ELAN LANGUAGES
ActiefSamenvatting
ELAN LANGUAGES is actief sinds 1994 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. De jaarrekening over 2025 toont een eigen vermogen van € 2,1 mln en een nettoresultaat van € 1,7 mln. Het eigen vermogen blijft stabiel over de neergelegde boekjaren (±1,1% per jaar). De solvabiliteit is beter dan 17% van 574 sectorgenoten (NACE 85, boekjaar 2025). De berekende faillissementskans over 12 maanden is 0,1% (zeer laag).
Financieel · boekjaar 2025, volledig schema
2021 tot 2025, 5 boekjaren 2018 tot 2025, 8 boekjaren
Het bedrijfsresultaat daalt in 2025; 2025 ligt 61% onder 2024.
Wat de onderneming per boekjaar verkocht en wat daarvan overbleef. Een verlies staat onder de nullijn.
Wat de onderneming bezit (totaal activa), hoeveel daarvan van haarzelf is (eigen vermogen) en hoeveel ze verschuldigd is.
Kortlopende bezittingen min kortlopende schulden. Boven nul kan de onderneming haar rekeningen op korte termijn betalen.
Hoeveel van elke euro omzet overblijft uit de bedrijfsvoering (EBIT-marge) en wat de bezittingen opbrengen (rendabiliteit).
Welk deel van de onderneming met eigen middelen gefinancierd is. Hoe hoger, hoe beter ze een klap opvangt.
Kortlopende bezittingen per euro kortlopende schulden. Boven 1 zijn de schulden op korte termijn gedekt.
Het gemiddelde personeel in voltijdse equivalenten (VTE).
Gebruik de pijltjestoetsen op de grafiek voor de cijfers per jaar.
Sector: de middelste helft van NACE 85: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn. Stippellijn: de mediaan. Beschikbaar voor Nettoresultaat, Eigen vermogen, Totaal activa, Werkkapitaal, Solvabiliteit, Liquiditeit, Rendabiliteit (ROA), Personeel (VTE).
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bedrijfsopbrengsten70/76A | - | - | - | - | € 10,1 mln | € 10,6 mln | € 10,0 mln | € 8,4 mln | ▼ 15,9% |
| Omzet70 | - | - | - | - | € 10,0 mln | € 10,5 mln | € 9,9 mln | € 8,3 mln | ▼ 15,8% |
| Andere bedrijfsopbrengsten74 | - | - | - | - | € 0,04 mln | € 0,03 mln | € 0,03 mln | € 0,02 mln | ▼ 10,8% |
| Niet-recurrente bedrijfsopbrengsten76A | - | - | - | € 0,01 mln | € 0,03 mln | € 0,05 mln | € 0,03 mln | € 0,005 mln | ▼ 84,3% |
| Bedrijfskosten60/66A | - | - | - | - | € 9,2 mln | € 10,3 mln | € 9,1 mln | € 8,0 mln | ▼ 11,8% |
| Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen60 | - | - | - | - | € 5,3 mln | € 5,7 mln | € 5,1 mln | € 4,1 mln | ▼ 18,9% |
| Aankopen600/8 | - | - | - | - | € 5,3 mln | € 5,7 mln | € 5,1 mln | € 4,1 mln | ▼ 18,9% |
| Diensten en diverse goederen61 | - | - | - | - | € 1,1 mln | € 0,8 mln | € 0,7 mln | € 0,8 mln | ▲ 4,7% |
| Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen62 | - | - | - | € 2,2 mln | € 2,5 mln | € 3,2 mln | € 3,1 mln | € 2,9 mln | ▼ 5,1% |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630 | € 0,2 mln | € 0,3 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,1 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | ▲ 4,8% |
| Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen)631/4 | - | - | - | € 0,008 mln | € 0,002 mln | € 0,001 mln | -€ 0,006 mln | -€ 0,005 mln | ▲ 21,5% |
| Andere bedrijfskosten640/8 | - | - | - | € 0,005 mln | € 0,004 mln | € 0,006 mln | € 0,02 mln | € 0,01 mln | ▼ 16,8% |
