Skip to content
Checked.be
Complete company report
Generated 13-08-2026
Active BE 0746.591.875Private limited company

M&G Translog

Eikelstraat 30 ·1190 Vorst, Belgium· 6 yrs active
Sector: Goederenvervoer over de weg (49410)
Conclusion Checked

The computed 12-month bankruptcy probability of M&G Translog is 5.1% (elevated). The company has been active since 2020 and the Belgian State Gazette contains no insolvency or warning signals. No processed annual-account figures are available; this conclusion rests on registry and State Gazette data only.

Based on State Gazette and CBE data.
Key figures
Active 6 yrs
Board 2
Locations 1
Publications 4
Bankruptcy probability (12 mo) Checked model v1 · free
5.1% Elevated
0%0,5%1,5%4%10%≥25%
Higher-failure-rate sector +Young company +Higher-failure-rate region +

Statistical estimate based on public sources, not credit advice nor a finding of fact. How do we compute this?

Risk Assessment rule-based
0 / 100
Low risk
Trust signals 2 signals
More than 3 years active
Founded in 2020, past the statistically most fragile first 3 years.
No legal incidents
No bankruptcy, reorganisation or interim measure in the Belgisch Staatsblad, and the KBO register records a normal legal situation.
Administrative Flags 0 events
No strikeouts found in the KBO publications we processed. That series starts in 2021 and has gaps, so this is not a confirmation that there is nothing.
Financial overview2 NBB filings
Financials being processed
NBB has 2 filing(s) on record for this company, latest fiscal year 2024 (micro). The annual accounts are being processed.
Filings on record
Fiscal year Type Filed Reference
31-12-2024 micro 15-09-2025 2025-00496070
31-12-2023 micro 31-12-2024 2024-00627942
Directors & mandates 3 directors
Current directors & mandates
  • Ngabire Josine
    Director
    State Gazette act 24051151 (26-03-2024)
    Current
    11-03-2024 → present
  • Monsieur GATETE Bertrand
    Director
    State Gazette act 24354042 (06-02-2024)
    Current
    06-02-2024 → present
Former directors (1)
  • Murara Jean
    Director
    State Gazette act 24354042 (06-02-2024)
    Former
    06-02-2024 → 11-03-2024
    2 events
    • 11-03-2024 Resigned· Director
    • 06-02-2024 Appointed· Director
Full appointment history from the Belgian State Gazette. Permanent representatives are shown for corporate directors.
Legal Structure
NACE primary Goederenvervoer over de weg(49410)
Legal form Private limited company(610)
Incorporation29-04-2020
StatusActive
Postal code1190
Connections & network 7 connected companies
Network connections
→
FKR TEAM
Shared address
→
HERVE LIMOUSINE
Shared address
→
M-I BUSINESS
Shared address
→
MZURI CARE
Shared address
→
NISITAX
Shared address
→
TETA.B
Shared address
→
Connections derived from shared directors, addresses, shareholders and group structure in the Belgian State Gazette.
Establishment units 1 location
M&G Translog
Frans Vekemansstraat 222, 1120 BrusselGoederenvervoer over de weg
since 20202.302.825.035
Physical sites registered in the Crossroads Bank for Enterprises (CBE).
Real-estate footprint Source: CBE × cadastre

Parcels linked to this company through its CBE addresses (seat, establishment units, branches), cross-referenced with the cadastral parcel plan. This shows where the company operates, not a deeds register.

Brussels 2 (100%)
Parcel (capakey) Region Area Buildings Height / fl.
21819C0051/00T004 Brussels 124 m² 1 · 125 m² 12.5 m · 2 fl.
21007A0069/00T052 Brussels 113 m² 1 · 111 m² 17.0 m · 5 fl.
Methodology
via registered seat: 1 · via establishment units: 1
2 of 2 parcels with an exact address match; the rest are indicative.
Linked through address data, this is not proof of ownership.
Updates 6 events

A single timeline of everything that happened to this company, publications, insolvency and lifecycle events, administrative changes and filed annual accounts.

