Les Erables: what changed
Two financial years side by side, explained: what moved most in the balance sheet and the result, why the result rose or fell, and where the money went.
Les Erables
Largest movements
- Current investments +€1.5m
up €1.5m (+38.3%), from €3.9m to €5.4m
- Cash -€900,058
down €900,058 (-25.7%), from €3.5m to €2.6m
mainly Current investments (-€1.5m) and Debts after one year (-€100,000)
- Tangible fixed assets -€228,560
down €228,560 (-4.3%), from €5.3m to €5.1m
- Debts within one year +€380,032
up €380,032 (+18.1%), from €2.1m to €2.5m
- Turnover -€446,422
down €446,422 (-8.8%), from €5.1m to €4.6m
- Goods and materials -€149,037
down €149,037 (-20.4%), from €729,863 to €580,826
of which Change in stocks: decrease (increase): -€88,546
- Financial charges +€84,024
up €84,024, from -€32,481 to €51,544
- Staff costs -€66,915
down €66,915 (-1.0%), from €6.4m to €6.4m
- Financial income -€51,915
down €51,915 (-34.2%), from €151,717 to €99,802
From the 2024 result to the 2025 result
Each bar is the change in one income-statement line, as its effect on the result: higher costs pull it down, higher income lifts it.
Derived cash bridge
Derived from the 2024 and 2025 balance sheets and the 2025 result: not a filed cash-flow statement. It shows where the money came from and went.
Every line side by side
| Line | Code | 2024 | 2025 | Change | % |
|---|---|---|---|---|---|
| Total assets | 20/58 | €15,540,743 | €15,812,559 | +€271,816 | +1.7% |
| Fixed assets | 21/28 | €5,500,522 | €5,274,462 | -€226,060 | -4.1% |
| Tangible fixed assets | 22/27 | €5,345,274 | €5,116,714 | -€228,560 | -4.3% |
| Land and buildings | 22 | €4,721,398 | €4,616,848 | -€104,550 | -2.2% |
| Plant, machinery and equipment | 23 | €507,762 | €406,570 | -€101,192 | -19.9% |
| Furniture and vehicles | 24 | €116,114 | €93,296 | -€22,818 | -19.7% |
| Financial fixed assets | 28 | €155,248 | €157,748 | +€2,500 | +1.6% |
| Affiliated companies | 280/1 | €150,000 | €150,000 | = | 0.0% |
| Participating interests | 280 | €150,000 | €150,000 | = | 0.0% |
| Other financial fixed assets | 284/8 | €5,248 | €7,748 | +€2,500 | +47.6% |
| Shares | 284 | €1,000 | €1,000 | = | 0.0% |
| Amounts receivable and cash guarantees | 285/8 | €4,248 | €6,748 | +€2,500 | +58.9% |
| Current assets | 29/58 | €10,040,222 | €10,538,097 | +€497,876 | +5.0% |
| Stocks and contracts in progress | 3 | €349,035 | €390,162 | +€41,127 | +11.8% |
| Stocks | 30/36 | €349,035 | €390,162 | +€41,127 | +11.8% |
| Raw materials and consumables | 30/31 | €349,035 | €390,162 | +€41,127 | +11.8% |
| Amounts receivable within one year | 40/41 | €2,210,217 | €2,060,950 | -€149,267 | -6.8% |
| Trade receivables | 40 | €1,827,784 | €1,778,523 | -€49,261 | -2.7% |
| Other amounts receivable | 41 | €382,433 | €282,427 | -€100,006 | -26.1% |
| Current investments | 50/53 | €3,916,201 | €5,416,493 | +€1.5m | +38.3% |
| Cash at bank and in hand | 54/58 | €3,504,076 | €2,604,018 | -€900,058 | -25.7% |
| Deferred charges and accrued income | 490/1 | €60,693 | €66,474 | +€5,781 | +9.5% |
| Total equity and liabilities | 10/49 | €15,540,743 | €15,812,559 | +€271,816 | +1.7% |
| Equity | 10/15 | €12,038,760 | €12,024,460 | -€14,300 | -0.1% |
| Profit (loss) carried forward | 14 | €11,013,658 | €11,064,555 | +€50,897 | +0.5% |
| Investment grants | 15 | €1,025,102 | €959,905 | -€65,197 | -6.4% |
| Amounts payable | 17/49 | €3,501,984 | €3,788,099 | +€286,116 | +8.2% |
| Amounts payable after more than one year | 17 | €1,391,667 | €1,291,667 | -€100,000 | -7.2% |
