Checked.be · Company dossierhttps://checked.be/en/c/quadata-0548988128 · as of 29-10-2026
QuaData
Active
Public limited company · founded 2014 · active for 12 yearsVeldkant 33, 2550 Kontich, Belgium146 active companies are registered at this addressKBO/BCE: BE 0548.988.128
Summary
The computed 12-month bankruptcy probability of QuaData is 2.6% (moderate). The 2025 annual accounts show negative equity (-€461,910) and a net result of -€229,523. The figures fluctuate too strongly year-on-year for a reliable trend projection. Its solvency ranks better than 5% of 1,679 sector peers (NACE 62, financial year 2025). The company has been active since 2014 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals.
Panoply COMMVDirector · permanent representative Sophie Angenot
Auditor: KPMG Bedrijfsrevisoren BV2025 accounts 4 days early5 of 11 deeds summarised
Why 50raises riskLoss of €229,523, the second in a row (financial year 2025)Negative equity -€461,910lowers riskSector: Computer programming, consultancy and related activities (NACE 62)Size: turnover €806,610, 1.7 FTE, total assets €155,847Show the evidence
Checked score
Score 2025
Checked score
A figure from 0 to 100: the higher it is, the smaller the chance that the company goes bankrupt within twelve months. The band, from Critical to Excellent, follows from that chance; within the band, how the company does against its sector peers counts too. With a low score, agree a shorter payment term, an advance or security.
50/ 100
Fair
Probability in this band: 1.5% to 4.2%
Financially better than 11% of its sector peers (NACE 62, micro)
How strong the balance sheet and results are: solvency, liquidity and profitability from the latest annual accounts, each out of 100. It does not directly set the Checked score's band; how the company does on these and on growth against its sector peers does count for its place within the band.
Weak
Solvency0=
equity -296.4% of total assets
Liquidity4=
short-term debt 396.4% · cash 3.3%
Profitability0=
return on assets -147.3%
Bankruptcy probability, 12 months
Bankruptcy probability
The chance that the company goes bankrupt within twelve months, estimated from the registers, the annual accounts and the Belgian Official Gazette. 0.2% means about 2 in 1,000 comparable companies. The higher it is, the shorter the payment term to agree.
2.6%Moderate
0%0.5%1.5%4%10%≥ 25%
About 3 in 100 comparable companies go bankrupt within 12 months (an estimate).
Sector median 0.1% (25,890 companies, NACE 62, micro)
Last 24 months11-2024: 0.8%12-2024: 0.8%● unchanged vs 11-202401-2025: 0.8%● unchanged vs 12-202402-2025: 0.8%● unchanged vs 01-202503-2025: 0.8%● unchanged vs 02-202504-2025: 0.8%● unchanged vs 03-202505-2025: 0.8%● unchanged vs 04-202506-2025: 0.8%● unchanged vs 05-2025lowest value07-2025: 0.9%▲ +0.1 percentage points vs 06-202508-2025: 1.1%▲ +0.2 percentage points vs 07-202509-2025: 2.6%▲ +1.5 percentage points vs 08-202510-2025: 2.6%● unchanged vs 09-202511-2025: 2.6%● unchanged vs 10-202512-2025: 2.6%● unchanged vs 11-202501-2026: 2.7%▲ +0.1 percentage points vs 12-2025highest value02-2026: 2.7%● unchanged vs 01-2026highest value03-2026: 2.6%▼ -0.1 percentage points vs 02-202604-2026: 2.6%● unchanged vs 03-202605-2026: 2.5%▼ -0.1 percentage points vs 04-202606-2026: 2.4%▼ -0.1 percentage points vs 05-202607-2026: 2.5%▲ +0.1 percentage points vs 06-202608-2026: 2.6%▲ +0.1 percentage points vs 07-202609-2026: 2.6%● unchanged vs 08-202610-2026: 2.6%● unchanged vs 09-2026
No credit on open account
Liquidity insufficient (current ratio 0.25, compared with 0.42 in 2024, below 1; short-term debt: 396.4% and cash: 3.3% of total assets), and equity is negative.
