ALIAS LANGUAGES

Actief BVopgericht 198838 jaar actiefWaverse steenweg 2041, 1160 OudergemKBO/BCE: BE 0435.046.780

ALIAS LANGUAGES

Volgen Rapport Vergelijken

Overzicht

Levenslijn

20 jaarrekeningen met cijfers op één tijdas, 37 neerleggingen sinds 1989

Leg naast

record € 128.924 (2021)

€ 38.897▼ 29,5%

laagste -€ 38.613 (2024)

€ 21.680▲ € 60.293

record € 28.741 (2022)

€ 3.596▲ € 21.680

€ 39.183▼ 32,3%

record 1 VTE (2006)

-niet gepubliceerd

Bestuur1 naam sinds 2021

1 bestuurder

Documentenneerleggingen en akten

29-06-202632 dagen voor de termijn

2025microschema

Brutomarge € 55.152 naar € 38.897Terug winst: € 21.680Functiewijziging: , van zaakvoerder naar niet-statutair best… 21-05Eigen vermogen -€ 18.084 naar € 3.596Schulden € 57.917 naar € 39.183Liquide middelen € 8.615 naar € 16.058

Opvallend

uit de jaarrekening 2025

Resultaat

€ 21.680 € 21.680

Opnieuw winst in 2025, na een verlies van € 38.613 in 2024.

Omzet

≈ € 150.000 geschat

Het microschema vermeldt geen omzet.

Schulden

€ 39.183 92% van de balans

Financiële schulden 21%Leveranciers 32%Andere 47%

Daarvan is € 30.875 binnen het jaar opeisbaar.

Liquiditeit

0,92 was 0,39 in 2024

De schulden op korte termijn dalen van € 31.243 naar € 30.875.

Neerleggingen

37 jaarrekeningen 38 neerleggingen sinds 1989

Negen van de laatste tien kwamen te laat. De jaarrekening 2019 kwam het laatst: 91 dagen na het einde van de termijn.

Positie in de sector

€ 3.596

Minder eigen vermogen dan 81% van de sector overige specialistische diensten. Sectormediaan € 40.855 · 4.570 ondernemingen.

Checked score

Faillissementskans binnen 12 maanden

Financiële sterkte

Opbouw van de score

Vergelijkbare ondernemingen, twee jaar later

In juli 2024 hadden 934 ondernemingen hetzelfde profiel als ALIAS LANGUAGES nu. Elke stip staat voor 3 ondernemingen, twee jaar later.

92,9%

bestond nog

4,8%

stopte op een andere manier

1,9%

ging failliet

Micro
20 jaar of ouder
solvabiliteit onder 10%
winst van 5% van de balans of meer

Nog 0,3% is gestopt zonder precieze datum, mogelijk pas na die twee jaar.

Test van de methode

De methode is getest op de 497.762 ondernemingen van juli 2024. Elke onderneming kreeg het faillissementscijfer van hetzelfde profiel een jaar eerder, in juli 2023. Verwacht was dat 1,6% binnen 24 maanden failliet zou gaan. Werkelijk ging 1,7% failliet.

De ondernemingen in tien even grote groepen, van het laagste naar het hoogste verwachte cijfer
Groep	Verwacht	Werkelijk
1	0,2%	0,2%
2	0,3%	0,5%
3	0,5%	0,6%
4	0,7%	0,8%
5	0,9%	0,9%
6	1,3%	1,5%
7	1,6%	1,8%
8	1,8%	1,8%
9	2,9%	3,1%
10	5,6%	6,1%

Een onderneming die failliet ging, had in 74,5% van de vergelijkingen een hoger verwacht cijfer dan een onderneming die bleef bestaan. Het niveau hangt af van de conjunctuur. In een jaar met meer faillissementen dan het jaar ervoor is het werkelijke cijfer hoger dan het verwachte.

Dit is een waarneming over 934 ondernemingen, geen voorspelling voor ALIAS LANGUAGES. De sector telt niet mee, want in de KBO staat bij een gestopte onderneming geen sector meer. Per sector zouden vooral de overlevers meetellen, en dat geeft een te mooi beeld.

Kredietcheck voor een bedrag en termijn naar keuze

Toon het aanbevolen maximum en zie hoe het oordeel verandert met bedrag, termijn en voorschot.

De scores en ratio's zijn berekeningen van Checked, geen kredietbeslissing.

