PHINMEDOC

{
  "notary": {
    "name": "Jules BASTIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "La Louvi\u00E8re",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-07-01",
    "filing_date": "2024-06-27",
    "act_kind_objet": "ANNEE COMPTABLE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DENOMINATION, ASSEMBLEE GENERALE, OBJET, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0877.099.239",
    "name_full_after": "PHINMEDOC",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "PHILIPPE NICOLAS, DOCTEUR EN MEDECINE",
    "current_zetel_raw": "Rue du Medoc 32 7170 Manage",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De naam van de vennootschap wordt gewijzigd van \u0027PHILIPPE NICOLAS, DOCTEUR EN MEDECINE\u0027 naar \u0027PHINMEDOC\u0027.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:100"
    },
    {
      "summary": "Een nieuw artikel wordt toegevoegd dat een statutair onbeschikbaar kapitaalrekening vastlegt waar de bijdragen van de oprichters worden ingeschreven.",
      "new_text": "Article 5bis. Compte de capitaux propres statutairement indisponible \nLa soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u2019un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u2019est pas susceptible de\ndistribution aux actionnaires, sur lequel les apports des fondateurs sont inscrits. ",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Compte de capitaux propres statutairement indisponible",
      "article_number": "5bis"
    },
    {
      "summary": "Het sociale jaar wordt aangepast om te beginnen op 1 januari en te eindigen op 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "Article 22. Exercice social\nL\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un\ninventaire et \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e, il assure la\npublication, conform\u00E9ment \u00E0 la loi",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De statuten worden aangepast om de procedures voor de jaarlijkse algemene vergadering, inclusief de datum, tijdstip, quorum en convocaties, te regelen.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le premier vendredi du mois\nde juin, \u00E0 18 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant.\nS\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De rechten van voorkeur voor het uitoefenen van nieuwe aandelen in contanten worden aangepast, inclusief de procedure voor de opening van de inschrijving en de prioriteit voor overgebleven aandelen.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires\nexistants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.\nLe droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle peut \u00EAtre exerc\u00E9 pendant un d\u00E9lai d\u2019au moins quinze jours \u00E0",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "De statuten worden aangepast om te specificeren dat alleen fysieke personen met de titel van arts, ingeschreven bij de Orde der Artsen, aandeelhouders kunnen zijn, en de rechten van erfgenamen en crediteuren beperkt.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 ne peut compter comme actionnaires que des personnes physiques ayant le titre de\ndocteur en m\u00E9decine l\u00E9galement habilit\u00E9 \u00E0 exercer l\u2019art de gu\u00E9rir et inscrit \u00E0 l\u2019Ordre des M\u00E9decins.\nSi un ou plusieurs m\u00E9decins entre(nt) dans la soci\u00E9t\u00E9 conform\u00E9ment aux pr\u00E9sents statuts, il faut que",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Qualit\u00E9 et droits des actionnaires",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Een algemeen artikel wordt aangepast om de conformiteit met het Wetboek van Vennootschappen en de medische deontologie te regelen, inclusief de procedure voor statutenwijzigingen en de aansprakelijkheid van medische aandeelhouders.",
      "new_text": "Tout actionnaire entend se conformer enti\u00E8rement au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations et aux\nr\u00E8gles de la d\u00E9ontologie m\u00E9dicale.\nLes dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et de ces r\u00E8gles auxquelles il ne serait",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "29"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jules BASTIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp van de vennootschap is aangepast om de uitoefening van de geneeskunde te regelen, met een nadruk op de medische vocation en de rechten van medische aandeelhouders.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2022-11-16",
    "previous_mb_reference": "22379354"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe NICOLAS",
        "address": "Rue du Medoc 32, 7170 Manage",
        "birth_date": null,
        "profession": "docteur en m\u00E9decine",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe NICOLAS",
        "address": "Rue du Medoc 32, 7170 Manage",
        "birth_date": null,
        "profession": "docteur en m\u00E9decine",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": true,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe NICOLAS",
        "address": "Rue du Medoc 32, 7170 Manage",
        "birth_date": null,
        "profession": "docteur en m\u00E9decine",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019actionnaire unique d\u00E9cidera \u00E0 la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle sur la d\u00E9charge au g\u00E9rant d\u00E9missionnaire pour l\u2019ex\u00E9cution de son/leur mandat.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe NICOLAS",
        "address": "Rue du Medoc 32, 7170 Manage",
        "birth_date": null,
        "profession": "docteur en m\u00E9decine",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "NICOLAS ROMAIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Anderlues",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2022-12-07",
    "filing_date": "2022-12-04",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-11-16",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0877.099.239",
    "name_full": "Philippe NICOLAS, docteur en m\u00E9decine",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte, d\u00E9livr\u00E9e avant enregistrement"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}