How it is calculated
The band follows from the bankruptcy probability, on a scale where 10 more points roughly halve it:
75-100
Excellent
under 0.55%
60-74
Healthy
0.55% to 1.5%
45-59
Fair
1.5% to 4.2%
25-44
Weak
4.2% to 15.0%
0-24
Critical
over 15.0%
Where the company stands within its band depends half on the bankruptcy probability and half on how it does against its sector peers (NACE 62, micro): better than 3% on solvency, 3% on liquidity, 5% on profitability and 35% on growth.
The bankruptcy probability was computed on 28-10-2026 by the bankruptcy model of 2 October 2026, which learns from Belgian bankruptcies and reads the registers, the annual accounts and the Belgian Official Gazette.
Some facts cap the score, however low the probability. Negative or zero equity, a heavy loss, a special status in the KBO, one missing filing or accounts filed more than 90 days late hold it at Fair at most (59); two missing filings, at Weak (44). An ongoing judicial reorganisation or the company's end (bankruptcy, dissolution, liquidation) holds it at Critical at most (24).
tick = median of all Belgian filingsring = median in the sector
This company filed its last 7 accounts on average 5 days after the deadline; the sector median (NACE 62) for financial year 2024 is 9 days before the deadline, and 33% of those companies filed late.
Searched, nothing found (2)
neutral · Next filing not due yet
The next financial year closes on 31-12-2026 and is due by 31-07-2027. Nothing is late today. The company usually files around 10 August (5 of the last 5 filed years within 30 days of that day).
What the company owns (total assets), how much of it is its own (equity) and how much it owes.
Total assets€0.2m2025Equity-€0.5m2025Debt€0.6m2025
Short-term assets minus short-term debts. Above zero the company can pay its bills in the short term.
Working capital-€0.5m2025
How much of each euro of turnover is left from operations (EBIT margin) and what the assets earn (return on assets).
EBIT margin-25.0%2025Return on assets (ROA)-147.3%2025
The share of the company financed with its own means. The higher it is, the better it absorbs a shock.
Solvency-296.4%2025
Short-term assets per euro of short-term debt. Above 1 the short-term debts are covered.
Current ratio0.252025
Average staff in full-time equivalents (FTE).
Staff (FTE)1.72025
Use the arrow keys on the chart for the figures per year.
Sector: the middle half of NACE 62, Computer programming, consultancy and related activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30. Dashed line: the median. Available for Net result, Equity, Total assets, Working capital, Solvency, Current ratio, Return on assets (ROA), Staff (FTE).
Every figure with its change against the financial year before
Net result-€0.01m-€0.004m€0.1mabove the sector's middle half▲ 32×€0.04mwithin the sector's middle half▼ 62.8%-€0.003mbelow the sector's middle half-€0.08mbelow the sector's middle half▼ 2,271%-€0.3mbelow the sector's middle half▼ 233%-€0.2mbelow the sector's middle half▲ 12.7%
Equity€0.07m-€0.07m▲ 5.6%€0.2mwithin the sector's middle half▲ 119%€0.2mwithin the sector's middle half▲ 28.9%€0.1mwithin the sector's middle half▼ 44.9%€0.03mbelow the sector's middle half▼ 72.2%-€0.2mbelow the sector's middle half-€0.5mbelow the sector's middle half▼ 98.8%
Total assets€0.2m-€0.2m▼ 5.6%€0.4mwithin the sector's middle half▲ 91.0%€0.3mwithin the sector's middle half▼ 29.1%€0.2mbelow the sector's middle half▼ 35.0%€0.2mbelow the sector's middle half▼ 7.1%€0.2mbelow the sector's middle half▼ 6.2%€0.2mbelow the sector's middle half▼ 11.1%
Working capital€0.06m-€0.07m▲ 6.0%€0.2mwithin the sector's middle half▲ 124%€0.2mwithin the sector's middle half▲ 30.6%€0.1mwithin the sector's middle half▼ 45.2%€0.03mwithin the sector's middle half▼ 74.5%-€0.2mbelow the sector's middle half-€0.5mbelow the sector's middle half▼ 96.3%
