JMG

{
  "notary": {
    "name": "C\u00E9line DELCHAMBRE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Waremme",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-09",
    "filing_date": "2024-01-05",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-26",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0765.562.404",
    "name_full_after": "JMG",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "JMG",
    "current_zetel_raw": "Rue la Roue 35, 4357 Donceel",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Insertion d\u0027un deuxi\u00E8me paragraphe pour pr\u00E9ciser la mention l\u00E9gale de la soci\u00E9t\u00E9 dans les documents.",
      "new_text": "Si la soci\u00E9t\u00E9 re\u00E7oit l\u2019agr\u00E9ment comme entreprise agricole, dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande et autres documents \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, le d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 devra toujours \u00EAtre accompagn\u00E9e de la mention \u00AB Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e, entreprise agricole \u00BB ou en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB SRLEA \u00BB, suivie de l\u2019indication pr\u00E9cise du si\u00E8ge social, ainsi que ",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du texte de l\u0027article par un nouveau texte.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Suppression du texte du dernier paragraphe de l\u0027article.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du dernier alin\u00E9a pour r\u00E9gir la transmission des droits en cas de d\u00E9c\u00E8s d\u0027un actionnaire unique.",
      "new_text": "Sans pr\u00E9judice \u00E0 l\u2019alin\u00E9a 3 du pr\u00E9sent article, en cas de d\u00E9c\u00E8s de l\u2019actionnaire qui se trouve alors \u00EAtre fortuitement actionnaire unique, les droits aff\u00E9rents aux actions sont exerc\u00E9s par les h\u00E9ritiers et l\u00E9gataires r\u00E9guli\u00E8rement saisis ou envoy\u00E9s en possession, proportionnellement \u00E0 leurs droits dans la succession, jusqu\u2019au jour du partage desdites actions ou jusqu\u2019\u00E0 la d\u00E9livrance des legs porta",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du premier paragraphe pour d\u00E9finir les conditions de conservation de l\u0027agr\u00E9ment et la libert\u00E9 de cession.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 doit compter au moins deux actionnaires pour conserver son agr\u00E9ment d\u2019entreprise agricole.\nSi la soci\u00E9t\u00E9 vient \u00E0 ne plus compter qu\u0027un seul actionnaire, celui-ci est tenu de retrouver rapidement\nun autre actionnaire afin de conserver cet agr\u00E9ment. Ce faisant, il est libre de transf\u00E9rer tout ou partie\ndes des actions \u00E0 qui il l\u0027entend, dans le respect des \u00E9ventuelles conditions d\u2019admissi",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du deuxi\u00E8me alin\u00E9a du premier paragraphe pour subordonner les transferts \u00E0 l\u0027exercice du droit de pr\u00E9emption.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 compte plusieurs actionnaires Dans les autres cas, tout transfert est\nsubordonn\u00E9 1) au non-exercice par le ou les actionnaires administrateurs de leur un droit de\npr\u00E9emption (ou \u00E0 une de leur option d\u2019achat) du ou des actionnaires administrateurs, et, faute pour\nles actionnaires concern\u00E9s d\u2019exercer leur droit de pr\u00E9emption (ou leur option d\u2019achat) sur toutes les\nactions \u00E0 trans",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Suppression de la derni\u00E8re phrase du premier paragraphe.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du deuxi\u00E8me alin\u00E9a du deuxi\u00E8me paragraphe pour pr\u00E9ciser l\u0027exercice du droit de pr\u00E9emption.",
      "new_text": "Dans les huit jours de la r\u00E9ception de\ncette lettre, l\u2019organe d\u2019administration transmet pour information copie de la notification la demande\naux autres actionnaires par lettres recommand\u00E9es.\nLe droit de pr\u00E9emption, ou l\u2019option d\u2019achat, des actionnaires administrateurs s\u2019exerce\nproportionnellement au nombre d\u2019actions poss\u00E9d\u00E9es par chaque administrateur qui d\u00E9sire exercer\nson droit de pr\u00E9emption ou ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Insertion dans le sixi\u00E8me alin\u00E9a du deuxi\u00E8me paragraphe pour \u00E9tendre les exemptions de cession aux transmissions pour cause de mort.",
      "new_text": "Les\nformalit\u00E9s ci-dessus s\u0027appliquent \u00E9galement en cas de transmission pour cause de mort \u00E0 des\npersonnes autres qu\u2019un descendant en ligne directe.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du quatri\u00E8me alin\u00E9a du troisi\u00E8me paragraphe pour exempter certaines cessions de l\u0027agr\u00E9ment.",