2026
07-01-2026
State Gazette act Registered-office change
v3.2
2025
15-09-2025
NBB filing Annual accounts filed
fiscal year 2024 · micro
2024
31-12-2024
NBB filing Annual accounts filed
fiscal year 2023 · micro
26-03-2024
State Gazette act Director changes
v3.2
06-02-2024
State Gazette act Statutes amendment
v3.2
2020
04-05-2020
State Gazette act Incorporation
oprichting
Belgisch Staatsblad, acts 4 acts
Address history · 1
07-01-2026
v3.2
All acts · 4 updated 7 months ago
2026
07-01-2026 Registered office moved within Bruxelles Registered-office change
  • François Vekemans 222, 1120 Bruxelles → rue des glands 30, 1190 Bruxelles
Summary: v3.2
Technical details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "rue des glands",
        "country": "BE",
        "postcode": "1190",
        "box_number": null,
        "street_number": "30"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Fran\u00E7ois Vekemans",
        "country": "BE",
        "postcode": "1120",
        "box_number": null,
        "street_number": "222"
      },
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social de Fran\u00E7ois Vekemans 222, 1120 Bruxelles \u00E0 rue des glands 30, 1190 Bruxelles \u00E0 compter \u00E0 partir du 01/01/2026"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0746.591.875",
    "name_full": "M \u0026 G TRANSLOG, EN ABREGE : MGT",
    "legal_form": "SRL"
  }
}
2024
26-03-2024 1 director appointed, 1 resigning Director changes
  • Ngabire Josine, Bestuurder
  • Murara Jean, Bestuurder
Summary: v3.2
Technical details 
{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Murara Jean",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-03-11",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire rassembl\u00E9e ce jour 11/03/2024, accuse r\u00E9ception de la d\u00E9mission de l\u0027administrateur monsieur Murara Jean"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ngabire Josine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-03-11",
      "evidence_quote": "nomme unanimement madame Ngabire Josine n\u00E9e le 04/12/1969 \u00E0 Nyarugenge dont num\u00E9ro national est 69,12.04-462.78, administratrice de la soci\u00E9t\u00E9 M\u0026G Translog, qui accepte."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0746.591.875",
    "name_full": "M \u0026 G TRANSLOG, EN ABREGE : MGT",
    "legal_form": "SRL"
  }
}
06-02-2024 Articles of association amended Statutes amendment
Summary: v3.2
Technical details 
{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2023-12-30",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0746.591.875",
    "name_full": "M \u0026 G TRANSLOG, EN ABREGE : MGT",
    "legal_form": "SComm"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e donne mandat sp\u00E9cial au Notaire Huylebrouck, soussign\u00E9, ainsi qu\u2019\u00E0 ses employ\u00E9s, pr\u00E9pos\u00E9s et mandataires aux fins de, avec pouvoir de substitution, remplir toutes les formalit\u00E9s administratives.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Notaire Huylebrouck",
      "scope_categories": [
        "administrative_formalities",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}
2020
04-05-2020 Incorporation of a new SComm Incorporation
Summary: oprichting
Technical details 
{
  "kind": "oprichting",
  "seat": "Rue Fran\u00E7ois Vekemans 222, 1120 Bruxelles (Neder-Over-Heembeek), Belgique",
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "founders": [
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1963-03-05",
        "name": "Monsieur MURARA Jean Paul",
        "niss": null,
        "address": "Rue Fran\u00E7ois VEKEMANS, 222 \u00E0 1120 Neder-Over-Hembeek"
      },
      "share_class": "Ordinary",
      "partner_role": null,
      "holder_org_kbo": null,
      "holder_org_name": null,
      "contribution_type": "cash",
      "amount_paid_in_eur": 2500,
      "holder_person_name": "Monsieur MURARA Jean Paul",
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 50,
      "amount_subscribed_eur": 2500,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1999-09-20",
        "name": "Monsieur GATETE Bertrand",
        "niss": null,
        "address": "Rue Jozef Van Elewijckstraat, 105 \u00E0 1853 Strombeek Bever"
      },
      "share_class": "Ordinary",
      "partner_role": null,
      "holder_org_kbo": null,
      "holder_org_name": null,
      "contribution_type": "cash",
      "amount_paid_in_eur": 2500,
      "holder_person_name": "Monsieur GATETE Bertrand",
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 50,
      "amount_subscribed_eur": 2500,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "capital_eur": 5000,
  "subject_company": {
    "kbo": "0746.591.875",
    "name_full": "M\u0026G Translog",
    "legal_form": "SComm"
  },
  "initial_directors": [],
  "incorporation_date": "2020-04-21",
  "post_incorporation_mandates": []
}
Credit advice verdict per customer and amount

Should this customer buy amount X on invoice? Enter the amount and payment terms, you get an instant GREEN/AMBER/RED verdict, with a suggested ceiling and concrete conditions.

Based on official sources (NBB, CBE, State Gazette). Indicative, not credit advice.
AI due-diligence brief Checked AI

Generate a structured, factual brief from every signal in this dossier: risk, financial health, ownership, mandates and sector comparison.

Coming soon
The brief is drafted by our AI model at Anthropic in the US, from this dossier's public data. Nothing that identifies you is sent along and we do not keep the brief. Indicative, not legal or investment advice. How it works
Company registry (CBE) Crossroads Bank
Activities
Goederenvervoer over de weg, m.u.v. verhuisbedrijven49410Goederenvervoer over de weg49410Verhuisbedrijven49420Verhuisactiviteiten49420Diensten in verband met vervoer te land52210Diensten in verband met vervoer te land52210Overige posterijen en koeriers53200Overige posterijen en koeriers53200
Primary activity highlighted.
Names & trade names
Legal nameFR M&G Translog
AbbreviationFR MGT
Registered office
Eikelstraat 30
1190 Vorst, Belgium
Official data from the Crossroads Bank for Enterprises (CBE). Available for every registered company.
Similar companies Same sector and region · no size comparison possible · 2,163 of 12,425 with filed accounts
A.A.B. BE 0459.006.473 · Vorst
AC LOGISTICS BE 0802.454.769 · Vorst
ACS SERV BE 1021.773.056 · Vorst
AK CARS BE 1015.073.128 · Vorst
ALBAG BE 0476.679.378 · Vorst
Source: Belgian State Gazette, CBE, NBB · generated via checked.be · indicative