JOHN COCKERILL

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "1.Le conseil d\u0027administration acte la d\u00E9mission de Monsieur Fran\u00E7ois Michel de son poste d\u0027administrateur et de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E9re \u00E0 partir du 1er janvier 2026",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-28",
    "filing_date": "2026-05-11",
    "act_kind_objet": "D\u00E9mission"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d\u0027administration",
      "date": "2025-12-12",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "J. Jordens SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Marion de Crombrugghe",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soodenoo SARL",
        "address": null,
        "country": "LU",
        "legal_form": "SARL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "1.Le conseil d\u0027administration acte la d\u00E9mission de Soodenoo SARL - soci\u00E9t\u00E9 de droit luxembourgeois repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant Monsieur Jean-Luc Maurange - de son mandat d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "coopted",
      "via_org": null,
      "statutory": "coopted",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "2.Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de coopter \u00E0 la place de l\u0027administrateur d\u00E9missionnaire Monsieur Jean-Luc Maurange.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2026"
      },
      "rep_rotation_new_rep": "Jean-Luc Maurange",
      "rep_rotation_old_rep": "Jean-Luc Maurange",
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "d\u00E9l\u00E9g\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "3.Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de nommer Monsieur Jean-Luc Maurange d\u00E9l\u00E9gu\u00E8 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-06",
    "filing_date": "2026-03-05",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d\u0027administration",
      "date": "2026-01-09",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "J. Jordens SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Marion de Crombrugghe",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soodenoo SARL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration acte la d\u00E9mission de Soodenoo SARL - soci\u00E9t\u00E9 de droit luxembourgeois repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant Monsieur Jean-Luc Maurange - de son mandat d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9. Cette d\u00E9mission prend effet \u00E0 compter du 1er janvier 2026."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2026-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de coopter \u00E0 la place de l\u0027administrateur d\u00E9missionnaire Monsieur Jean-Luc Maurange. La cooptation prend effet \u00E0 compter du 1er janvier 2026."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "SA John Cockerill"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT, de reconduire aux fonctions de Commissaire la soci\u00E9t\u00E9 Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL, Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique, repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Julie Delforge et Monsieur C\u00E9dric Bogaerts, sous r\u00E9serve de l\u0027acceptation des honoraires."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL",
        "address": "Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "D\u00C9CIDENT, de reconduire aux fonctions de Commissaire la soci\u00E9t\u00E9 Deloitte R\u00E9viseurs d\u0027entreprises SRL, Gateway Building-Luchthaven Brussel Nationaal 1 boite j, 1930 Zaventem, Belgique, repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Julie Delforge et Monsieur C\u00E9dric Bogaerts, sous r\u00E9serve de l\u0027acceptation des honoraires.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": 3
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Liege",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-02-27",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2026-02-26",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "SA John Cockerill",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-11-20",
    "filing_date": "2025-09-15",
    "act_kind_objet": "Mention du d\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet de cession d\u0027une branche d\u0027activit\u00E9"
  },
  "key_dates": [
    {
      "date": "2025-11-20",
      "label": "AG date"
    },
    {
      "date": "2025-09-15",
      "label": "akte date"
    }
  ],
  "key_parties": [
    {
      "kbo": "0422.362.447",
      "kind": "org",
      "name": "JOHN COCKERILL METALS INTERNATIONAL",
      "role": "Oprichter"
    },
    {
      "kind": "person",
      "name": "Fran\u00E7ois Michel",
      "role": "Volmachtnemer"
    },
    {
      "kind": "person",
      "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lema\u00EEtre",
      "role": "Volmachtnemer"
    }
  ],
  "key_amounts_eur": [],
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": null
  },
  "summary_narrative": "",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "share_transfer"
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lema\u00EEtre",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-11-20",
    "filing_date": "2025-09-15",
    "act_kind_objet": "Mention du d\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet de cession d\u0027une branche d\u0027activit\u00E9"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-09-15",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "branch_contribution",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0422.362.447",
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue Jean Potier 1, 4100 Seraing, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": "1028.543.953",
        "name": "JOHN COCKERILL METALS INTERNATIONAL",
        "role": "recipient",
        "address": "Rue Jean Potier 1, 4100 Seraing, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "12:103",