| Niet-recurrente bedrijfskosten66A | - | - | - | € 0,006 mln | € 0,02 mln | € 0,4 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | ▲ 26,4% |
| Bruto bedrijfsmarge9900 | € 2,2 mln | € 2,4 mln | € 3,0 mln | € 4,0 mln | - | - | - | - | - |
| Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901 | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,7 mln | € 1,5 mln | € 0,9 mln | € 0,3 mln | € 0,8 mln | € 0,3 mln | ▼ 60,9% |
| Financiële opbrengsten75/76B | - | - | - | € 0,005 mln | € 0,008 mln | € 2,0 mln | € 2,0 mln | € 2,0 mln | ▼ 1,8% |
| Recurrente financiële opbrengsten75 | € 0,03 mln | € 0,02 mln | € 0,004 mln | € 0,005 mln | € 0,008 mln | € 2,0 mln | € 2,0 mln | € 2,0 mln | ▼ 1,8% |
| Opbrengsten uit financiële vaste activa750 | - | - | - | - | - | € 2,0 mln | € 2,0 mln | € 2,0 mln | = |
| Opbrengsten uit vlottende activa751 | - | - | - | - | € 0,005 mln | € 0,02 mln | € 0,04 mln | € 0,008 mln | ▼ 80,3% |
| Andere financiële opbrengsten752/9 | - | - | - | - | € 0,003 mln | € 0,004 mln | € 0,007 mln | € 0,002 mln | ▼ 72,9% |
| Financiële kosten65/66B | - | - | - | € 0,006 mln | € 0,006 mln | € 0,7 mln | € 0,8 mln | € 0,7 mln | ▼ 18,1% |
| Recurrente financiële kosten65 | € 0,01 mln | € 0,009 mln | € 0,01 mln | € 0,006 mln | € 0,006 mln | € 0,7 mln | € 0,8 mln | € 0,7 mln | ▼ 18,1% |
| Kosten van schulden650 | - | - | - | - | € 0,001 mln | € 0,7 mln | € 0,8 mln | € 0,7 mln | ▼ 17,9% |
| Andere financiële kosten652/9 | - | - | - | - | € 0,006 mln | € 0,006 mln | € 0,009 mln | € 0,006 mln | ▼ 31,5% |
| Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903 | € 0,3 mln | € 0,2 mln | € 0,7 mln | € 1,5 mln | € 0,9 mln | € 1,5 mln | € 2,1 mln | € 1,7 mln | ▼ 19,5% |
| Belastingen op het resultaat67/77 | € 0,07 mln | € 0,06 mln | € 0,2 mln | € 0,4 mln | € 0,2 mln | € 0,001 mln | € 410 | € 462 | ▲ 12,7% |
| Belastingen670/3 | - | - | - | - | € 0,2 mln | € 0,001 mln | € 410 | € 462 | ▲ 12,7% |
| Winst (verlies) van het boekjaar9904 | € 0,2 mln | € 0,1 mln | € 0,5 mln | € 1,1 mln | € 0,6 mln | € 1,5 mln | € 2,1 mln | € 1,7 mln | ▼ 19,5% |
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905 | € 0,2 mln | € 0,1 mln | € 0,5 mln | € 1,1 mln | € 0,6 mln | € 1,5 mln | € 2,1 mln | € 1,7 mln | ▼ 19,5% |
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Activa | |||||||||
| Totaal activa20/58 | € 2,9 mln | € 3,2 mln | € 2,7 mln | € 4,2 mln | € 3,6 mln | € 19,1 mln | € 20,3 mln | € 20,8 mln | ▲ 2,5% |
| Vaste activa21/28 | € 1,0 mln | € 1,2 mln | € 0,8 mln | € 0,6 mln | € 0,4 mln | € 15,8 mln | € 16,7 mln | € 17,9 mln | ▲ 6,8% |
| Immateriële vaste activa21 | € 0,6 mln | € 0,9 mln | € 0,7 mln | € 0,5 mln | € 0,3 mln | € 0,6 mln | € 0,6 mln | € 0,6 mln | ▼ 12,9% |
| Materiële vaste activa22/27 | € 0,4 mln | € 0,4 mln | € 0,1 mln | € 0,1 mln | € 0,1 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,1 mln | ▼ 30,8% |
| Installaties, machines en uitrusting23 | - | - | - | € 0,03 mln | € 0,03 mln | € 0,02 mln | € 0,01 mln | € 0,01 mln | ▲ 4,8% |
| Meubilair en rollend materieel24 | - | - | - | € 0,08 mln | € 0,07 mln | € 0,1 mln | € 0,1 mln | € 0,07 mln | ▼ 35,7% |
| Overige materiële vaste activa26 | - | - | - | - | - | - | € 0,03 mln | € 0,02 mln | ▼ 22,6% |
