Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par Code des sociétés et des associations” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Moitié à charge du cédant et moitié à charge du ou des acquéreurs proportionnellement au nombre d’actions acquises, tous cas de cessions…” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Administrateurs en fonction designes comme liquidateurs en vertu des statuts si aucun autre designe, dissolution pour quelque cause et a…” (deed in French)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Controle de la societe, un ou plusieurs commissaires” (deed in French)
Other provision: “Admission a l'assemblee generale, droits non suspendus;si seul droit de vote suspendu peut participer sans voter” (deed in French)
Other provision: “Seances-proces-verbaux, signees par un ou plusieurs membres de l'organe d'administration ayant pouvoir de representation” (deed in French)
Other provision: “Deliberations, dispositions legales regissant actions sans droit de vote” (deed in French)
Other provision: “Trois semaines, seance tenante” (deed in French)
Other provision: “Repartition-reserves, affectation par assemblee sur proposition de l'organe,chaque action droit egal” (deed in French)
Liquidation distribution: “Apurement dettes,charges et frais ou consignation montants necessaires, si actions non entierement liberees retablissement par appels…” (deed in French)
Other provision: “Siege, communications,sommations,assignations,significations valablement faites” (deed in French)
Other provision: “Competence judiciaire, entre societe,actionnaires,administrateurs,commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires et execution statuts” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, clauses contraires aux dispositions imperatives censees non ecrites” (deed in French)
Other provision: “Date à laquelle le Code des sociétés et des associations devient applicable, compte de capitaux propres statutairement indisponible” (deed in French)
Other provision: “Appels de fonds, détermine librement au fur et à mesure des besoins et aux époques qu’il jugera utiles les versements ultérieurs sur actions…” (deed in French)
Other provision: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions-droit de préférence, organe qui procède à l’émission” (deed in French)