Ga naar inhoud

Tradas

Actief
NVopgericht 198738 jaar actiefJoseph Coosemansstraat 86, 1030 Schaarbeek, BelgiëKBO/BCE: BE 0432.652.959
Samenvatting

De jaarrekening van Tradas over boekjaar 2025 toont een nettoverlies van 74% van het eigen vermogen bij de start van dat boekjaar. De jaarrekening over 2025 toont een eigen vermogen van € 29.171 en een nettoresultaat van -€ 81.781. Het eigen vermogen krimpt met ongeveer 7,6% per jaar over de neergelegde boekjaren. De solvabiliteit is beter dan 23% van 812 sectorgenoten (NACE 74, boekjaar 2025). De onderneming is actief sinds 1987 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. De berekende faillissementskans over 12 maanden is 0,5% (zeer laag).

Financieel · boekjaar 2025, verkort schema

Jaarrekening 2025 te laat neergelegd (27 dagen) Neergelegd op 27 augustus 2026, termijn 31 juli 2026 (7 maanden na afsluiting op 31 december 2025, WVV art. 3:10). Bron: NBB, 2026-00448289.

Omzet
Niet opgenomen in deze neerlegging
EBIT-marge
Niet opgenomen in deze neerlegging
Nettoresultaat
-€ 81.781▲ 38,9%
2024 · -€ 133.837
Werkkapitaal
€ 48.674▼ 22,4%
2024 · € 62.696
Verloop door de jaren

2021 tot 2025, 5 boekjaren 2018 tot 2025, 8 boekjaren

Het bedrijfsresultaat blijft negatief: een verlies van € 90.001 in 2025 tegenover € 132.575 in 2024; het verlies krimpt.

Wat de onderneming per boekjaar verkocht en wat daarvan overbleef. Een verlies staat onder de nullijn.

Bedrijfsresultaat-€ 90.001 2025 Nettoresultaat-€ 81.781 2025

Gebruik de pijltjestoetsen op de grafiek voor de cijfers per jaar.

Sector: de middelste helft van NACE 74: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn. Stippellijn: de mediaan. Beschikbaar voor Nettoresultaat, Eigen vermogen, Totaal activa, Werkkapitaal, Solvabiliteit, Liquiditeit, Rendabiliteit (ROA), Personeel (VTE).