Signalen

Bestuur en eigendom

Bestuurder

Bestuur & eigendom

Recente wijzigingen

18-12-2025

Ingeschreven in de Peppol Directory Bereikbaar voor e-facturen via 0208:0435046780

21-05-2025

Functiewijziging: , van zaakvoerder naar niet-statutair bestuurder Kwijting bestuurder: · Algemene vergadering van 15-05-2025 · Staatsblad-akte

14-09-1988

Eerste vestiging Waverse steenweg 2041, Oudergem

06-09-1988

Oprichting bekendgemaakt op 27-09-1988 · Staatsblad-akte

Alle 49 gebeurtenissen

Vergelijkbare ondernemingen

zelfde hoofdactiviteit, vergelijkbaar in omvang en leeftijd

Onderneming
ALIAS LANGUAGES Oudergem	€ 42.779	€ 38.897	8,4%	-
CONCORDE INTERNATIONAL BELGIUM Lasne	€ 44.354	€ 29.434	-54,0%	-
WIPAL Schilde	€ 59.646	€ 52.560	78,1%	-
HOREMANS-KLOMP Brasschaat	€ 47.777	€ 45.546	30,5%	-
BUREAU RENARD Oupeye	€ 58.499	€ 39.738	85,6%	-
APARTINMEDIA Koksijde	€ 67.398	€ 49.088	94,0%	-
WIN WORLD INVEST Lasne	€ 42.168	€ 22.826	58,7%	-

Deze ondernemingen hebben dezelfde hoofdactiviteit als ALIAS LANGUAGES: activiteiten van vertalers (NACE 74301). Ze zijn vergelijkbaar in omvang en leeftijd: balanstotaal tussen € 42.200 en € 67.400, opgericht tussen 1986 en 2000.

Officiële gegevens

Bron: KBO

Status: Actief sinds 06-09-1988Normale toestand
Activiteit: Activiteiten van vertalersNACE 74301
Vestigingseenheid: 2.040.106.0771160 Oudergem, sinds 14-09-1988
Einde boekjaar: 31 december
Peppol: Bereikbaar sinds 18-12-2025

Ondernemingsgegevens

Jaarrekening 2025

: € 38.897▼ 29,5%
: € 21.680
: € 3.596
: € 42.779▲ 7,4%
Neerlegging: Neergelegd op 29-06-2026, 32 dagen voor het einde van de neerleggingstermijn

Financieel

Inzichten over ALIAS LANGUAGES

ALIAS LANGUAGES legt een microschema neer. Dat schema vermeldt geen omzet. De brutomarge steeg van € 38.293 in 2006 naar € 38.897 in 2025.

De balans groeide vooral van 2007 tot 2008 door vaste activa.

Bronnen: Kruispuntbank van Ondernemingen, neerleggingen bij de Nationale Bank, Belgisch Staatsblad.

Financieel

Jaarrekening 2025

microschema, neergelegd op 29-06-2026, 32 dagen voor het einde van de termijn

€ 38.897

▼ 29,5%

€ 24.584

▲ € 52.761

€ 21.680

▲ € 60.293

-€ 2.418

▲ € 16.542

8,4%

▲ 53,8 procentpunt

0,92

▲ 0,53

Omzet en EBIT-marge zijn niet gepubliceerd. In het microschema zijn ze niet verplicht. De getoonde omzet is een schatting uit de brutomarge.

Omzet ≈ € 150.000. Geschat: waarschijnlijk tussen € 92.000 en € 270.000.

Balans

balanstotaal € 42.779 op 31-12-2025

Wat de onderneming bezitHoe dat betaald is

in euro

Positie in de sector

Vergelijk met sector

8,4%

Hoger dan 19% van 4.567 ondernemingen in 2025.

0,92

Hoger dan 22% van 4.382 ondernemingen in 2025.

50,7%

Hoger dan 92% van 4.417 ondernemingen in 2025.

ALIAS LANGUAGES Middelste helft van de sector 80% van de sector Microschema's in de sector overige specialistische diensten (NACE 74)

Nettoresultaat: middelste helft · Eigen vermogen: laagste kwart · Balanstotaal: laagste kwart · Werkkapitaal: laagste kwart

Personeel

Personeelskosten gedeeld door het gemiddeld aantal voltijdse equivalenten.

