M2A PROJECTS

{
  "notary": {
    "name": "Charles HUYLEBROUCK",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-10-15",
    "filing_date": "2024-10-11",
    "act_kind_objet": "DIVERS, OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-09-25",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1010.939.047",
    "name_full_after": "M2A PROJECTS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "M2A PROJECTS",
    "current_zetel_raw": "Rue du Baty 5, 5070 Fosses-la-Ville",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Charles HUYLEBROUCK",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts est modifi\u00E9 pour refl\u00E9ter le nouvel objet de la soci\u00E9t\u00E9, centr\u00E9 sur l\u0027exercice de la profession d\u0027architecte.",
      "new_text": "Article 3 : La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la prestation de services relevant de l\u0027exercice de la profession d\u2019architecte ainsi que les activit\u00E9s connexes qui ne sont pas incompatibles avec la profession d\u0027architecte. Seules les personnes autoris\u00E9es \u00E0 exercer la profession d\u2019architecte peuvent exercer celle-ci au nom et pour le compte de la soci\u00E9t\u00E9. Pour r\u00E9aliser son objet, la soci\u00E9t\u00E9 peut accomplir, dan",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Charles HUYLEBROUCK",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour se concentrer sur la prestation de services d\u0027architecte et les activit\u00E9s connexes, en excluant les activit\u00E9s incompatibles avec cette profession.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}