Immo Green Box

{
  "notary": {
    "name": "Laurence CAMBIER",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Ath",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-01-15",
    "filing_date": "2025-01-13",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-16",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0773.375.357",
    "name_full_after": "Immo Green Box",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "HELLO GREEN BOX",
    "current_zetel_raw": "Rue Emile Carlier (BLA) 64 bte A : 7321 Bernissart",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (en abr\u00E9g\u00E9 SRL).",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (en abr\u00E9g\u00E9 SRL).",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Forme l\u00E9gale de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB IMMO GREEN BOX \u00BB en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB IGB \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB IMMO GREEN BOX \u00BB en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB IGB \u00BB.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne et peut \u00EAtre d\u00E9plac\u00E9 par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne. Dans le respect des limites pr\u00E9vues par l\u2019article 2:4. CSA (dont notamment le respect des dispositions l\u00E9gales/d\u00E9cr\u00E9tales relatives \u00E0 l\u2019emploi des langues), l\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir, par simple d\u00E9cision, de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9. La soci\u00E9t\u00E9 peut par ailleurs \u00E9tablir, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration, des si\u00E8ges adminis",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour son compte propre ou pour le compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, toutes les op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement aux activit\u00E9s suivantes : 1. Toutes op\u00E9rations immobili\u00E8res et fonci\u00E8res, notamment : \u2022 L\u0027ac",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour son compte propre ou pour le compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, toutes les op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement aux activit\u00E9s suivantes : 1. Toutes op\u00E9rations immobili\u00E8res et fonci\u00E8res, notamment : \u2022 L\u0027achat, la vente, l\u0027\u00E9change, la construction, la reconstruction, la transformation, la d\u00E9molition, la m",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Objet de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions ne doivent pas n\u00E9cessairement \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es int\u00E9gralement \u00E0 leur \u00E9mission. L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires.",
      "new_text": "Les actions ne doivent pas n\u00E9cessairement \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es int\u00E9gralement \u00E0 leur \u00E9mission. Lorsqu\u0027 les actions ne sont pas enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, l\u2019organe d\u2019administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 effectuer par les actionnaires moyennant traitement \u00E9gal de tous ceux-ci, et en tenant compte des lib\u00E9rations r\u00E9alis\u00E9es ant\u00E9rieurement. L\u2019organe d\u2019administration peut autori",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent. Le droit de souscription pr\u00E9f\u00E9rentielle peut \u00EAtre exerc\u00E9 pendant un d\u00E9lai d\u2019au moins quinze jours \u00E0 dater de l\u2019ouverture de la souscription. L\u2019ouverture de la souscription avec droit de pr\u00E9f\u00E9rence ainsi que son d\u00E9lai d\u2019exercice s",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives et ont un num\u00E9ro d\u2019ordre.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives et ont un num\u00E9ro d\u2019ordre. Les actions sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, et notamment la d\u00E9signation pr\u00E9cise de chaque actionnaire et le nombre d\u2019actions lui appartenant, l\u0027indication des versements ou apports effectu\u00E9s, ainsi que les cessions ou tra",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les cessions n\u2019ont d\u2019effet vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9 et des tiers qu\u2019\u00E0 dater de leur inscription dans le registre des actions.",
      "new_text": "Les cessions n\u2019ont d\u2019effet vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9 et des tiers qu\u2019\u00E0 dater de leur inscription dans le registre des actions. Des certificats constatant ces inscriptions sont d\u00E9livr\u00E9s aux titulaires des titres. En ce qui concerne la cession des actions, les modalit\u00E9s suivantes s\u2019appliquent : Les actionnaires doivent notifier par \u00E9crit leur accord pour la cession des actions. Pour autant que ce qui ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Cession et transmission des actions",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs : \u2022 personnes physiques ou morales ; \u2022 actionnaires ou non actionnaires ; \u2022 nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale nomme le ou les administrateur(s) et fixe : \u2022 leur nombre ; \u2022 la dur\u00E9e de leur mandat ; \u2022 s\u2019ils re\u00E7oivent une r\u00E9mun\u00E9ration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, quelle sera cette r\u00E9mun\u00E9ration, celle-ci pouvant constit",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Organe d\u2019administration de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut accomplir tous les actes, sauf ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par la loi ou des statuts.",