      "12:93"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "La branche d\u0027activit\u00E9 \u003C\u003C Metals \u003E\u003E est transf\u00E9r\u00E9e de JOHN COCKERILL \u00E0 JOHN COCKERILL METALS INTERNATIONAL. Le transfert concerne l\u0027ensemble des actifs et passifs li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9, y compris les \u00E9quipements, les contrats, les droits et obligations sp\u00E9cifiques \u00E0 cette branche.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Lema\u00EEtre",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "La soci\u00E9t\u00E9 anonyme JOHN COCKERILL a d\u00E9pos\u00E9 un projet de cession de sa branche d\u0027activit\u00E9 \u00AB Metals \u00BB \u00E0 sa filiale JOHN COCKERILL METALS INTERNATIONAL. Cette op\u00E9ration est fond\u00E9e sur les articles 12:103 et 12:93 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Le conseil d\u0027administration a autoris\u00E9 Fran\u00E7ois Michel et Fr\u00E9d\u00E9ric Lema\u00EEtre \u00E0 repr\u00E9senter la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 signer tous les documents n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9alisation de cette cession.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "branch_contribution",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs prennent acte de la d\u00E9mission de monsieur Yves Honhon."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent TREVISAN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "VINCENT TREVISAN SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Vincent TREVISAN Repr\u00E9sentant de la soci\u00E9t\u00E9 VINCENT TREVISAN SRL Administrateur"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les administrateurs prennent acte de la d\u00E9mission de monsieur Yves Honhon.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent TREVISAN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "VINCENT TREVISAN SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-11-22",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d_administration",
      "date": "2024-10-17",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "VINCENT TREVISAN SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Vincent TREVISAN",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": "Laura Sticca",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-11-07",
    "act_kind_objet": "Mention du d\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet d\u0027apport d\u0027une branche d\u0027activit\u00E9s"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2024-10-17",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "branch_contribution",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0422.362.447",
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue Jean Potier 1, 4100 Seraing, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": "1015.169.435",
        "name": "Balteau",
        "role": "recipient",
        "address": "rue de la L\u00E9gende 63, 4141 Sprimont, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "12:93"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "La branche d\u0027activit\u00E9s \u0027Balteau\u0027 est transf\u00E9r\u00E9e de JOHN COCKERILL \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme Balteau. Le transfert concerne l\u0027ensemble des actifs et passifs li\u00E9s \u00E0 cette activit\u00E9 sp\u00E9cifique.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Laura Sticca",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "La soci\u00E9t\u00E9 anonyme JOHN COCKERILL a d\u00E9pos\u00E9 un projet d\u0027apport de sa branche d\u0027activit\u00E9s \u0027Balteau\u0027 \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme Balteau, situ\u00E9e \u00E0 Sprimont. Ce projet a \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9 par le conseil d\u0027administration le 17 octobre 2024, et les pouvoirs ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 des mandataires sp\u00E9ciaux pour effectuer les d\u00E9marches de d\u00E9p\u00F4t et de publication.",
  "co_filed_documents": [
    "Extrait du proc\u00E8s-verbal des d\u00E9cisions du conseil d\u0027administration du 17 octobre 2024"
  ],
  "detected_real_type": "branch_contribution",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Liege",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-11-07",
    "act_kind_objet": "Mention du d\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet d\u0027apport d\u0027une branche d\u0027activit\u00E9s"
  },
  "decision": {
    "body": null,
    "act_date": "2024-10-17",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "branch_contribution",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0422.362.447",
        "name": "JOHN COCKERILL",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue Jean Potier 1, 4100 Seraing, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": "1015.169.435",
        "name": "Balteau",
        "role": "recipient",
        "address": "rue de la L\u00E9gende 63 \u00E0 4141 Sprimont",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "12:93"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "La soci\u00E9t\u00E9 anonyme JOHN COCKERILL apporte sa branche d\u0027activit\u00E9s \u0022Balteau\u0022 \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme Balteau.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Mention du d\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet d\u0027apport par la soci\u00E9t\u00E9 anonyme JOHN COCKERILL de sa branche d\u0027activit\u00E9s \u0022Balteau\u0022 \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 anonyme Balteau.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "branch_contribution",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TEN2 SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Path Consulting sri",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louis Smal Consulting",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Dutordoir",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Trevisan srl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les actionnaires prennent acte de la d\u00E9mission de Monsieur Nicolas Serin de ses fonctions d\u0027administrateur",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Dutordoir",