Neergelegde jaarrekeningen

zoals ingediend bij de Nationale Bank, klik op een jaar om het te kiezen

Post	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	2006
Balans: activa
`20/58`	42.779	39.833	114.259	164.551	187.038	177.642	182.501	187.372	185.820	222.328	244.546	264.047	278.315	281.480	291.996	307.737	302.569	314.610	301.699	102.454
`21/28`	14.323	27.550	46.589	65.332	84.274	101.850	90.458	103.313	116.424	129.763	143.166	155.041	168.459	181.985	195.063	207.272	220.632	233.595	222.691	4.334
`22/27`	14.323	27.550	46.589	65.332	84.274	101.850	90.458	103.313	116.424	129.763	143.166	155.041	168.459	181.985	195.063	207.272	220.632	233.595	222.691	4.148
`22`	13.914	26.629	39.344	52.034	64.749	77.463	90.178	102.892	115.607	128.322	141.036	153.751	166.466	179.180	191.895	204.609	217.324	230.039	219.241	-
`24`	409	921	7.245	13.298	19.526	24.387	280	421	817	1.441	2.130	1.290	1.994	2.804	3.168	2.662	3.308	3.556	3.450	4.148
`28`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	186
`29/58`	28.456	12.283	67.669	99.218	102.763	75.792	92.043	84.059	69.396	92.566	101.380	109.006	109.856	99.496	96.933	100.466	81.937	81.015	79.008	98.120
`40/41`	12.398	1.218	48.463	66.462	28.785	51.967	77.432	63.033	54.526	72.455	96.527	96.888	94.155	83.159	94.634	92.294	75.121	56.729	45.660	75.327
`40`	11.978	1.218	40.475	59.227	22.631	42.825	76.270	56.946	46.947	56.118	67.237	67.024	57.872	49.811	65.020	48.120	44.658	35.978	45.660	75.327
`41`	420	-	7.988	7.235	6.154	9.141	1.162	6.086	7.578	16.337	29.291	29.864	36.283	33.348	29.614	44.175	30.463	20.751	-	-
`54/58`	16.058	8.615	19.206	32.757	73.978	23.825	14.611	21.026	14.870	20.111	3.851	10.853	10.699	15.605	1.363	7.296	5.980	14.639	32.921	22.794
`490/1`	-	2.450	-	-	-	-	-	-	-	-	1.002	1.265	5.002	731	936	875	836	9.646	427	-
Balans: passiva
`10/49`	42.779	39.833	114.259	164.551	187.038	177.642	182.501	187.372	185.820	222.328	244.546	264.047	278.315	281.480	291.996	307.737	302.569	314.610	301.699	102.454
`10/15`	3.596	-18.084	20.529	28.741	27.876	2.598	-11.188	-11.796	-11.447	-14.879	-15.668	-16.921	-16.492	-3.219	12.632	-826	4.330	-8.003	-3.138	7.489
`10/11`	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592
`100`	-	-	-	-	-	-	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592	18.592
`13`	26.859	26.859	26.859	26.859	26.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859
`130/1`	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`130`	-	-	-	-	-	-	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859
`1311`	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	1.859	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`133`	25.000	25.000	25.000	25.000	25.000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`14`	-41.855	-63.536	-24.923	-16.711	-17.575	-17.853	-31.639	-32.247	-31.898	-35.330	-36.119	-37.372	-36.943	-23.670	-7.819	-21.277	-16.121	-28.454	-23.589	-12.962
`17/49`	39.183	57.917	93.730	135.810	159.162	175.044	193.689	199.168	197.267	237.207	260.214	280.968	294.806	284.699	279.364	308.563	298.239	322.612	304.837	94.965
`17`	8.309	26.675	44.113	60.670	76.390	91.316	105.311	118.943	131.719	143.849	156.652	171.265	185.219	198.483	211.081	222.953	234.209	244.878	254.991	-
`170/4`	8.309	26.675	44.113	60.670	76.390	91.316	105.311	118.943	131.719	143.849	156.652	171.265	185.219	198.483	211.081	222.953	234.209	244.878	254.991	-
`42/48`	30.875	31.243	49.617	75.140	82.772	83.728	88.378	80.225	65.548	93.358	103.562	109.703	109.587	83.159	61.356	84.618	64.030	77.734	49.846	94.965
`42`	18.366	17.438	16.557	15.720	14.926	13.995	13.632	12.776	12.130	12.803	14.666	13.983	13.258	12.560	11.872	11.256	10.669	10.113	9.581	-
