NELANA

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-04-22",
    "filing_date": "2026-04-20",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:",
    "is_private_deed": false
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-04-17",
    "unanimous": true
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": null,
        "name": "Sieroszewska-Kwiatek Anna",
        "niss": null,
        "address": "Rue Jean-Baptiste Dumoulin 26, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique",
        "nationality": null,
        "place_of_birth": null
      },
      "share_class": null,
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 0.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 0,
      "amount_subscribed_eur": 0.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": null,
        "name": "Farahi Negar",
        "niss": null,
        "address": "Rue Ernest Laude 29, 1030 Schaerbeek, Belgique",
        "nationality": null,
        "place_of_birth": null
      },
      "share_class": null,
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 0.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 0,
      "amount_subscribed_eur": 0.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "voorwerp": {
    "full_text": "L\u2019association a pour objet d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de promouvoir l\u2019\u00E9ducation et l\u2019apprentissage, notamment par l\u2019organisation et la dispense de cours de langues et de culture, de civilisation, d\u2019histoire, de didactique ainsi que des formations de niveau scolaire et universitaire. Elle organise \u00E9galement des conf\u00E9rences et s\u00E9minaires dans les domaines list\u00E9s ci-dessus.\n\nDans ce cadre, elle peut notamment :\n\u2022 organiser des cours de langues, individuels ou collectifs, pour tout public ;\n\u2022 proposer des activit\u00E9s de soutien scolaire ou universitaire dans diverses mati\u00E8res ;\n\u2022 dispenser ses activit\u00E9s en pr\u00E9sentiel et/ou \u00E0 distance, notamment via des outils num\u00E9riques ;\n\u2022 d\u00E9velopper des programmes p\u00E9dagogiques, formations, ateliers et accompagnements \u00E9ducatifs ;\n\u2022 collaborer avec toute personne physique ou morale, en Belgique et \u00E0 l\u2019\u00E9tranger ;\n\u2022 organiser des \u00E9v\u00E9nements, stages, conf\u00E9rences, s\u00E9minaires ou toute activit\u00E9 en lien avec son objet.\n\nL\u2019association peut exercer ses activit\u00E9s en Belgique et \u00E0 l\u2019international.\n\nElle peut accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement \u00E0 son objet, y compris des activit\u00E9s \u00E9conomiques accessoires dont les revenus sont int\u00E9gralement affect\u00E9s \u00E0 la r\u00E9alisation de son but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9.",
    "is_lucrative": false,
    "short_summary": "Promotion of education and learning through language, culture, history, and pedagogical training courses, both in-person and online."
  },
  "governance": {
    "organ_kind": "raad_van_bestuur",
    "n_directors_max": null,
    "n_directors_min": 2,
    "representation_clause": "twee bestuurders gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null
  },
  "fiscal_year": {
    "end_mm_dd": "12-31",
    "start_mm_dd": "05-01",
    "first_exercise_end_date": "2027-12-31",
    "is_prolonged_first_exercise": false
  },
  "agm_schedule": {
    "time": "10:00",
    "month": 6,
    "rule_text": "vierde donderdag van juni"
  },
  "founding_event": {
    "n_shares_total": 0,
    "n_share_classes": 0,
    "bank_attestation": null,
    "amount_paid_in_eur": 0.0,
    "incorporation_date": "2026-04-17",
    "amount_subscribed_eur": 0.0,
    "art_5_8_no_payment_due": true,
    "pre_incorporation_activity_from_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "1037.048.873",
    "email": "anna.negar.teacher@gmail.com",
    "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
    "website": null,
    "name_full": "NELANA",
    "legal_form": "ASBL",
    "name_abbreviated": null,
    "zetel_address_raw": "Rue Jean-Baptiste Dumoulin 26, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique",
    "equity_account_type": "unavailable"
  },
  "initial_directors": [
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Sieroszewska-Kwiatek Anna",
        "address": "Rue Jean-Baptiste Dumoulin 26, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "bestuurder",
      "mandate_until": {
        "kind": "n_years",
        "value": 4
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    },
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Farahi Negar",
        "address": "Rue Ernest Laude 29 bo\u00EEte ET02, 1030 Schaerbeek, Belgique"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "bestuurder",
      "mandate_until": {
        "kind": "n_years",
        "value": 4
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    }
  ],
  "co_filed_documents": [
    "statuten",
    "expedition"
  ],
  "post_incorporation_mandates": []
}