      "new_text": "\u00A71. Pouvoirs d\u2019administration L\u0027organe d\u0027administration peut accomplir tous les actes, sauf ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par la loi ou des statuts. Si un seul administrateur a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9, il a tous les pouvoirs d\u2019administration. Il peut donner des procurations sp\u00E9ciales \u00E0 toute personne. Si plusieurs administrateurs sont nomm\u00E9s, chacun d\u0027entre eux dispose individuellement de tous l",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019 administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019 administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9. L\u2019organe d\u2019administration d\u00E9termine s\u2019ils agissent seul ou conjointement. Les d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re peuvent, en ce qui concerne cette gestion, attribuer des mandats s",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires a lieu chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires a lieu chaque ann\u00E9e. Elle se d\u00E9roule : \u2022 au si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 l\u0027endroit indiqu\u00E9 dans les convocations ; \u2022 le ordinaire troisi\u00E8me mercredi du mois de mai ; \u2022 \u00E0 dix-huit heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant, \u00E0 la m\u00EAme heure.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur la requ\u00EAte d\u2019 actionnaires repr\u00E9sentant un/dixi\u00E8me du nombre d\u2019actions en circulation.",
      "new_text": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur la requ\u00EAte d\u2019 actionnaires repr\u00E9sentant un/dixi\u00E8me du nombre d\u2019actions en circulation. Dans ce dernier cas, les actionnaires indiquent leur demande et les sujets \u00E0 porter \u00E0 l\u2019ordre du jour. L\u2019organe d\u2019administration ou, l",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Les convocations sont envoy\u00E9es au moins 15 jours avant l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Les convocations sont envoy\u00E9es au moins 15 jours avant l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Elles sont envoy\u00E9es par : \u2022 e-mail ; ou \u2022 courrier ordinaire ou recommand\u00E9 aux personnes dont la soci\u00E9t\u00E9 n\u2019a pas l\u2019adresse e-mail, le m\u00EAme jour que l\u2019envoi des convocations \u00E9lectroniques. Elles sont envoy\u00E9es aux : \u2022 actionnaires ; \u2022 administrateurs ; \u2022 titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives ; \u2022 titulaires de dr",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Convocation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les personnes suivantes peuvent participer \u00E0 une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale : les actionnaires ; les administrateurs ; les titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives ; les titulaires de droits de souscription nominatifs ; les titulaires de certificats nominatifs \u00E9mis avec la collaboration de la soci\u00E9",
      "new_text": "Les personnes suivantes peuvent participer \u00E0 une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale : \u2022 les actionnaires ; \u2022 les administrateurs ; \u2022 les titulaires d\u2019obligations convertibles nominatives ; \u2022 les titulaires de droits de souscription nominatifs ; \u2022 les titulaires de certificats nominatifs \u00E9mis avec la collaboration de la soci\u00E9t\u00E9 ; \u2022 les commissaires. Le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit dans le regis",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Participation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le bureau. Le bureau de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9 de deux membres : un pr\u00E9sident ; un secr\u00E9taire.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le bureau. Le bureau de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9 de deux membres : \u2022 un pr\u00E9sident ; \u2022 un secr\u00E9taire. Le pr\u00E9sident de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est un administrateur. S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019administrateur pr\u00E9sent, le pr\u00E9sident est : \u2022 l\u2019actionnaire qui a le plus d\u2019actions ; ou \u2022 l\u2019actionnaire le plus \u00E2g\u00E9 entre les actionnaires qui ont le plus d\u2019actions. Le pr\u00E9side",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Le bureau de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, il exerce seul les pouvoirs de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Chaque actionnaire peut donner une procuration \u00E9crite \u00E0 une autre personne pour le repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019 assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. La personne qui re\u00E7oit la procuration ne doit pas \u00EAtre actionnaire. Elle vote \u00E0 la place de l\u2019actionnaire mandant. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re uniquemen",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "D\u00E9roulement de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et droit de vote",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "1. Participation \u00E0 l\u2019AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique \u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "1. Participation \u00E0 l\u2019AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique \u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette mani\u00E8re \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont r\u00E9put\u00E9s pr\u00E9sents \u00E0 l\u2019endroit o\u00F9 se tient l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour le respect des conditions de pr\u00E9sence et de",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par voie \u00E9lectronique",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Chaque ann\u00E9e, l\u2019exercice social de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre.",