Elk cijfer met de verandering tegenover het boekjaar ervoor
gunstig ongunstig
Post20182019202020212022202320242025
Bedrijfsresultaat€ 83.300-€ 26.787▼ 67,8%€ 116.539▲ 335%€ 122.269▲ 4,9%€ 11.098▼ 90,9%€ 8.232▼ 25,8%-€ 132.575-€ 90.001▲ 32,1%
Nettoresultaat€ 52.604-€ 12.177▼ 76,9%€ 82.824boven de middelste helft van de sector▲ 580%€ 82.306binnen de middelste helft van de sector▼ 0,6%-€ 219binnen de middelste helft van de sector€ 1.550binnen de middelste helft van de sector-€ 133.837onder de middelste helft van de sector-€ 81.781onder de middelste helft van de sector▲ 38,9%
Eigen vermogen€ 241.152-€ 178.328▼ 26,1%€ 201.153binnen de middelste helft van de sector▲ 12,8%€ 243.459binnen de middelste helft van de sector▲ 21,0%€ 243.239binnen de middelste helft van de sector▼ 0,1%€ 244.790binnen de middelste helft van de sector▲ 0,6%€ 110.952boven de middelste helft van de sector▼ 54,7%€ 29.171binnen de middelste helft van de sector▼ 73,7%
Totaal activa€ 669.608-€ 512.094▼ 23,5%€ 547.775binnen de middelste helft van de sector▲ 7,0%€ 646.977binnen de middelste helft van de sector▲ 18,1%€ 668.760binnen de middelste helft van de sector▲ 3,4%€ 531.093binnen de middelste helft van de sector▼ 20,6%€ 358.684boven de middelste helft van de sector▼ 32,5%€ 250.014binnen de middelste helft van de sector▼ 30,3%
Schulden€ 428.456-€ 333.765▼ 22,1%€ 346.622▲ 3,9%€ 403.518▲ 16,4%€ 425.520▲ 5,5%€ 286.304▼ 32,7%€ 247.732▼ 13,5%€ 220.843▼ 10,9%
Werkkapitaal€ 252.429-€ 142.914▼ 43,4%€ 171.478binnen de middelste helft van de sector▲ 20,0%€ 199.372binnen de middelste helft van de sector▲ 16,3%€ 187.566binnen de middelste helft van de sector▼ 5,9%€ 194.883binnen de middelste helft van de sector▲ 3,9%€ 62.696binnen de middelste helft van de sector▼ 67,8%€ 48.674binnen de middelste helft van de sector▼ 22,4%
Solvabiliteit36,0%-34,8%▼ 1,2pp36,7%binnen de middelste helft van de sector▲ 1,9pp37,6%binnen de middelste helft van de sector▲ 0,9pp36,4%binnen de middelste helft van de sector▼ 1,3pp46,1%binnen de middelste helft van de sector▲ 9,7pp30,9%binnen de middelste helft van de sector▼ 15,2pp11,7%onder de middelste helft van de sector▼ 19,3pp
Liquiditeit1,67-1,43▼ 0,241,50binnen de middelste helft van de sector▲ 0,061,54binnen de middelste helft van de sector▲ 0,041,50binnen de middelste helft van de sector▼ 0,041,76binnen de middelste helft van de sector▲ 0,261,27binnen de middelste helft van de sector▼ 0,491,27binnen de middelste helft van de sector▲ 0,01
Rendabiliteit (ROA)7,9%-2,4%▼ 5,5pp15,1%boven de middelste helft van de sector▲ 12,7pp12,7%boven de middelste helft van de sector▼ 2,4pp0,0%binnen de middelste helft van de sector▼ 12,8pp0,3%binnen de middelste helft van de sector▲ 0,3pp-37,3%onder de middelste helft van de sector▼ 37,6pp-32,7%onder de middelste helft van de sector▲ 4,6pp
Personeel (VTE)5,8-6,3▲ 8,6%5,7binnen de middelste helft van de sector▼ 9,5%6,8binnen de middelste helft van de sector6,8binnen de middelste helft van de sector=5▼ 26,5%1,6binnen de middelste helft van de sector▼ 68,0%
boven binnen onder de middelste helft van NACE 74: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn.
Balanssamenstelling
2025 in kleur, 2024 als grijze balk eronder
Activa € 250.014
Vaste activa € 24.149 ▼ 61,0%
Vlottende activa € 225.865 ▼ 23,9%
Passiva € 250.014
Eigen vermogen € 29.171 ▼ 73,7%
Schulden € 220.843 ▼ 10,9%
Het aandeel van de schulden in het balanstotaal stijgt van 69,1% naar 88,3%. Het eigen vermogen en de schuld zijn lager.
Kerncijfers en ratio's
waarde 2025 · verandering tegenover 2024
EBITDA
-€ 69.328▲
2024 · -€ 106.530
Cashflow
-€ 61.108▲
2024 · -€ 107.792
Schuldgraad
7,57▲
2024 · 2,23
ROE
-280,3%▼
2024 · -120,6%
Rentedekking
-9,41▲
2024 · -45,48
Schulden ≤ 1 jaar
€ 177.190▼
2024 · € 234.054
Schulden > 1 jaar
€ 5.106▼
2024 · € 13.678
Belastingen
€ 51▼
2024 · € 189
Personeelskosten
€ 154.583▼
2024 · € 382.148
Groen betekent een gunstige beweging, ook wanneer het cijfer zelf daalt: zoals bij schulden of de schuldgraad.

Lotgenoten

Historische waarneming

Van de 1.221 ondernemingen die er in juli 2024 uitzagen zoals deze nu, ging 3,8% binnen 24 maanden failliet en bestaat 88,5% nog.

  • Micro
  • 20 jaar of ouder
  • solvabiliteit 10 tot 30%
  • verlies van 10% van de balans of meer
3,8% ging failliet
7,4% stopte op een andere manier
88,5% bestaat nog

Van nog 0,3% weten we dat ze stopten, maar niet of dat binnen die 24 maanden was.

Voor deze onderneming zelf berekent Checked een lagere faillissementskans: 0,5% op twaalf maanden. De score leest meer over deze onderneming dan de vier kenmerken van de groep; beide cijfers kloppen voor wat ze meten.

Hoe betrouwbaar is deze regel?

Getest op het jaar ervoor, zonder dat jaar zelf te gebruiken: de groepen van juli 2023 gaven elk van de 497.475 ondernemingen van juli 2024 het faillissementscijfer van haar groep. Verwacht: 1,6%; werkelijk failliet binnen 24 maanden: 1,7%.