`44`	12.509	11.351	18.325	28.635	31.368	65.693	50.684	60.388	44.216	70.558	71.073	78.279	66.958	55.312	41.220	53.110	37.977	53.543	29.470	71.082
`440/4`	12.509	11.351	18.325	28.635	31.368	65.693	50.684	60.388	44.216	70.558	71.073	78.279	66.958	55.312	41.220	53.110	37.977	53.543	29.470	71.082
`46`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1.750
`45`	-	2.454	14.735	30.785	36.478	4.040	24.061	7.061	9.202	9.996	14.417	14.751	14.702	15.287	8.263	20.252	15.383	12.391	10.795	16.842
`450/3`	-	2.349	6.672	23.063	23.442	839	15.430	-	3.543	5.256	9.460	8.560	9.744	8.731	3.305	6.615	3.844	6.262	4.717	9.361
`454/9`	-	105	8.064	7.722	13.036	3.201	8.631	7.061	5.659	4.741	4.958	6.190	4.958	6.556	4.958	13.637	11.539	6.129	6.078	7.480
`47/48`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.406	2.690	14.668	-	-	-	-	1.688	-	5.291
`492/3`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.057	6.928	993	-	-	-	-
Resultatenrekening
`76A`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2.756	-	-	-	-	-	-	-
`9900`	38.897	55.152	85.342	92.895	128.924	59.482	76.770	69.692	72.092	66.590	71.216	67.598	57.739	52.631	63.111	72.332	80.043	65.036	59.855	38.293
`62`	-31	68.691	68.848	64.687	58.814	24.499	52.481	48.116	45.434	44.055	46.010	45.401	45.073	43.805	22.583	53.894	45.228	46.982	43.773	44.369
`630`	13.227	13.285	19.465	18.942	19.190	13.101	13.515	13.383	13.403	13.403	13.744	13.749	13.855	14.053	14.093	13.798	13.826	14.128	13.412	8.457
`631/4`	-	-	-	-	3.193	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`640/8`	1.117	1.353	1.309	1.193	1.869	926	917	1.279	894	884	553	427	546	534	3.255	509	511	876	1.259	3.411
`66A`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1.646	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`9901`	24.584	-28.178	-4.280	8.073	45.858	20.957	9.857	6.913	12.360	8.248	10.910	8.021	-1.736	-5.760	23.180	4.131	20.480	3.050	1.411	-17.944
`75/76B`	-	-	402	149	-	-	305	585	1.006	2.880	2.427	3.240	4.747	2.893	3.572	4.301	6.014	6.474	5.446	180
`75`	-	-	402	149	-	-	305	585	1.006	2.053	2.427	3.240	4.747	2.893	3.572	4.301	6.014	6.474	5.446	180
`76B`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	826	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`65/66B`	2.730	3.451	4.334	5.533	6.131	6.519	7.808	7.847	8.777	9.762	10.438	11.690	12.679	12.983	13.294	13.589	14.161	14.388	13.738	619
`65`	2.730	3.451	4.334	5.533	6.131	6.428	7.808	7.847	8.777	9.762	10.438	11.690	12.679	12.983	13.294	13.589	14.161	14.388	13.738	619
`66B`	-	-	-	-	-	91	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`9903`	21.854	-31.628	-8.212	2.689	39.727	14.437	2.355	-349	4.589	1.365	1.253	-429	-6.912	-15.851	13.458	-5.157	12.333	-4.865	-6.880	-18.384
`67/77`	173	6.985	-	1.824	14.449	651	1.747	-	1.156	576	-	-	6.361	-	-	-	-	-	3.747	-
`9904`	21.680	-38.613	-8.212	865	25.278	13.786	608	-349	3.432	789	1.253	-429	-13.273	-15.851	13.458	-5.157	12.333	-4.865	-10.627	-18.384
`9905`	21.680	-38.613	-8.212	865	25.278	13.786	608	-349	3.432	789	1.253	-429	-13.273	-15.851	13.458	-5.157	12.333	-4.865	-10.627	-18.384
Resultaatverwerking
`9906`	-41.855	-63.536	-24.923	-16.711	7.425	-17.853	-31.639	-32.247	-31.898	-35.330	-36.119	-37.372	-36.943	-23.670	-7.819	-21.277	-16.121	-28.454	-23.589	-12.962
`14P`	-63.536	-24.923	-16.711	-17.575	-17.853	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`691/2`	-	-	-	-	25.000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
`6921`	-	-	-	-	25.000	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Sociale balans
`9087`	-	-	-	-	-	-	-	-	1	1	1	1	1	1	0,8	1	1	1	1	1
Gepresteerde uren`1013`	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1.983	1.770	1.732	1.762	1.984	1.370	1.616	1.644	1.768	1.694	1.832
Document	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF	PDF