        "address": "Pelikaanhof, 5- 3090 Overijse",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Ils nomment \u00E0 la fonction d\u0027administrateur -Madame Sophie Dutordoir, domicili\u00E9e Pelikaanhof, 5- 3090 Overijse;",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2024"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Trevisan",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0872.516.681",
        "name": "Vincent Trevisan srl",
        "address": "Rond-Point de Blanckart Surlet, 3-4460 Horion-Hozemont",
        "country": "BE",
        "legal_form": "srl"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Et la soci\u00E9t\u00E9 Vincent Trevisan srl de droit belge (BE0872.516.681), dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Rond-Point de Blanckart Surlet, 3-4460 Horion-Hozemont, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Vincent Trevisan.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2024"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-09-26",
    "filing_date": "2024-09-18",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-05-30",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yves HONHON",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Les actionnaires prennent acte de la d\u00E9mission de Monsieur Nicolas Serin de ses fonctions d\u0027administrateur"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas Serin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "TEN2 SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "nomment en remplacement la soci\u00E9t\u00E9 TEN2 SRL de droit luxembourgeois (RSC B211531) ... repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Nicolas Serin."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul Thonon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Path Consulting sri",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Ils prennent acte de la d\u00E9mission de Path Consulting sri repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Paul Thonon"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louis Smal",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Louis Smal Consulting",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "et de Louis Smal Consulting repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Louis Smal."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Dutordoir",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Ils nomment \u00E0 la fonction d\u0027administrateur -Madame Sophie Dutordoir, domicili\u00E9e Pelikaanhof, 5- 3090 Overijse;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Trevisan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0872516681",
        "name": "Vincent Trevisan srl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-05-30",
      "evidence_quote": "Et la soci\u00E9t\u00E9 Vincent Trevisan srl de droit belge (BE0872.516.681) ... repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Vincent Trevisan."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": "route d\u0027Esch 17, 1470 Luxembourg, Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EBENIS SA",
        "address": "route d\u0027Esch 17, 1470 Luxembourg, Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "country": "LU",
        "legal_form": "SA"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": "toute d\u0027Esch, 17 \u00E0 1470 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "TEN\u00B2 SARL",
        "address": "toute d\u0027Esch, 17 \u00E0 1470 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "country": "LU",
        "legal_form": "SARL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc MAURANGE",
        "address": "boulevard Kockelsheueur, 26 \u00E0 1821 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOODENOO SARL",
        "address": "boulevard Kockelsheueur, 26 \u00E0 1821 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg",
        "country": "LU",
        "legal_form": "SARL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": "rue du Batty, 31 \u00E0 4000 Li\u00E8ge",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maurice SEMER",
        "address": "Route de Limet 25, 4577 Modave, Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "S2M PRODUCTIONS SRL",
        "address": "Route de Limet 25, 4577 Modave, Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Poi PONCELET",
        "address": "rue des Ronchis 19, 6850 Carlsbourg (Paliseul), Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PONCELET MC2 SRL",
        "address": "rue des Ronchis 19, 6850 Carlsbourg (Paliseul), Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Diego AQUILINA",
        "address": "rue du Ch\u00E2teau 3, \u00E0 4432 Alleur (Ans), Belgique",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "ABNM CONSULTING SERVICES SRL",
        "address": "rue du Ch\u00E2teau 3, \u00E0 4432 Alleur (Ans), Belgique",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie DUTORDOIR",
        "address": "Pelikaanhof 5, \u00E0 3090 Overijse",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Tr\u00E9visan",
        "address": "Rond-point de Blanckard Surlet 3 \u00E0 B-4460 Horion-Hozemont",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "VINCENT TREVISAN SRL",
        "address": "Rond-point de Blanckard Surlet 3 \u00E0 B-4460 Horion-Hozemont",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "address": "rue de Ch\u00E2teaudun 56, \u00E0 75016 Paris, France",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOKRATES GROUP SAS",
        "address": "rue de Ch\u00E2teaudun 56, \u00E0 75016 Paris, France",
        "country": "FR",
        "legal_form": "SAS"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me PECRESSE",
        "address": "rue de Beauvau 20, \u00E0 78000 Versailles - France",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": "Avenue du Pr\u00E9sident Roosevelt 4, \u00E0 92330 Sceaux, France",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-09",