| Financiële vaste activa28 | € 0,009 mln | € 0,008 mln | € 0,01 mln | € 0,01 mln | € 0,03 mln | € 15,0 mln | € 16,0 mln | € 17,2 mln | ▲ 7,9% |
| Verbonden ondernemingen280/1 | - | - | - | - | - | € 14,9 mln | € 15,9 mln | € 17,2 mln | ▲ 8,0% |
| Deelnemingen280 | - | - | - | - | - | € 14,9 mln | € 15,9 mln | € 17,2 mln | ▲ 8,0% |
| Andere financiële vaste activa284/8 | - | - | - | - | € 0,03 mln | € 0,04 mln | € 0,04 mln | € 0,04 mln | ▼ 4,4% |
| Vorderingen en borgtochten in contanten285/8 | - | - | - | - | € 0,03 mln | € 0,04 mln | € 0,04 mln | € 0,04 mln | ▼ 4,4% |
| Vlottende activa29/58 | € 1,9 mln | € 1,9 mln | € 1,9 mln | € 3,6 mln | € 3,1 mln | € 3,4 mln | € 3,5 mln | € 2,9 mln | ▼ 17,9% |
| Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41 | € 1,4 mln | € 1,6 mln | € 1,4 mln | € 3,0 mln | € 1,7 mln | € 2,6 mln | € 2,9 mln | € 1,4 mln | ▼ 53,9% |
| Handelsvorderingen40 | - | - | - | € 1,9 mln | € 1,5 mln | € 1,7 mln | € 2,0 mln | € 1,3 mln | ▼ 35,2% |
| Overige vorderingen41 | - | - | - | € 1,1 mln | € 0,2 mln | € 0,9 mln | € 0,9 mln | € 0,04 mln | ▼ 96,1% |
| Liquide middelen54/58 | € 0,4 mln | € 0,3 mln | € 0,4 mln | € 0,5 mln | € 1,4 mln | € 0,7 mln | € 0,5 mln | € 1,5 mln | ▲ 184% |
| Overlopende rekeningen490/1 | - | - | - | € 0,06 mln | € 0,04 mln | € 0,05 mln | € 0,03 mln | € 0,02 mln | ▼ 26,2% |
| Passiva | |||||||||
| Totaal passiva10/49 | € 2,9 mln | € 3,2 mln | € 2,7 mln | € 4,2 mln | € 3,6 mln | € 19,1 mln | € 20,3 mln | € 20,8 mln | ▲ 2,5% |
| Eigen vermogen10/15 | € 1,1 mln | € 1,2 mln | € 1,4 mln | € 1,2 mln | € 1,2 mln | € 1,2 mln | € 1,2 mln | € 2,1 mln | ▲ 72,4% |
| Inbreng10/11 | € 0,3 mln | € 0,3 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | = |
| Kapitaal10 | - | - | - | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | = |
| Geplaatst kapitaal100 | - | - | - | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | = |
| Reserves13 | € 0,8 mln | € 0,9 mln | € 1,2 mln | € 1,0 mln | € 1,0 mln | € 1,0 mln | € 1,0 mln | € 1,9 mln | ▲ 88,5% |
| Onbeschikbare reserves130/1 | - | - | - | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | = |
| Wettelijke reserve130 | - | - | - | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | € 0,02 mln | = |
| Belastingvrije reserves132 | - | - | - | € 476 | € 476 | € 476 | € 476 | € 476 | = |
| Beschikbare reserves133 | - | - | - | € 0,9 mln | € 1,0 mln | € 1,0 mln | € 1,0 mln | € 1,8 mln | ▲ 90,5% |
| Schulden17/49 | € 1,8 mln | € 2,0 mln | € 1,3 mln | € 3,0 mln | € 2,4 mln | € 17,9 mln | € 19,1 mln | € 18,7 mln | ▼ 1,9% |
| Schulden op meer dan één jaar17 | € 0,04 mln | € 0,2 mln | € 0,002 mln | € 343 | - | € 14,2 mln | € 15,0 mln | € 14,7 mln | ▼ 2,2% |
| Financiële schulden170/4 | - | - | - | € 343 | - | € 14,2 mln | € 15,0 mln | € 14,7 mln | ▼ 2,2% |
| Overige leningen174 | - | - | - | - | - | € 14,2 mln | € 15,0 mln | € 14,7 mln | ▼ 2,2% |
| Schulden op ten hoogste één jaar42/48 | € 1,5 mln | € 1,4 mln | € 1,0 mln | € 2,5 mln | € 1,9 mln | € 3,1 mln | € 3,4 mln | € 3,4 mln | ▲ 0,9% |
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen42 | - | - | - | € 0,002 mln | € 343 | - | - | - | - |