De jaarrekeningen van 17 oudere boekjaren (1989-2005) zijn neergelegd als document zonder cijfergegevens, bijvoorbeeld als scan.

De toelichting bij deze jaarrekening telt 5 rubrieken, onder meer de staat van de activa en schulden, de uitsplitsing van de kosten en de rechten en verplichtingen. U vindt ze in de neergelegde jaarrekening bij de NBB.

Bron: Jaarrekening 2025 bij de NBB, neergelegd op 29-06-2026.

Download als CSV

Neerleggingen

elke stip is een jaarrekening, op de dag dat ze bij de Nationale Bank binnenkwam

Boekjaar	Type	Neerlegging	Referentie	Document
31-12-2025	microschema	29-06-2026	2026-00212056	PDF
31-12-2024	microschema	29-08-2025	2025-00437056	PDF
31-12-2023	microschema	26-09-2024	2024-00476262	PDF
31-12-2022	microschema	31-08-2023	2023-00412503	PDF
31-12-2021	microschema	30-09-2022	2022-20441694	PDF
31-12-2020	microschema	31-08-2021	2021-60700096	PDF
31-12-2019	microschema	30-10-2020	2020-66100384	PDF
31-12-2018	microschema	20-08-2019	2019-49100529	PDF
31-12-2017	microschema	31-08-2018	2018-59000146	PDF
31-12-2016	microschema	22-08-2017	2017-47200268	PDF
31-12-2015	volledig schema	16-06-2016	2016-18200164	PDF
31-12-2014	volledig schema	08-07-2015	2015-28100208	PDF
31-12-2013	volledig schema	19-06-2014	2014-18900419	PDF
31-12-2012	volledig schema	21-06-2013	2013-19800298	PDF
31-12-2011	volledig schema	28-06-2012	2012-22400504	PDF
31-12-2010	volledig schema	23-05-2011	2011-12200312	PDF
31-12-2009	volledig schema	28-06-2010	2010-23000036	PDF
31-12-2008	volledig schema	13-05-2009	2009-14500199	PDF
31-12-2007	volledig schema	22-05-2008	2008-15300126	PDF
31-12-2006	volledig schema	24-05-2007	2007-15800198	PDF
31-12-2005	volledig schema	07-06-2006	2006-19802192	PDF
31-12-2004	volledig schema	04-07-2005	2005-41005073	PDF
31-12-2003	volledig schema	07-06-2004	2004-20701641	PDF
31-12-2002	volledig schema	30-06-2003	2003-34201651	PDF
31-12-2001	verkort schema	02-08-2002	2002-45202275	PDF
31-12-2001	volledig schema	27-06-2002	2002-28704094	PDF
31-12-2000	volledig schema	15-06-2001	2001-22000869	PDF
31-12-1999	volledig schema	26-06-2000	2000-28201480	PDF
31-12-1998	volledig schema	28-06-1999	1999-24500944	PDF
31-12-1997	volledig schema	24-06-1998	1998-21703156	PDF
31-12-1996	volledig schema	04-07-1997	1997-27304368	PDF
31-12-1995	volledig schema	14-08-1996	1996-40200910	PDF
31-12-1994	volledig schema	11-07-1995	1995-38205143	PDF
31-12-1993	volledig schema	30-06-1994	1994-23200454	PDF
30-09-1992	volledig schema	03-03-1993	1993-03100303	PDF
30-09-1991	volledig schema	02-06-1992	1992-08100984	PDF
30-09-1990	volledig schema	02-06-1992	1992-08100994	PDF
30-09-1989	volledig schema	24-07-1991	1991-19502957	PDF

Kerncijfers en ratio's

per boekjaar, berekend uit de jaarrekening

2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007	2006
37.811	-14.892	15.185	27.015	65.048	34.057	23.372	20.296	25.763	21.652	24.654	21.770	12.119	8.292	37.273	17.929	34.305	17.178	14.823	-9.487
34.908	-25.328	11.253	19.807	44.468	26.887	14.123	13.034	16.836	14.193	14.997	13.319	582	-1.798	27.551	8.641	26.159	9.264	2.784	-9.927
0	698	698	0	1.614	24.493	660	272	65	0	2.368	331	330	974	1.884	437	863	25.032	231.954	408
7.443	-10.591	-13.550	-41.222	50.153	9.214	-6.415	6.156	-5.240	16.260	-7.002	154	-4.906	14.242	-5.933	1.316	-8.659	-18.282	10.127	-
-2.418	-18.960	18.052	24.078	19.992	-7.936	3.665	3.834	3.848	-792	-2.181	-697	269	16.337	35.578	15.848	17.907	3.281	29.162	3.155
8,4%	-45,4%	18,0%	17,5%	14,9%	1,5%	-6,1%	-6,3%	-6,2%	-6,7%	-6,4%	-6,4%	-5,9%	-1,1%	4,3%	-0,3%	1,4%	-2,5%	-1,0%	7,3%
0,92	0,39	1,36	1,32	1,24	0,91	1,04	1,05	1,06	0,99	0,98	0,99	1,00	1,20	1,58	1,19	1,28	1,04	1,59	1,03
10,90	-	4,57	4,73	5,71	67,37	-	-	-	-	-	-	-	-	22,12	-	68,87	-	-	12,68
602,9%	-	-40,0%	3,0%	90,7%	530,6%	-	-	-	-	-	-	-	-	106,5%	-	284,8%	-	-	-245,5%
50,7%	-96,9%	-7,2%	0,5%	13,5%	7,8%	0,3%	-0,2%	1,8%	0,4%	0,5%	-0,2%	-4,8%	-5,6%	4,6%	-1,7%	4,1%	-1,5%	-3,5%	-17,9%
13,85	-4,32	3,50	4,88	10,61	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel. De kasstroom is daarom een benadering, afgeleid uit de resultatenrekening. De investeringen zijn de aanschaffingen uit de toelichting, en waar die ontbreken de beweging van de balans.