| Financial debts | 170/4 | €1,391,667 | €1,291,667 | -€100,000 | -7.2% |
| Credit institutions | 173 | €1,391,667 | €1,291,667 | -€100,000 | -7.2% |
| Amounts payable within one year | 42/48 | €2,100,587 | €2,480,619 | +€380,032 | +18.1% |
| Current portion of amounts payable after more than one year | 42 | €100,000 | €100,000 | = | 0.0% |
| Trade debts | 44 | €169,054 | €297,116 | +€128,062 | +75.8% |
| Suppliers | 440/4 | €169,054 | €297,116 | +€128,062 | +75.8% |
| Advances received on contracts in progress | 46 | €1,511 | - | -€1,511 | |
| Taxes, remuneration and social security | 45 | €1,180,339 | €1,020,183 | -€160,156 | -13.6% |
| Taxes | 450/3 | €61,344 | €41,463 | -€19,881 | -32.4% |
| Remuneration and social security | 454/9 | €1,118,996 | €978,720 | -€140,275 | -12.5% |
| Accrued charges and deferred income | 492/3 | €9,730 | €15,814 | +€6,084 | +62.5% |
| Operating income | 70/76A | €8,546,982 | €8,013,060 | -€533,922 | -6.2% |
| Turnover | 70 | €5,073,655 | €4,627,233 | -€446,422 | -8.8% |
| Membership fees, donations, legacies and grants | 73 | €3,448,594 | €3,348,740 | -€99,854 | -2.9% |
| Other operating income | 74 | €24,581 | €36,875 | +€12,294 | +50.0% |
| Non-recurring operating income | 76A | €152 | €212 | +€60 | +39.4% |
| Operating charges | 60/66A | €8,236,841 | €8,002,561 | -€234,280 | -2.8% |
| Goods for resale, raw materials and consumables | 60 | €729,863 | €580,826 | -€149,037 | -20.4% |
| Purchases | 600/8 | €682,445 | €621,953 | -€60,492 | -8.9% |
| Change in stocks: decrease (increase) | 609 | €47,419 | -€41,127 | -€88,546 | |
| Services and other goods | 61 | €723,555 | €733,944 | +€10,389 | +1.4% |
| Remuneration, social security and pensions | 62 | €6,449,769 | €6,382,853 | -€66,915 | -1.0% |
| Depreciation of and write-downs on formation expenses, intangible and tangible fixed assets | 630 | €296,514 | €264,001 | -€32,513 | -11.0% |
| Write-downs on stocks, contracts in progress and trade receivables: additions (reversals) | 631/4 | - | €4,813 | +€4,813 | |
| Other operating charges | 640/8 | €37,141 | €36,125 | -€1,016 | -2.7% |
| Operating profit (loss) | 9901 | €310,141 | €10,499 | -€299,642 | -96.6% |
| Financial income | 75/76B | €151,717 | €99,802 | -€51,915 | -34.2% |
| Recurring financial income | 75 | €151,717 | €99,802 | -€51,915 | -34.2% |
| Income from current assets | 751 | €85,185 | €34,605 | -€50,580 | -59.4% |
| Other financial income | 752/9 | €66,533 | €65,197 | -€1,336 | -2.0% |
| Financial charges | 65/66B | -€32,481 | €51,544 | +€84,024 | |
| Recurring financial charges | 65 | -€32,481 | €51,544 | +€84,024 | |
| Debt charges | 650 | €3,465 | €39,256 | +€35,791 | +1,033% |
| Write-downs on current assets other than stocks, contracts in progress and trade receivables: additions (reversals) | 651 | -€44,140 | €3,120 | +€47,261 | |
| Other financial charges | 652/9 | €8,194 | €9,168 | +€973 | +11.9% |
| Profit (loss) for the period before taxes | 9903 | €494,339 | €58,757 | -€435,582 | -88.1% |
| Income taxes | 67/77 | €13,753 | €7,861 | -€5,893 | -42.8% |
| Taxes | 670/3 | €13,753 | €7,861 | -€5,893 | -42.8% |
| Profit (loss) for the period | 9904 | €480,586 | €50,897 | -€429,689 | -89.4% |
| Profit (loss) for the period to be appropriated | 9905 | €480,586 | €50,897 | -€429,689 | -89.4% |
Source: filed annual accounts (NBB), financial years ended 31 December 2024 and 31 December 2025. Colour: green is a favourable move for that line, red an unfavourable one. Prepared on 13 October 2026 via checked.be.