| Handelsschulden44 | € 0,7 mln | € 0,6 mln | € 0,7 mln | € 0,9 mln | € 0,8 mln | € 1,1 mln | € 0,9 mln | € 0,9 mln | ▲ 4,9% |
| Leveranciers440/4 | - | - | - | € 0,9 mln | € 0,8 mln | € 1,1 mln | € 0,9 mln | € 0,9 mln | ▲ 4,9% |
| Vooruitbetalingen op bestellingen46 | - | - | - | - | € 0,007 mln | € 0,02 mln | - | € 0,02 mln | - |
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45 | - | - | - | € 0,3 mln | € 0,5 mln | € 0,4 mln | € 0,4 mln | € 0,3 mln | ▼ 15,2% |
| Belastingen450/3 | - | - | - | € 0,001 mln | € 0,2 mln | € 0,08 mln | € 0,08 mln | € 0,05 mln | ▼ 35,7% |
| Bezoldigingen en sociale lasten454/9 | - | - | - | € 0,3 mln | € 0,3 mln | € 0,4 mln | € 0,3 mln | € 0,3 mln | ▼ 10,3% |
| Overige schulden47/48 | - | - | - | € 1,4 mln | € 0,6 mln | € 1,5 mln | € 2,1 mln | € 2,1 mln | ▲ 1,5% |
| Overlopende rekeningen492/3 | - | - | - | € 0,5 mln | € 0,4 mln | € 0,6 mln | € 0,6 mln | € 0,6 mln | ▼ 9,3% |
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Winst (verlies) van het boekjaar9904 | € 0,2 mln | € 0,1 mln | € 0,5 mln | € 1,1 mln | € 0,6 mln | € 1,5 mln | € 2,1 mln | € 1,7 mln | ▼ 19,5% |
| + Afschrijvingen en waardeverminderingen630 | € 0,2 mln | € 0,3 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | € 0,1 mln | € 0,2 mln | € 0,2 mln | ▲ 4,8% |
| Kasstroom uit de werking (benadering) | € 0,4 mln | € 0,4 mln | € 0,8 mln | € 1,4 mln | € 0,9 mln | € 1,7 mln | € 2,2 mln | € 1,8 mln | ▼ 17,7% |
| Investeringen in vaste activa (benadering) | - | -€ 0,5 mln | € 0,2 mln | -€ 0,004 mln | -€ 0,05 mln | -€ 15,5 mln | -€ 1,2 mln | -€ 1,3 mln | ▼ 13,2% |
| Verandering liquide middelen | - | -€ 0,1 mln | € 0,1 mln | € 0,05 mln | € 0,9 mln | -€ 0,6 mln | -€ 0,2 mln | € 1,0 mln | - |
Vereenvoudigd en afgeleid: een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel, dus deze rijen komen uit de resultatenrekening en de beweging van de balans.
Laatste 10 van 30 neerleggingen bij de Nationale Bank
| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie |
|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | volledig schema | 03-06-2026 | 2026-00136587 |
| 31-12-2024 | volledig schema | 18-06-2025 | 2025-00151687 |
| 31-12-2023 | volledig schema | 01-07-2024 | 2024-00194824 |
| 31-12-2022 | volledig schema | 31-08-2023 | 2023-00406343 |
| 31-12-2021 | verkort schema | 01-06-2022 | 2022-20042348 |
| 31-12-2020 | verkort schema | 04-06-2021 | 2021-17000431 |
| 31-12-2019 | verkort schema | 03-06-2020 | 2020-14100117 |
| 31-12-2018 | verkort schema | 04-06-2019 | 2019-15400590 |
| 31-12-2017 | verkort schema | 02-04-2018 | 2018-08100586 |
| 31-12-2016 | verkort schema | 29-05-2017 | 2017-13700451 |
Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector, vergelijkbare omvang
Subsidies en steun
Vlaamse overheid
2022 tot 2025 · 5 vermeldingen · € 8.556 toegekend · € 9.078 uitbetaald| Jaar | Vermeldingen | Toegekend | Uitbetaald |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1 | -€ 1.500 | € 0 |
| 2024 | 2 | € 9.000 | € 7.638 |
| 2023 | 1 | € 835 | € 1.440 |
| 2022 | 1 | € 221 | € 0 |
Overheidsopdrachten
Toon 7 andere opdrachten
Bron: TED (Tenders Electronic Daily), Publicatiebureau van de Europese Unie. Bedragen zoals de aanbesteder ze publiceerde; bij een raamovereenkomst een bovengrens.