Solvency27.4%-30.7%▲ 3.3pp35.2%within the sector's middle half▲ 4.5pp64.0%within the sector's middle half▲ 28.8pp54.3%within the sector's middle half▼ 9.7pp16.3%below the sector's middle half▼ 38.0pp-132.5%below the sector's middle half▼ 148.8pp-296.4%below the sector's middle half▼ 163.9pp
Current ratio1.37-1.43▲ 0.061.54within the sector's middle half▲ 0.112.82within the sector's middle half▲ 1.282.19within the sector's middle half▼ 0.631.18within the sector's middle half▼ 1.010.42below the sector's middle half▼ 0.760.25below the sector's middle half▼ 0.17
Return on assets (ROA)-5.2%-1.6%▲ 6.8pp27.3%above the sector's middle half▲ 25.7pp14.3%within the sector's middle half▼ 13.0pp-1.7%below the sector's middle half▼ 16.0pp-42.2%below the sector's middle half▼ 40.5pp-149.9%below the sector's middle half▼ 107.7pp-147.3%below the sector's middle half▲ 2.6pp
Staff (FTE)3.3-3.4▲ 3.0%3.6within the sector's middle half▲ 5.9%2below the sector's middle half▼ 44.4%0.6below the sector's middle half▼ 70.0%1below the sector's middle half▲ 66.7%2.6within the sector's middle half▲ 160%1.7below the sector's middle half▼ 34.6%
abovewithinbelowthe middle half of NACE 62, Computer programming, consultancy and related activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30.
Balance-sheet composition
2025 in colour, 2024 as the grey bar beneath
Assets €155,847
97.7%
Fixed assets€3,582 ▼ 27.7%
Current assets€152,265 ▼ 10.6%
Equity and liabilities
Equity-€461,910
Debt€617,742
Equity is negative: debt (€617,742) exceeds the balance-sheet total (€155,847).
Key figures and ratios
2025 value · change against 2024
EBITDA
-€200,017▲
2024 · -€248,659
Cash flow
-€227,717▲
2024 · -€260,956
Interest coverage
-7.32▲
2024 · -21.28
Debt ≤ 1 year
€617,723▲
2024 · €407,474
Income taxes
€374▼
2024 · €613
Staff costs
€223,558▼
2024 · €287,032
No debt to equity: equity is negative, so debt divided by equity means nothing.
Green means a favourable move, even when the figure itself falls: as with debt or debt to equity.
Peer companies
Historical observation
Peer companies
What happened to companies that once looked just like this one does now. It describes the group, not this company: the figures are counted, not predicted.
Of the 6,907 companies that looked in July 2024 the way this one looks now, 5.8% went bankrupt within 24 months and 85.5% are still going.
Micro
10 to 20 years old
negative equity
a loss of 10% of the balance sheet or more
5.8%went bankrupt
8.1%stopped otherwise
85.5%still going
A further 0.6% stopped, but we cannot tell whether within those 24 months.
For this company itself Checked computes a bankruptcy probability of 2.6% over twelve months; the group does not contradict it.
How reliable is this rule?
Tested on the year before, without using that year itself: the groups of July 2023 gave each of the 497,445 companies of July 2024 its group's bankruptcy share. Expected: 1.6%; actually bankrupt within 24 months: 1.7%.
The companies in ten equal groups, from lowest to highest expected share.
Group
Expected
Actual
1
0.2%
0.2%
2
0.3%
0.5%
3
0.5%
0.6%
4
0.7%
0.8%
5
0.9%
0.9%
6
1.3%
1.5%
7
1.6%
1.8%
8
1.8%
1.8%
9
3.0%
3.1%
10
5.6%
6.2%
The rule ranks well: a company that went bankrupt got a higher share than one that kept going in 74.5% of comparisons. The level follows the economy: in a year with more bankruptcies, the actual share is higher than the year before.
An observation about 6,907 comparable companies, not a prediction for this company. The sector does not count: the register keeps no sector for companies that stopped, so it would make the outcome look better than it was.