    "filing_date": "2024-08-26",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-20",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EBENIS SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 1.EBENIS SA repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Bernard SERIN, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 route d\u0027Esch 17, 1470 Luxembourg, Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg, en tant que Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "TEN\u00B2 SARL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "2.TEN\u00B2 SARL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Nicolas SERIN et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 toute d\u0027Esch, 17 \u00E0 1470 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc MAURANGE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOODENOO SARL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "3.SOODENOO SARL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Luc MAURANGE et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 boulevard Kockelsheueur, 26 \u00E0 1821 Luxembourg - Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves Honhon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "4.Monsieur Yves Honhon, domicili\u00E9 rue du Batty, 31 \u00E0 4000 Li\u00E8ge"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maurice SEMER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "S2M PRODUCTIONS SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "5.S2M PRODUCTIONS SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Maurice SEMER et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Route de Limet 25, 4577 Modave, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Poi PONCELET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PONCELET MC2 SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "6.PONCELET MC2 SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Poi PONCELET, et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue des Ronchis 19, 6850 Carlsbourg (Paliseul), Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Diego AQUILINA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "ABNM CONSULTING SERVICES SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "7.ABNM CONSULTING SERVICES SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Diego AQUILINA et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue du Ch\u00E2teau 3, \u00E0 4432 Alleur (Ans), Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie DUTORDOIR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "8.Madame Sophie DUTORDOIR, domicili\u00E9e Pelikaanhof 5, \u00E0 3090 Overijse"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vincent Tr\u00E9visan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "VINCENT TREVISAN SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "9.VINCENT TREVISAN SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Vincent Tr\u00E9visan et dont le si\u00E8ge social se situe Rond-point de Blanckard Surlet 3 \u00E0 B-4460 Horion-Hozemont"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOKRATES GROUP SAS",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "10.SOKRATES GROUP SAS, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur G\u00E9rard LONGUET, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue de Ch\u00E2teaudun 56, \u00E0 75016 Paris, France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me PECRESSE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "11.Monsieur J\u00E9r\u00F4me PECRESSE, domicili\u00E9 rue de Beauvau 20, \u00E0 78000 Versailles - France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "12.Monsieur Fran\u00E7ois MICHEL, domicili\u00E9 Avenue du Pr\u00E9sident Roosevelt 4, \u00E0 92330 Sceaux, France en tant qu\u0027Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-06-24",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale conf\u00E8re au notaire soussign\u00E9 tous pouvoirs n\u00E9cessaires aux fins de coordonner les statuts et d\u2019\u00E9tablir la liste des publications prescrites par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Michel CO\u00CBME",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "coordination"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Michel CO\u00CBME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Tilleur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-27",
    "filing_date": "2024-06-25",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-24",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full_after": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "JOHN COCKERILL",
    "current_zetel_raw": "Rue Jean Potier 1, 4100 Seraing",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de modifier l\u0027article 12 des statuts pour rendre les actions de la soci\u00E9t\u00E9 librement cessibles.",
      "new_text": "Article 12. Cession d\u2019actions\nLes actions sont librement cessibles.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "12"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Quentin PIRE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louis Smal",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "LOUIS SMAL CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "de la d\u00E9mission de la soci\u00E9t\u00E9 LOUIS SMAL CONSULTING SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Lou\u00EDs Smal, de son poste d\u0027Administrateur \u00E0 la suite du conseil d\u0027administration du 13 d\u00E9cembre 2023;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul Thonon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PATH CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "de la d\u00E9mission de la socl\u00E9t\u00E9 PATH CONSULTING SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Mr Paul Thonon, de son poste d\u0027administrateur, \u00E0 la suite du conseil d\u0027administration du 13 d\u00E9cembre 2023;"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LOUIS SMAL CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PATH CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me Pecresse",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me PECRESSE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "DECIDE de nommer Monsieur J\u00E9r\u00F4me PECRESSE, domicili\u00E9 rue de Beauvau 20, \u00E0 F-78000 Versailles. Son mandat arrivera \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance lors de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale qui aura \u00E0 statuer sur les comptes cl\u00F4tur\u00E9s au 31/12/2023. Conform\u00E9ment \u00E0 la d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 03/05/2023, le mandat sera r\u00E9mun\u00E9"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soodenoo S\u00E0rl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-11-23",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e ratifie la d\u00E9mission de Monsieur Jean-Luc Maurange pr\u00E9sent\u00E9e en date du 23 Novembre 2022 et ratifie la nomination de la soci\u00E9t\u00E9 Soodenoo S\u00E0rl repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Luc Maurange dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Boulevard de Kockelscheuer 26, 1821 Luxembourg, Grand-Duc",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soodenoo S\u00E0rl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-11-23",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e ratifie la d\u00E9mission de Monsieur Jean-Luc Maurange pr\u00E9sent\u00E9e en date du 23 Novembre 2022 et ratifie la nomination de la soci\u00E9t\u00E9 Soodenoo S\u00E0rl repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Luc Maurange dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Boulevard de Kockelscheuer 26, 1821 Luxembourg, Grand-Duc"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EBENIS SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 1.EBENIS SA repr\u00E9sent\u00E9e, par Monsieur Bernard SERIN, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 route d\u0027Esch 17, 1470 Luxembourg, Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg, en tant que Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 2.Monsieur Nicolas SERIN, domicili\u00E9 36, avenue Groelstveld, \u00E0 1180 Uccle, Belgique, en tant que Vice-Pr\u00E9sident"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Soodenoo S\u00E0rl",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 3.Soodenoo S\u00E0rl, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Luc Maurange, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Boulevard de Kockelscheuer 26, 1821 Luxembourg, Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louis SMAL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "LOUIS SMAL CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 4.LOUIS SMAL CONSULTING SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Louis SMAL, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9, rue de Bruxelles, 174/L, \u00E0 4340 Awans, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maurice SEMER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "S2M PRODUCTIONS SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 5.S2M PRODUCTIONS SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Maurice SEMER, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 Route de Limet 25, 4577 Modave, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol PONCELET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PONCELET MC2",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 6.PONCELET MC2, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Jean-Pol PONCELET, et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue des Ronchis 19, 6850 Carlsbourg (Paliseul), Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul THONON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "PATH CONSULTING SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 7.PATH CONSULTING SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Paul THONON, et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue de la L\u00E9hette 19, 4910 Theux, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Diego AQUILINA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "ABNM CONSULTING SERVICES SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 8.ABNM CONSULTING SERVICES SPRL, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur Diego AQUILINA, et dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue du Ch\u00E2teau 3, \u00E0 4432 Alleur (Ans), Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves HONHON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 9. Monsieur Yves HONHON, domicili\u00E9 Rue du Batty 31, \u00E0 4000 Li\u00E8ge, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SOKRATES GROUP SAS",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 10.SOKRATES GROUP SAS, repr\u00E9sent\u00E9e par Monsieur G\u00E9rard LONGUET, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 rue de Ch\u00E2teaudun 56, \u00E0 75016 Paris, France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e approuve la reconduction des mandats suivants : 11.Monsieur Fran\u00E7ois MICHEL, domicili\u00E9 Avenue du Pr\u00E9sident Roosevelt 4, \u00E0 92330 Sceaux, France en tant qu\u0027Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "JOHN COCKERILL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc Maurange",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Vice-Pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nicolas SERIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louis SMAL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maurice SEMER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol PONCELET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul THONON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Diego AQUILINA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yves HONHON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "G\u00E9rard LONGUET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois MICHEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0422.362.447",
    "name_full": "John Cockerill"
  }
}