Investeringen

aanschaffingen van vaste activa

Post	2025	2024	2023	2022	2021
Materiële vaste activa	-	€ 698	€ 698	-	€ 1.614
	€ 13.227	€ 13.285	€ 19.465	€ 18.942	€ 19.190

Bron: toelichting bij de jaarrekeningen 2021 tot 2025 (staat van de vaste activa)

Inzichten over ALIAS LANGUAGES

Het bedrijfsresultaat van 2025 is een winst van € 24.584, na een verlies van € 28.178 in 2024. Dat is het hoogste resultaat sinds 2021.

Het aandeel van de schulden in het balanstotaal is 91,6%.

Bestuur & eigendom

Bestuur

1 bestuurder, geen wijziging sinds 2025

Niet-statutair bestuurder

benoemd bij akte van 21-05-2025 mandaat van onbepaalde duur

eerder zaakvoerder, tot 21-05-2025

vermeld in de jaarrekening 2025, neergelegd op 29-06-2026

Functiehouders in de KBO →

Mandaten door de jaren

1 naam, de streepjeslijn is vandaag

Niet-statutair bestuurder

BestuurVroegermandaat liep al vóór de eerste vermelding

Mandaten als lijst

- Niet-statutair bestuurder, al vóór 31-12-2021 en nog in functie
- Zaakvoerder, tot 21-05-2025

Bestuur, naam en zetel op een datum bekijken →

Zeggenschap

Zie de jaarrekeningen bij de Nationale Bank en de publicaties in het Belgisch Staatsblad.

Kapitaal

Inbreng: € 18.592,01
Bron: jaarrekening 2025

Statuten

akte van 21-05-2025 (in het Frans)

Duur: Onbepaalde duur
Jaarvergadering: Derde dinsdag van mei om 17:00
Regeling vereffening: “Dissolution pour quelque cause et à quelque moment, peut désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments”

Netwerk & groep

Geen groep

ALIAS LANGUAGES heeft geen moeder en geen deelnemingen in de jaarrekeningen. is de enige bestuurder. ALIAS LANGUAGES deelt geen bestuurder met een andere onderneming.

Tijdlijn

49 gebeurtenissen sinds 1988

Bestuur

Neerleggingen

Financieel

Vestigingen

19901995200020052010201520202025

Termijn voor de jaarrekening 2026: 31-07-2027

2026

29-06-2026

Jaarrekening 2025 neergelegd NBBmicroschema · 32 dagen voor het einde van de termijn

2025

31-12-2025

Terug winstgevend netto € 21.680 Het nettoresultaat is € 21.680, na 2 jaar verlies.

18-12-2025

Ingeschreven in de Peppol Directory Bereikbaar voor e-facturen via 0208:0435046780

29-08-2025

Jaarrekening 2024 neergelegd PDFmicroschema · 29 dagen te laat

21-05-2025

Functiewijziging: , van zaakvoerder naar niet-statutair bestuurderKwijting bestuurder: · Algemene vergadering van 15-05-20256 punten ▸

Ontslag bestuurder, (zaakvoerder)
Benoeming bestuurder, (niet-statutair bestuurder)
Kwijting bestuurder,
Statutaire zetel, Chaussée de Wavre 2041, 1160 Auderghem
Algemene vergadering, 15-05-2025
750 aandelen
De akte bevat nog 5 andere punten.

Open de akte in het Staatsblad

2024

31-12-2024

Zwakste boekjaar netto -€ 38.613 Het nettoresultaat zakt naar -€ 38.613, het laagste van 2006 tot 2025. Het jaar erna herstelt het.