Annual accounts
Filed annual accountsAs filed with the NBB · 2025 against 2024 · 51 lines
Balance sheetCode20242025
Assets
Total assets20/58€175,341€155,847▼
Fixed assets21/28€4,951€3,582▼
Tangible fixed assets22/27€4,951€3,582▼
Plant, machinery and equipment23€4,951€3,582▼
Current assets29/58€170,390€152,265▼
Amounts receivable within one year40/41€160,567€144,725▼
Trade receivables40€142,375€144,725▲
Other amounts receivable41€18,192-
Cash at bank and in hand54/58€5,583€5,208▼
Deferred charges and accrued income490/1€4,240€2,332▼
Equity and liabilities
Total equity and liabilities10/49€175,341€155,847▼
Of the 29,907 active companies whose main activity is computer consultancy and computer facilities management (NACE 62200), figures are known for 18,925. 1,562 are within a factor 10 of this headcount. These 5 are the closest to it. See the whole sector
Public contracts: No European public contracts awarded found since October 2016. Contracts below the EU thresholds are not in TED.
Directors
Directors
Directors
Who runs the company today and since when, grouped the way the KBO groups its office holders. Many recent board changes are a reason to keep a close eye.
under verification, last change in 2025
This board is reconstructed from a single act (25135092). A Gazette act generally publishes only CHANGES, not a full roll call, so directors unchanged since then may be missing here. The KBO register holds the complete list of function holders.
Not every act has been read: a resignation may still be missing
6 of this company's 11 Belgian Official Gazette deeds have not been read yet. Appointments and resignations recorded in them are not yet in the list of directors: someone who resigned there may still be listed as sitting. The acts are in the Timeline.
Mandate history
Mandate history
Who held which function and when, per person: one bar per period, from appointment to resignation or to today. An open left edge means the mandate began before the oldest act we hold.
According to the 2025 annual accounts of QuaData and those of the other companies, the acts in the Belgian Official Gazette and the LEI register. Annual accounts state the shareholders that notified the company under article 7:225 of the Code of Companies and Associations and the parent companies that consolidate it.
The register of ultimate beneficial owners (UBO) is not public: who ultimately stands behind a natural person or a foreign parent is not stated here. A company that does not include these statements in its annual accounts, or does not have to, is not listed.
The company's story in a few sentences, from the company register, the Belgian Official Gazette and the filed annual accounts. Each number opens the document the sentence rests on.
QuaData was incorporated on 25 March 2014.1Turnover fell from €970,958 in 2018 to €806,610 in 2025 and headcount from 3.3 to 1.7 full-time equivalents.2
Other provision, “alle andere mandaten,(bank)volmachten en functies binnen de Vennootschap die destijds aan hem werden toegekend, intrekking overige mandaten,(bank)volmachten en…” (deed in Dutch)
23-08
NBB filingAnnual accounts filed
financial year 2023 · abbreviated format · 23 days late
2023
06-12
Gazette deedPermanent representatives: Filip De Bock and Gwen Cleirbaut
4 facts ▸
Board meeting, 23-10-2023
Permanent representative, Filip De Bock (vaste vertegenwoordiger van de commissaris)
Permanent representative, Gwen Cleirbaut (vaste vertegenwoordiger van de commissaris)
Other provision, “commissaris, commissaris van de Vennootschap” (deed in Dutch)
2 profitable years in a row build equity to €153,924.
09-07
NBB filingAnnual accounts filed
financial year 2019 · abbreviated format
2019
31-12
FinancialBack to profitnet €3,717
Net result €3,717 after one loss-making year.
24-06
NBB filingAnnual accounts filed
financial year 2018 · abbreviated format
2018
27-07
NBB filingAnnual accounts filed
financial year 2017 · abbreviated format
2017
18-08
NBB filingAnnual accounts filed
financial year 2016 · full format · 18 days late
Financial milestoneGazette deedNBB filingFinancial milestones sit on the financial year-end date, not the filing date.Of the 11 annual accounts filed, the latest 10 are here; all 11 are under Financials.
5 of 11 deeds read
About the unread acts
Of the 11 Belgian Official Gazette deeds we know for this company, 5 have been read. The other 6 have not been read yet: what they contain is neither established nor disproved here.