De ondernemingen in tien even grote groepen, van laag naar hoog verwacht cijfer.
Groep Verwacht Werkelijk
1 0,2% 0,2%
2 0,3% 0,5%
3 0,5% 0,6%
4 0,7% 0,8%
5 0,9% 0,9%
6 1,3% 1,5%
7 1,6% 1,8%
8 1,8% 1,8%
9 3,0% 3,1%
10 5,6% 6,2%

De regel rangschikt goed: een onderneming die failliet ging, kreeg in 74,5% van de vergelijkingen een hoger cijfer dan een die bleef bestaan. Het niveau volgt de conjunctuur: in een jaar met meer faillissementen ligt het werkelijke cijfer hoger dan dat van het jaar ervoor.

Een waarneming over 1.221 vergelijkbare ondernemingen, geen voorspelling voor deze onderneming. De sector telt niet mee: van ondernemingen die stopten bewaart het register de sector niet, dus zou hij de uitkomst mooier maken dan ze was.

Jaarrekening
Neergelegde jaarrekening Zoals ingediend bij de NBB · 2025 tegenover 2024 · 51 posten
Balans Code20242025
Activa
Totaal activa20/58€ 358.684€ 250.014▼
Vaste activa21/28€ 61.934€ 24.149▼
Materiële vaste activa22/27€ 59.434€ 24.149▼
Installaties, machines en uitrusting23€ 9.898€ 2.813▼
Meubilair en rollend materieel24€ 47.286€ 21.336▼
Overige materiële vaste activa26€ 2.250-
Financiële vaste activa28€ 2.500-
Vlottende activa29/58€ 296.750€ 225.865▼
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 183.496€ 134.353▼
Handelsvorderingen40€ 137.320€ 125.144▼
Overige vorderingen41€ 46.177€ 9.209▼
Liquide middelen54/58€ 105.748€ 90.218▼
Overlopende rekeningen490/1€ 7.505€ 1.294▼
Passiva
Totaal passiva10/49€ 358.684€ 250.014▼
Eigen vermogen10/15€ 110.952€ 29.171▼
Inbreng10/11€ 78.954€ 78.954=
Kapitaal10€ 78.954€ 78.954=
Geplaatst kapitaal100€ 78.954€ 78.954=
Reserves13€ 8.798€ 8.798=
Onbeschikbare reserves130/1€ 8.798€ 8.798=
Wettelijke reserve130€ 8.798€ 8.798=
Overgedragen winst (verlies)14€ 23.200-€ 58.581▼
Schulden17/49€ 247.732€ 220.843▼
Schulden op meer dan één jaar17€ 13.678€ 5.106▼
Financiële schulden170/4€ 13.678€ 5.106▼
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 234.054€ 177.190▼
Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen42€ 16.905€ 8.572▼
Handelsschulden44€ 159.408€ 139.901▼
Leveranciers440/4€ 159.408€ 139.901▼
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45€ 56.336€ 26.698▼
Belastingen450/3€ 27.400€ 15.299▼
Bezoldigingen en sociale lasten454/9€ 28.937€ 11.399▼
Overige schulden47/48€ 1.405€ 2.019▲
Overlopende rekeningen492/3-€ 38.547
Resultaat Code20242025
Niet-recurrente bedrijfsopbrengsten76A€ 16.890-
Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen62€ 382.148€ 154.583▼
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630€ 26.045€ 20.673▼
Andere bedrijfskosten640/8-€ 6.293
Niet-recurrente bedrijfskosten66A-€ 3.370
Bruto bedrijfsmarge9900€ 275.618€ 94.917▼
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901-€ 132.575-€ 90.001▲
Financiële opbrengsten75/76B€ 1.268€ 15.637▲
Recurrente financiële opbrengsten75€ 1.268€ 15.637▲
Financiële kosten65/66B€ 2.342€ 7.365▲
Recurrente financiële kosten65€ 2.342€ 7.365▲
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903-€ 133.649-€ 81.730▲
Belastingen op het resultaat67/77€ 189€ 51▼
Winst (verlies) van het boekjaar9904-€ 133.837-€ 81.781▲
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905-€ 133.837-€ 81.781▲
Resultaatverwerking
Te bestemmen winst (verlies)9906€ 23.200-€ 58.581▼
Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar14P€ 157.038€ 23.200▼

De toelichting bij deze jaarrekening (11 rubrieken: staten van activa en schulden, uitsplitsingen van kosten, rechten en verplichtingen) staat niet in dit overzicht.

