12-2006 full format 24-05-2007 2007-15800198 PDF
31-12-2005 full format 07-06-2006 2006-19802192 PDF
31-12-2004 full format 04-07-2005 2005-41005073 PDF
31-12-2003 full format 07-06-2004 2004-20701641 PDF
31-12-2002 full format 30-06-2003 2003-34201651 PDF
31-12-2001 abbreviated format 02-08-2002 2002-45202275 PDF
31-12-2001 full format 27-06-2002 2002-28704094 PDF
31-12-2000 full format 15-06-2001 2001-22000869 PDF
31-12-1999 full format 26-06-2000 2000-28201480 PDF
31-12-1998 full format 28-06-1999 1999-24500944 PDF
31-12-1997 full format 24-06-1998 1998-21703156 PDF
31-12-1996 full format 04-07-1997 1997-27304368 PDF
31-12-1995 full format 14-08-1996 1996-40200910 PDF
31-12-1994 full format 11-07-1995 1995-38205143 PDF
31-12-1993 full format 30-06-1994 1994-23200454 PDF
30-09-1992 full format 03-03-1993 1993-03100303 PDF
30-09-1991 full format 02-06-1992 1992-08100984 PDF
30-09-1990 full format 02-06-1992 1992-08100994 PDF
30-09-1989 full format 24-07-1991 1991-19502957 PDF

Key figures and ratios

per financial year, computed from the annual accounts
Line Trend20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820072006
37,811-14,89215,18527,01565,04834,05723,37220,29625,76321,65224,65421,77012,1198,29237,27317,92934,30517,17814,823-9,487
34,908-25,32811,25319,80744,46826,88714,12313,03416,83614,19314,99713,319582-1,79827,5518,64126,1599,2642,784-9,927
069869801,61424,4936602726502,3683313309741,88443786325,032231,954408
7,443-10,591-13,550-41,22250,1539,214-6,4156,156-5,24016,260-7,002154-4,90614,242-5,9331,316-8,659-18,28210,127-
-2,418-18,96018,05224,07819,992-7,9363,6653,8343,848-792-2,181-69726916,33735,57815,84817,9073,28129,1623,155
8.4%-45.4%18.0%17.5%14.9%1.5%-6.1%-6.3%-6.2%-6.7%-6.4%-6.4%-5.9%-1.1%4.3%-0.3%1.4%-2.5%-1.0%7.3%
0.920.391.361.321.240.911.041.051.060.990.980.991.001.201.581.191.281.041.591.03
10.90-4.574.735.7167.37--------22.12-68.87--12.68
602.9%--40.0%3.0%90.7%530.6%--------106.5%-284.8%---245.5%
50.7%-96.9%-7.2%0.5%13.5%7.8%0.3%-0.2%1.8%0.4%0.5%-0.2%-4.8%-5.6%4.6%-1.7%4.1%-1.5%-3.5%-17.9%
13.85-4.323.504.8810.61---------------

A Belgian filing has no cash-flow statement. Cash flow is therefore an approximation, derived from the income statement. Investment is the acquisitions in the notes and, without them, the balance-sheet move.

Investments

fixed assets acquired
Item20252024202320222021
Tangible fixed assets-€698€698-€1,614
€13,227€13,285€19,465€18,942€19,190

Source: notes to the 2021 to 2025 annual accounts (statement of fixed assets)

Insights on ALIAS LANGUAGES

The operating result for 2025 is a profit of €24,584, after a loss of €28,178 in 2024. It is the highest result since 2021.

Debt's share of the balance-sheet total is 91.6%.

Next steps

Work out how much credit to give this customer and on what payment terms.Credit check Compare this company with its sector.Sector benchmark See what changed in the latest annual accounts.What changed

We would like to set cookies. That happens only with your consent. What we measure