Registered office, Kontich · 1 establishment unit since 2014
The establishment unit on the mapLoading the map
registered officeestablishmentapproximateThe establishment unit on the map
Ground area
3,333 m²
Building footprint
933 m²
Building volume
7,846 m³
Parcel 11024B0079/00F000, Flanders · tallest building 10.3 m. Linked by address, not a title deed.
1 establishment unit
QuaData
Veldkant 33, 2550 KontichComputer consultancy and computer facilities management
since 2014unit no. 2.230.455.711
1 parcel
Flanders1(100%)
Cadastral parcel
Region
Area
Buildings
Height / floors
11024B0079/00F000
Flanders
3,333 m²
1 · 932 m²
10.3 m · 3
How the parcels are linked
Good to know
The parcel matches the address exactly.
Articles of association
What the company does
PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
“Het rechtstreeks of onrechtstreeks participeren, onder welke vorm dan ook, in bestaande of nog op te richten Belgische of buitenlandse…” (deed in Dutch)
20 activities (deed in Dutch)
Het rechtstreeks of onrechtstreeks participeren, onder welke vorm dan ook, in bestaande of nog op te richten Belgische of buitenlandse vennootschappen, verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid, voor eigen rekening of voor rekening van derden, alsook het waarnemen van het beheer, het bestuur, de controle en de ontwikkeling van deze participaties. De vennootschap zal met name belangen mogen nemen door middel van inbreng, opslorping, fusie, deelneming of op elke andere wijze in vennootschappen, verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid.
De vennootschap zal haar fondsen kunnen aanwenden om een portefeuille, die onder meer kan bestaan uit alle al dan niet verhandelbare waardepapieren, aandelen, obligaties, staatsfondsen en alle roerende goederen en rechten, te vormen, te beheren, te valoriseren en/of te vereffenen. Dit houdt onder meer in dat zij kan overgaan tot het aankopen, onderschrijven, beheren, verkopen, omruilen voor eigen rekening van waardepapieren en effecten allerlei van vennootschappen, verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid.
De vennootschap kan deelnemen in de oprichting van vennootschappen en verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid en de ontwikkeling ervan plannen en coördineren.
Het beheren van vennootschappen, verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid, wat ook hun voorwerp moge zijn, onder meer door het waarnemen van het mandaat van bestuurder, vereffenaar of enige andere functie; door het deelnemen in de organisatie, herstructurering of leiding; door het verwerven, beheren of valoriseren van octrooien, merken en licenties of andere intellectuele rechten.
Het verlenen van diensten of prestaties op technisch, commercieel, juridisch en financieel gebied; onder meer het verstrekken van advies inzake bedrijfsbeheer, management en in het algemeen consultancy, dit alles in de breedste zin.
Selectie en werving.
Het op productieve wijze verwerven, beheren, verkopen van roerende en onroerende, materiële of immateriële goederen, zonder dat de vennootschap hierbij aan vermogensbeheer of beleggingsadvies doet en wat de verrichtingen met onroerende goederen betreft met uitsluiting van de handelingen van vastgoedhandelaar.
Het bemiddelen, in opdracht van derden, van overeenkomsten of diensten; het aanbrengen van zaken, cliënten, financiers of anderen in de breedste zin. Hieronder kunnen worden begrepen alle transacties of handelingen die kaderen in een commissie-, agentuur-, distributie-, concessie- of lastgevingovereenkomst of enige andere overeenkomst waarbij de vennootschap als tussenpersoon, aanbrenger of distributeur optreedt.
Het verstrekken van leningen en kredieten in de breedste zin aan vennootschappen, verenigingen of andere entiteiten of personen met of zonder rechtspersoonlijkheid en aan particulieren, alsook het stellen van alle commerciële en financiële verrichtingen, met uitzondering van die transacties die wettelijk zijn voorbehouden aan banken en andere financiële instellingen; het stellen van persoonlijke en zakelijke zekerheden ten behoeve van derden, steeds rekening houdende met de bepalingen van het vennootschapsrecht.