26-09-2024

Jaarrekening 2023 neergelegd PDFmicroschema · 57 dagen te laat

2023

31-08-2023

Jaarrekening 2022 neergelegd PDFmicroschema · 31 dagen te laat

2022

30-09-2022

Jaarrekening 2021 neergelegd PDFmicroschema · 61 dagen te laat

2021

31-12-2021

Hoogste resultaat van 2006 tot 2025 netto € 25.278 ▲83,4% Het bedrijfsresultaat van € 45.858 en het nettoresultaat van € 25.278 zijn allebei een record.

31-08-2021

Jaarrekening 2020 neergelegd PDFmicroschema · 31 dagen te laat

2020

30-10-2020

Jaarrekening 2019 neergelegd PDFmicroschema · 91 dagen te laat

2019

31-12-2019

Terug winstgevend netto € 608 Het nettoresultaat is € 608, na een verliesjaar.

20-08-2019

Jaarrekening 2018 neergelegd PDFmicroschema · 20 dagen te laat

2018

31-08-2018

Jaarrekening 2017 neergelegd PDFmicroschema · 31 dagen te laat

2017

22-08-2017

Jaarrekening 2016 neergelegd PDFmicroschema · 22 dagen te laat

2016

16-06-2016

Jaarrekening 2015 neergelegd PDFvolledig schema · 45 dagen voor het einde van de termijn

2015

31-12-2015

Terug winstgevend netto € 1.253 Het nettoresultaat is € 1.253, na 3 jaar verlies.

08-07-2015

Jaarrekening 2014 neergelegd PDFvolledig schema · 23 dagen voor het einde van de termijn

2014

19-06-2014

Jaarrekening 2013 neergelegd PDFvolledig schema · 42 dagen voor het einde van de termijn

2013

21-06-2013

Jaarrekening 2012 neergelegd PDFvolledig schema · 40 dagen voor het einde van de termijn

2012

28-06-2012

Jaarrekening 2011 neergelegd PDFvolledig schema · 33 dagen voor het einde van de termijn

2011

31-12-2011

Terug winstgevend netto € 13.458 Het nettoresultaat is € 13.458, na een verliesjaar.

23-05-2011

Jaarrekening 2010 neergelegd PDFvolledig schema · 69 dagen voor het einde van de termijn

2010

28-06-2010

Jaarrekening 2009 neergelegd PDFvolledig schema · 33 dagen voor het einde van de termijn

2009

31-12-2009

Terug winstgevend netto € 12.333 Het nettoresultaat is € 12.333, na 3 jaar verlies.

13-05-2009

Jaarrekening 2008 neergelegd PDFvolledig schema · 79 dagen voor het einde van de termijn

2008

22-05-2008

Jaarrekening 2007 neergelegd PDFvolledig schema · 70 dagen voor het einde van de termijn

2007

24-05-2007

Jaarrekening 2006 neergelegd PDFvolledig schema · 68 dagen voor het einde van de termijn

2006

07-06-2006

Jaarrekening 2005 neergelegd PDFvolledig schema

2005

04-07-2005

Jaarrekening 2004 neergelegd PDFvolledig schema

2004

07-06-2004

Jaarrekening 2003 neergelegd PDFvolledig schema

2003

30-06-2003

Jaarrekening 2002 neergelegd PDFvolledig schema

2002

02-08-2002

Jaarrekening 2001 neergelegd NBBverkort schema

27-06-2002

Jaarrekening 2001 neergelegd PDFvolledig schema

2001

15-06-2001

Jaarrekening 2000 neergelegd PDFvolledig schema

2000

26-06-2000

Jaarrekening 1999 neergelegd PDFvolledig schema

1999

28-06-1999

Jaarrekening 1998 neergelegd PDFvolledig schema

1998

24-06-1998

Jaarrekening 1997 neergelegd NBBvolledig schema

1997

04-07-1997

Jaarrekening 1996 neergelegd NBBvolledig schema

1996

14-08-1996

Jaarrekening 1995 neergelegd NBBvolledig schema

1995

11-07-1995

Jaarrekening 1994 neergelegd NBBvolledig schema

1994

30-06-1994

Jaarrekening 1993 neergelegd NBBvolledig schema

1993

03-03-1993

Jaarrekening 1992 neergelegd NBBvolledig schema

1992

02-06-1992

Jaarrekening 1990 neergelegd NBBvolledig schema

02-06-1992

Jaarrekening 1991 neergelegd NBBvolledig schema

1991

24-07-1991

Jaarrekening 1989 neergelegd NBBvolledig schema

1988

14-09-1988

Eerste vestiging Waverse steenweg 2041, Oudergem

06-09-1988

Oprichting bekendgemaakt op 27-09-1988

Financiële mijlpalen staan op de afsluitdatum van het boekjaar, niet op de neerleggingsdatum.