      "new_text": "La cession entre vifs et la transmission pour cause de mort d\u2019actions ne sont pas\nsoumises \u00E0 l\u2019agr\u00E9ment vis\u00E9 ci-avant si elles ont lieu au profit d\u2019un descendant en ligne directe au\nprofit d\u2019un actionnaire, du conjoint ou du cohabitant-l\u00E9gal du c\u00E9dant, des ascendants ou\ndescendants, en ligne directe, ainsi que de leurs alli\u00E9s, en ce compris les enfants adoptifs, les\nenfants du conjoint ou du cohab",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du deuxi\u00E8me alin\u00E9a pour pr\u00E9ciser le mandat de l\u0027administrateur.",
      "new_text": "Sauf d\u00E9cision contraire\nde l\u2019assemble g\u00E9n\u00E9rale, Tout administrateur est nomm\u00E9 pour une p\u00E9riode ind\u00E9termin\u00E9e et est au\nmoins charg\u00E9 de la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du quatri\u00E8me alin\u00E9a pour d\u00E9finir les conditions de r\u00E9vocation des administrateurs.",
      "new_text": "Le ou les\nadministrateurs, nomm\u00E9s dans les statuts \u00E0 la constitution ou par une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale\nextraordinaire (administrateurs statutaires) ne sont r\u00E9vocables que pour motif grave, par une d\u00E9cision\ndes autres administrateurs \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 et de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires\nd\u00E9lib\u00E9rant dans les formes et conditions requises pour la modification des statuts., ou moyennant ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Reformulation du dernier paragraphe pour d\u00E9finir les d\u00E9cisions arr\u00EAt\u00E9es par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La d\u00E9signation et l\u2019octroi\ndes comp\u00E9tences d\u2019un administrateur, la fin du mandat d\u2019un administrateur et le pr\u00E9avis qui en\nd\u00E9coule ainsi que la r\u00E9vocation pour motifs graves d\u2019un administrateur sont arr\u00EAt\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale statuant dans le respect des conditions de quorum et de majorit\u00E9 requises pour la\nmodification des statuts, notamment les dispositions de l\u2019article 22,\u00A76.",
      "change_kind": "rephrased",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article pour d\u00E9finir la composition de l\u0027organe d\u0027administration et les pouvoirs des administrateurs.",
      "new_text": "Compl\u00E9mentairement \u00E0 l\u2019article\n13, alin\u00E9a 2, des pr\u00E9sents statuts, l\u2019organe d\u2019administration se compose d\u2019un ou plusieurs\nadministrateurs charg\u00E9s chacun de la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 et ne compte aucun d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0\nd\u00E9la gestion journali\u00E8re qui ne soit administrateur. \nDans cette fonction, ils peuvent eux-m\u00EAmes conf\u00E9rer, ensemble ou s\u00E9par\u00E9ment, selon leurs\npouvoirs, des mandats sp\u00E9ciaux.\nL\u2019o",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Insertion de mots pour pr\u00E9ciser la situation provisoire d\u0027un seul actionnaire.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Insertion de mots pour pr\u00E9ciser la situation provisoire d\u0027un seul actionnaire.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Remplacement du paragraphe pour d\u00E9finir les d\u00E9cisions requises par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale commune.",
      "new_text": "\u00A76. Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale commune des administrateurs et des actionnaires.\nUne d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale commune des administrateurs et des actionnaires est requise,\ndans le respect des conditions de quorum et de majorit\u00E9, pour:\n- la modification des statuts\n- la dissolution volontaire de la soci\u00E9t\u00E9\n- la d\u00E9signation d\u2019un administrateur et l\u2019octroi des comp\u00E9tences de cet administrateur;\n- la fi",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "22 \u00A76"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier de LAMINNE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 reformul\u00E9 pour se conformer aux exigences r\u00E9glementaires, notamment celles relatives \u00E0 l\u0027agr\u00E9ment comme entreprise agricole.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_split",
      "share_cancellation",
      "share_class_creation",
      "share_class_merge",
      "capital_increase_cash",
      "capital_increase_kind",
      "capital_decrease",
      "eigen_aandelen_inkoop",
      "eigen_aandelen_vernietigen",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}