RUN4SCHOOL

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Neufch\u00E2teau",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-08",
    "filing_date": "2025-02-04",
    "act_kind_objet": "Proc\u00E8s-verbal de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-02-04",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "name_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "voluntary",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1019.985.781",
    "name_full_after": "Run4School, Association Sans But Lucratif (ASBL)",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "RUN4SCHOOL",
    "current_zetel_raw": "5 Chemin du Rondu 6840 Neufch\u00E2teau",
    "legal_form_before": "ASBL"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association prend la d\u00E9nomination Run4School, Association Sans But Lucratif (ASBL).",
      "new_text": "L\u0027association prend la d\u00E9nomination suivante: Run4School, Association Sans But Lucratif (ASBL).",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social de l\u0027association est \u00E9tabli \u00E0 l\u0027adresse suivante : 5 Chemin du Rondu, 6840 Neufch\u00E2teau.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge social de l\u0027association est \u00E9tabli \u00E0 l\u0027adresse suivante : 5 Chemin du Rondu, 6840 Neufch\u00E2teau.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour objet l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements sportifs dont les b\u00E9n\u00E9fices seront destin\u00E9s \u00E0 financer l\u0027\u00E9cole de nos enfants.",
      "new_text": "L\u0027association a pour objet l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements sportifs dont les b\u00E9n\u00E9fices seront destin\u00E9s\nfinancer l\u0027\u00E9cole de nos enfants. Pour ce faire, elle pourra notamment:\n\u2022Organiser des comp\u00E9titions, courses et autres \u00E9v\u00E9nements sportifs.\n\u2022Collecter des fonds au profit de l\u0027\u00E9cole communal de Tronquoy.\n\u2022Collaborer avec des partenaires publics et priv\u00E9s pour la mise en place de ces \u00E9v\u00E9nements.\n\u2022Promo",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027ASBL est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027ASBL est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs et de membres adh\u00E9rents. L\u0027admission des nouveaux membres effectifs est soumise \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres eff\u00E9ctifs et de membres adh\u00E9rents.\n\u2022Membres effectifs: Ils ont le droit de vote \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.\n\u2022Membres adh\u00E9rents: Ils participent aux activit\u00E9s mais n\u0027ont pas de droit de vote.\nL\u0027admission des nouveaux membres effectifs est soumise \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Membres",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est l\u0027organe souverain de l\u0027ASBL. Elle est compos\u00E9e de tous les membres effectifs et prend les d\u00E9cisions importantes, notamment: L\u0027approbation des comptes et budgets, La modification des statuts, La dissolution de l\u0027ASBL.",
      "new_text": "\u00E0\nL\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale est l\u0027organe souverain de l\u0027ASBL. Elle est compos\u00E9e de tous les membres effectifs\net prend les d\u00E9cisions importantes, notamment:\n\u2022L\u0027approbation des comptes et budgets.\n\u2022La modification des statuts.\n\u2022La dissolution de l\u0027ASBL.\nL\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an et peut \u00EAtre convoqu\u00E9e \u00E0 tout moment par le\nConseil d\u0027Administration.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Conseil d\u0027Administration compos\u00E9 d\u0027au moins trois administrateurs \u00E9lus parmi les membres effectifs.",
      "new_text": "Article 7: Conseil d\u0027Administration\nL\u0027association est administr\u00E9e par un Conseil d\u0027Administration compos\u00E9 d\u0027au moins trois administrateurs\n\u00E9lus parmi les membres effectifs. Le Conseil d\u0027Administration est responsable de la gestion quotidienne et de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Conseil d\u0027Administration",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027ASBL tient une comptabilit\u00E9 conforme \u00E0 la l\u00E9gislation en vigueur. Elle peut recevoir des dons, subventions et organiser des activit\u00E9s g\u00E9n\u00E9ratrices de revenus pour financer ses objectifs.",
      "new_text": "Article 8: Comptabilit\u00E9 et finances\nL\u0027ASBL tient une comptabilit\u00E9 conforme \u00E0 la l\u00E9gislation en vigueur. Elle peut recevoir des dons,\nsubventions et organiser des activit\u00E9s g\u00E9n\u00E9ratrices de revenus pour financer ses objectifs.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Comptabilit\u00E9 et finances",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027ASBL, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de l\u0027affectation du patrimoine restant \u00E0 une organisation poursuivant un but similaire.",
      "new_text": "Article 9: Dissolution et liquidation\nEn cas de dissolution de I\u0027ASBL, I\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de l\u0027affectation du patrimoine restant \u00E0 une\norganisation poursuivant un but similaire.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution et liquidation",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Pour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu par les pr\u00E9sents statuts, il est fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la l\u00E9gislation en vigueur en mati\u00E8re d\u0027ASBL en Belgique.",
      "new_text": "Article 10: Dispositions g\u00E9n\u00E9rales\nPour tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu par les pr\u00E9sents statuts, il est fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la l\u00E9gislation en vigueur en\nmati\u00E8re d\u0027ASBL en Belgique.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dispositions g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "10"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}