Post20182019202020212022202320242025Verschil
Niet-recurrente bedrijfsopbrengsten76A---€ 10.718€ 0-€ 16.890--
Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen62---€ 405.848€ 471.190€ 498.599€ 382.148€ 154.583▼ 59,5%
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630€ 26.758€ 28.820€ 16.874€ 8.642€ 21.030€ 25.222€ 26.045€ 20.673▼ 20,6%
Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen)631/4----€ 90€ 0---
Andere bedrijfskosten640/8---€ 1.218€ 348€ 0-€ 6.293-
Niet-recurrente bedrijfskosten66A----€ 0--€ 3.370-
Bruto bedrijfsmarge9900€ 508.952€ 480.911€ 516.786€ 537.977€ 503.756€ 532.053€ 275.618€ 94.917▼ 65,6%
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€ 83.300€ 26.787€ 116.539€ 122.269€ 11.098€ 8.232-€ 132.575-€ 90.001▲ 32,1%
Financiële opbrengsten75/76B---€ 5.280€ 938€ 431€ 1.268€ 15.637▲ 12×
Recurrente financiële opbrengsten75€ 1.077€ 479€ 518€ 1.032€ 938€ 431€ 1.268€ 15.637▲ 12×
Niet-recurrente financiële opbrengsten76B---€ 4.248-----
Financiële kosten65/66B---€ 13.573€ 11.306€ 3.054€ 2.342€ 7.365▲ 214%
Recurrente financiële kosten65€ 3.835€ 3.778€ 2.615€ 7.497€ 11.306€ 3.054€ 2.342€ 7.365▲ 214%
Niet-recurrente financiële kosten66B---€ 6.075-----
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€ 80.542€ 23.487€ 114.441€ 113.976€ 731€ 5.608-€ 133.649-€ 81.730▲ 38,8%
Belastingen op het resultaat67/77€ 27.937€ 11.311€ 31.617€ 31.670€ 950€ 4.058€ 189€ 51▼ 72,8%
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 52.604€ 12.177€ 82.824€ 82.306-€ 219€ 1.550-€ 133.837-€ 81.781▲ 38,9%
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€ 52.604€ 12.177€ 82.824€ 82.306-€ 219€ 1.550-€ 133.837-€ 81.781▲ 38,9%
Post20182019202020212022202320242025Verschil
Activa
Totaal activa20/58€ 669.608€ 512.094€ 547.775€ 646.977€ 668.760€ 531.093€ 358.684€ 250.014▼ 30,3%
Vaste activa21/28€ 41.852€ 39.439€ 30.034€ 75.190€ 105.711€ 80.489€ 61.934€ 24.149▼ 61,0%
Immateriële vaste activa21€ 9.471€ 3.209€ 1€ 0-----
Materiële vaste activa22/27€ 31.384€ 35.232€ 29.035€ 72.690€ 103.211€ 77.989€ 59.434€ 24.149▼ 59,4%
Installaties, machines en uitrusting23---€ 14.897€ 16.743€ 13.030€ 9.898€ 2.813▼ 71,6%
Meubilair en rollend materieel24---€ 55.543€ 84.218€ 62.709€ 47.286€ 21.336▼ 54,9%
Overige materiële vaste activa26---€ 2.250€ 2.250€ 2.250€ 2.250--
Financiële vaste activa28€ 998€ 998€ 998€ 2.500€ 2.500€ 2.500€ 2.500--
Vlottende activa29/58€ 627.756€ 472.655€ 517.741€ 571.787€ 563.048€ 450.604€ 296.750€ 225.865▼ 23,9%
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 418.202€ 239.441€ 304.941€ 273.391€ 188.837€ 189.687€ 183.496€ 134.353▼ 26,8%
Handelsvorderingen40---€ 269.067€ 169.787€ 170.637€ 137.320€ 125.144▼ 8,9%
Overige vorderingen41---€ 4.325€ 19.050€ 19.050€ 46.177€ 9.209▼ 80,1%
Geldbeleggingen50/53€ 2.958--------
Liquide middelen54/58€ 202.106€ 214.275€ 207.116€ 291.456€ 370.494€ 252.962€ 105.748€ 90.218▼ 14,7%
Overlopende rekeningen490/1---€ 6.939€ 3.718€ 7.955€ 7.505€ 1.294▼ 82,8%
Passiva
Totaal passiva10/49€ 669.608€ 512.094€ 547.775€ 646.977€ 668.760€ 531.093€ 358.684€ 250.014▼ 30,3%
Eigen vermogen10/15€ 241.152€ 178.328€ 201.153€ 243.459€ 243.239€ 244.790€ 110.952€ 29.171▼ 73,7%
Inbreng10/11€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954=
Kapitaal10---€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954=
Geplaatst kapitaal100---€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954€ 78.954=
Reserves13€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798=
Onbeschikbare reserves130/1---€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798=
Wettelijke reserve130---€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798€ 8.798=
Overgedragen winst (verlies)14€ 153.400€ 90.577€ 113.401€ 155.707€ 155.488€ 157.038€ 23.200-€ 58.581-
Schulden17/49€ 428.456€ 333.765€ 346.622€ 403.518€ 425.520€ 286.304€ 247.732€ 220.843▼ 10,9%
Schulden op meer dan één jaar17€ 18.130€ 4.025€ 0€ 31.103€ 50.038€ 30.583€ 13.678€ 5.106▼ 62,7%
Financiële schulden170/4---€ 31.103€ 50.038€ 30.583€ 13.678€ 5.106▼ 62,7%
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 375.326€ 329.741€ 346.263€ 372.414€ 375.483€ 255.720€ 234.054€ 177.190▼ 24,3%
Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen42---€ 11.129€ 19.146€ 19.455€ 16.905€ 8.572▼ 49,3%
Handelsschulden44€ 177.676€ 141.767€ 189.421€ 237.609€ 200.336€ 160.533€ 159.408€ 139.901▼ 12,2%
Leveranciers440/4---€ 237.609€ 200.336€ 160.533€ 159.408€ 139.901▼ 12,2%
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45---€ 82.072€ 118.090€ 74.329€ 56.336€ 26.698▼ 52,6%
Belastingen450/3---€ 41.721€ 63.994€ 43.076€ 27.400€ 15.299▼ 44,2%
Bezoldigingen en sociale lasten454/9---€ 40.350€ 54.096€ 31.252€ 28.937€ 11.399▼ 60,6%
Overige schulden47/48---€ 41.605€ 37.910€ 1.405€ 1.405€ 2.019▲ 43,8%
Overlopende rekeningen492/3---€ 0---€ 38.547-
Post20182019202020212022202320242025Verschil
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 52.604€ 12.177€ 82.824€ 82.306-€ 219€ 1.550-€ 133.837-€ 81.781▲ 38,9%
+ Afschrijvingen en waardeverminderingen630€ 26.758€ 28.820€ 16.874€ 8.642€ 21.030€ 25.222€ 26.045€ 20.673▼ 20,6%
Kasstroom uit de werking (benadering)€ 79.362€ 40.997€ 99.698€ 90.948€ 20.810€ 26.772-€ 107.792-€ 61.108▲ 43,3%
Investeringen in vaste activa (benadering)--€ 26.407-€ 7.469-€ 53.798-€ 51.551€ 0-€ 7.490€ 17.112-
Verandering liquide middelen-€ 12.169-€ 7.159€ 84.340€ 79.038-€ 117.532-€ 147.214-€ 15.531▲ 89,5%