Bronnen: Publicaties in het Belgisch Staatsblad Neerleggingen bij de Nationale Bank

Geschiedenis

ALIAS LANGUAGES werd opgericht op 6 september 1988.¹ is niet-statutair bestuurder, benoemd bij akte van 21-05-2025.² Het balanstotaal daalde van € 187.372 in 2018 tot € 42.779 in 2025.³

Ondernemingsgegevens

Identiteit

Ondernemingsnummer: 0435.046.780
Btw-nummer: BE 0435.046.780
Peppol-ID: 0208:0435046780
Ander Peppol-ID: 9925:BE0435046780
Rechtsvorm: Besloten Vennootschap (BV)
Status: Actief, normale toestand
Opgericht: 06-09-1988
Boekjaar: eindigt op 31 december
Jaarvergadering: Derde dinsdag van mei om 17:00
akte van 21-05-2025 (in het Frans)
Peppol: Bereikbaar sinds 18-12-2025Volg deze onderneming en u krijgt de volgende ochtend bericht als de onderneming uit het Peppol-register verdwijnt.
Naam: ALIAS LANGUAGES in het Frans
Type entiteit: Rechtspersoon
Duur: Onbepaalde duur
akte van 21-05-2025 (in het Frans)
Statutaire zetel: “Région de Bruxelles-Capitale”
akte van 21-05-2025 (in het Frans)

Activiteiten

NACEBEL 2025

74301 Activiteiten van vertalers hoofdactiviteit

Codes volgens NACEBEL 2008

74300 Vertalers en tolken hoofdactiviteit

Codes volgens NACEBEL 2003

74852 Vertaaldiensten en tolken hoofdactiviteit

Doel: “Elle pourra aussi organiser et donner des cours,stages,conférences,séminaires,formations etc ... en rapport avec son activités ci-avant…”
4 activiteiten
Elle pourra aussi organiser et donner des cours,stages,conférences,séminaires,formations etc ... en rapport avec son activités ci-avant décrite.
Elle a aussi pour objet tous travaux de rédaction et de copywriting,dans leur sens le plus large,en utilisant tous les procédés utiles ou nécessaires à cet effet,ainsi que l'organisation et l'exécution de toutes tâches ou services de secrétariat.
Elle peut,tant en Belgique qu'à l'étranger,faire toutes opérations mobilières,immobilières,financières,commerciales et industrielles se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La société a pour objet les activités de traduction et d'interprétariat,sous toutes leurs formes et par tous moyens techniques.
akte van 21-05-2025 (in het Frans)

Zetel en vestigingen

1 vestiging

Vestiging	Sinds	Vestigingsnummer
Waverse steenweg 2041 zetel 1160 Oudergem 82100 Administratieve en ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren	14-09-1988	2.040.106.077

Gebouwen en percelen op het adres

Grondoppervlakte: 422 m²
Gebouwen: 202 m²
Volume, LiDAR: 1.279 m³
Hoogste gebouw: 12,6 m

Gebouwen op schaal, elk op zijn eigen perceel

zetel vestiging De vestigingseenheid op de kaart

Percelen

Perceel (capakey)	Oppervlakte	Gebouwen	Hoogte / verdiepingen
21332C0015/00X022	422 m²	1 · 202 m²	12,6 m · 2

Overzicht

Levenslijn

Opvallend

Resultaat

Omzet

Schulden

Liquiditeit

Neerleggingen

Positie in de sector

Checked score

Opbouw van de score

Vergelijkbare ondernemingen, twee jaar later

Signalen

Bestuur en eigendom

Recente wijzigingen

Vergelijkbare ondernemingen

Officiële gegevens

Jaarrekening 2025

Inzichten over ALIAS LANGUAGES

Financieel

Jaarrekening 2025

Balans

Verloop eigen vermogenin euro

Verloop liquide middelenin euro

Positie in de sector

Solvabiliteit8,4%

Liquiditeit0,92

Rendabiliteit50,7%

Personeel

Loonkost per VTE

Neergelegde jaarrekeningen

Neerleggingen

Kerncijfers en ratio's

Investeringen

Inzichten over ALIAS LANGUAGES

Bestuur & eigendom

Bestuur

Mandaten door de jaren

Zeggenschap

Kapitaal

Statuten

Netwerk & groep

Geen groep

Tijdlijn

Tijdlijn

Geschiedenis

Ondernemingsgegevens

Identiteit

Activiteiten

Zetel en vestigingen

Gebouwen en percelen op het adres

Ligging

Percelen

in euro

in euro

8,4%

0,92

50,7%