NuvioBlyss

{
  "notary": {
    "name": "Geoffrey GAUTHY",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Herstal",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-07-11",
    "filing_date": "2025-07-09",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-07-09",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": null,
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1012.517.573",
    "name_full_after": "NuvioBlyss",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "NuvioBlyss",
    "current_zetel_raw": "Rue Hotteux(AYE) 12 : 4630 Soumagne",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts est remplac\u00E9 par un nouveau texte d\u00E9taillant l\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9, incluant des activit\u00E9s de bien-\u00EAtre, de sant\u00E9 mentale, de conseil et d\u0027innovation dans tous les secteurs.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers, ou en collaboration avec ceux-ci :\n \u2022 la conception, le d\u00E9veloppement, la fabrication, l\u2019achat, la vente, la location, l\u2019importation et l\u2019exportation de dispositifs technologiques, \u00E9lectroniques, m\u00E9caniques ou connect\u00E9s li\u00E9s au bien\u00EAtre, y compris les diffuseurs d\u2019huiles essentielles ;\n \u2022 la comm",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Geoffrey GAUTHY",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019assembl\u00E9e comprenant le rapport de l\u2019administrateur",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour inclure une gamme plus large d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es au bien-\u00EAtre, \u00E0 la sant\u00E9 mentale, \u00E0 la relaxation et \u00E0 la gestion du stress, ainsi que des services de conseil, de formation et de coaching. L\u0027objet est \u00E9galement \u00E9largi pour englober la prestation de services de consultance, de strat\u00E9gie et d\u0027innovation dans tous les secteurs d\u0027activit\u00E9, ainsi que la participation \u00E0 des op\u00E9rations commerciales ou industrielles connexes.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}