Vereenvoudigd en afgeleid: een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel, dus deze rijen komen uit de resultatenrekening en de beweging van de balans.

Download als CSV

Laatste 10 van 36 neerleggingen bij de Nationale Bank
Boekjaar Type Neerlegging Referentie
31-12-2025 verkort schema 27-08-2026 2026-00448289
31-12-2024 microschema 07-07-2025 2025-00267723
31-12-2023 volledig schema 10-07-2024 2024-00240314
31-12-2022 volledig schema 03-10-2023 2023-00472585
31-12-2021 volledig schema 19-08-2022 2022-20296976
31-12-2020 volledig schema 31-08-2021 2021-62300098
31-12-2019 volledig schema 13-08-2020 2020-41100333
31-12-2018 volledig schema 29-08-2019 2019-54900336
31-12-2017 volledig schema 02-07-2018 2018-26400205
31-12-2016 volledig schema 18-08-2017 2017-44800117

Toon alle 36 neerleggingen

Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector, vergelijkbare omvang

Van de 4.475 actieve ondernemingen met hoofdactiviteit activiteiten van vertalers (NACE 74301) zijn de cijfers van 729 gekend. 590 liggen binnen een factor 10 van dit eigen vermogen. Deze 5 liggen er het dichtst bij. Hele sector bekijken

Overheidsopdrachten: Geen gegunde Europese overheidsopdrachten gevonden sinds oktober 2016. Opdrachten onder de Europese drempels staan niet in TED.