Het verlenen van diensten rond opleidingen alsook de organisatie van conferenties, seminaries, opleidingen in de meest ruime zin van het woord, dit zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden; bijkomend tevens het verzorgen, verstrekken en organiseren van lessen en opleidingen in alle mogelijke vakgebieden aan personeel en derden, dit zowel voor privépersonen, voor ondernemingen, voor scholen, voor overheidsinstellingen als voor parastatalen en meer algemeen, coaching ten behoeve van derden, particulieren en ondernemingen in de meest ruime zin van het woord.
Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.
“TITEL VI : VERTEGENWOORDIGING VAN DE VENNOOTSCHAP VI. A. Bepalingen van toepassing wanneer de vennootschap bestuurd wordt door een raad van…”
“24.5 Wanneer de vennootschap zelf een mandaat opneemt van lid van een bestuursorgaan of van dagelijks bestuurder, benoemt zij een…”
Full text
24.5 Wanneer de vennootschap zelf een mandaat opneemt van lid van een bestuursorgaan of van dagelijks bestuurder, benoemt zij een natuurlijke persoon als vaste vertegenwoordiger die wordt belast met de uitvoering van dat mandaat in naam en voor rekening van de vennootschap. VI. B. Bepalingen van toepassing wanneer de vennootschap wordt bestuurd door één enkele bestuurder Artikel 24 : Vertegenwoordiging van de vennootschap 24.1 De vennootschap wordt in en buiten rechte rechtsgeldig verbonden door de enige bestuurder. 24.2 Binnen de grenzen van het dagelijks bestuur wordt de vennootschap ook in en buiten rechte geldig vertegenwoordigd door de dagelijks bestuurder(s) die alleen handelen. 24.3 Bovendien wordt de vennootschap rechtsgeldig verbonden door bijzondere gevolmachtigden binnen de perken van de hun verleende volmacht. 24.4 In alle akten die de vennootschap verbinden, moet onmiddellijk voor of na de handtekening van de persoon die de vennootschap vertegenwoordigt, worden vermeld in welke hoedanigheid hij optreedt.
Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“Monistisch bestuur - Raad van bestuur: college en bevoegdheden, alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot…” (deed in Dutch)
“Benoeming en ontslag van de bestuurders, Artikel 16” (deed in Dutch)
“Ontslag van bestuurder, loutere kennisgeving aan de raad van bestuur” (deed in Dutch)
“Vergoedingen, Artikel 17” (deed in Dutch)
“Voorzitterschap, Artikel 18” (deed in Dutch)
“Belangenconflict, Artikel 19” (deed in Dutch)
“De raad wordt voorgezeten door de voorzitter, Vergadering van de raad van bestuur” (deed in Dutch)
“Besluitvorming in de raad van bestuur, tenminste de helft van zijn leden aanwezig of geldig vertegenwoordigd is op de vergadering” (deed in Dutch)
“Dergelijk schriftelijk besluit wordt geacht genomen te zijn op de datum van de laatst aangebrachte handtekening of de datum daarin vermeld” (deed in Dutch)
“Notulen van de raad van bestuur, Van besluiten van de raad van bestuur worden notulen opgesteld, die worden gehouden in een bijzonder…” (deed in Dutch)
7 more provisions on this in the deed
Power of attorneyA special mandate allowing someone to perform one or more acts on the company's behalf.
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Notulen raad van bestuur, ondertekend door de voorzitter en de bestuurders die erom verzoeken” (deed in Dutch)
Other provision: “Enige bestuurder, vennootschap wordt bestuurd door één bestuurder, natuurlijke of rechtspersoon, al dan niet aandeelhouder” (deed in Dutch)
Other provision: “Alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot verwezenlijking van het voorwerp en de doelen van de vennootschap, bevoegdheid…” (deed in Dutch)
Other provision: “Instemming enige bestuurder” (deed in Dutch)
Other provision: “Ontslag enige bestuurder, loutere vertrouwensbreuk is geen voldoende reden” (deed in Dutch)
Other provision: “Vordering tot afzetting enige bestuurder, vordering tot afzetting van de enige bestuurder wegens wettige redenen in te stellen” (deed in Dutch)
Other provision: “Belangenconflict enige bestuurder, rechtstreeks of onrechtstreeks belang van vermogensrechtelijke aard dat strijdig is met het belang van de…” (deed in Dutch)