      "new_text": "Chaque ann\u00E9e, l\u2019exercice social de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre. \u00C0 la date de fin, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels dont, apr\u00E8s approbation par l\u2019assembl\u00E9e, il assure la publication, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultat(s), apr\u00E8s d\u00E9duction des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges sociales et amortissements, constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de l\u0027exercice.",
      "new_text": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultat(s), apr\u00E8s d\u00E9duction des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges sociales et amortissements, constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de l\u0027exercice. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et des montants distribu\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et associations. La d\u00E9cision de la distribution prise par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne produi",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Distribution des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts. Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, auquel cas aucun liquidateur ne doit \u00EAtre nomm\u00E9, en cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque cause que ce soit, la liquidation s\u0027op\u00E8re par les soins d\u2019un ou",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Pour les actionnaires, administrateurs, commissaires, liquidateurs ou porteurs d\u2019obligation domicili\u00E9s \u00E0 l\u2019\u00E9tranger qui n\u2019ont pas fait \u00E9lection de domicile en Belgique pour toutes les relations avec la soci\u00E9t\u00E9, le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est le lieu de domicile pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts.",
      "new_text": "Pour les actionnaires, administrateurs, commissaires, liquidateurs ou porteurs d\u2019obligation domicili\u00E9s \u00E0 l\u2019\u00E9tranger qui n\u2019ont pas fait \u00E9lection de domicile en Belgique pour toutes les relations avec la soci\u00E9t\u00E9, le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est le lieu de domicile pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts. Toutes les communications, sommations, assignations, significations peuvent \u00EAtre envoy\u00E9es \u00E0 ces personnes au si\u00E8",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Le tribunal comp\u00E9tent est celui de l\u2019arrondissement du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Le tribunal comp\u00E9tent est celui de l\u2019arrondissement du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9. Ce tribunal est comp\u00E9tent pour tous les conflits : \u2022 sur les activit\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9 et l\u2019ex\u00E9cution de ces statuts ; \u2022 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs. La soci\u00E9t\u00E9 peut toujours renoncer express\u00E9ment \u00E0 la comp\u00E9tence de ce tribunal. \u00E0 juger",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judicaire",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est soumise \u00E0 toutes les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations dans la mesure o\u00F9 les statuts n\u0027y d\u00E9rogent pas valablement.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est soumise \u00E0 toutes les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations dans la mesure o\u00F9 les statuts n\u0027y d\u00E9rogent pas valablement. Les articles des statuts qui seraient ou deviendraient contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations sont consid\u00E9r\u00E9s comme inexistants.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Droit applicable",
      "article_number": "26"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "DEGALLAIX Bernard",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": 1000.0,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Laurence CAMBIER",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts",
    "une copie du rapport \u00E9tabli par l\u2019administrateur en application de l\u2019article 5:101 du CS\u0026A"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 \u00E9tendu aux activit\u00E9s immobili\u00E8res, incluant l\u0027achat, la vente, la construction, la location et la gestion de biens immobiliers, ainsi que des activit\u00E9s de services li\u00E9s \u00E0 l\u0027immobilier, financi\u00E8res et de promotion du d\u00E9veloppement durable.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEGALLAIX Elisa",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "convenances personnelles",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2022-12-01",
      "evidence_quote": "Suite \u00E0 la d\u00E9mission de Madame DEGALLAIX Elisa, dat\u00E9e du 5 d\u00E9cembre 2022, de son mandat d\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9 HELLO GREEN BOX SRL, pour convenances personnelles,",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEGALLAIX Bemard",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2022-12-01",
      "evidence_quote": "Monsieur DEGALLAIX Bemard a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 pour assurer ce mandat, avec effet au 1er d\u00E9cembre 2022.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Blaton",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-02-24",
    "filing_date": "2022-12-05",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-12-05",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0773.375.357",
    "name_full": "HELLO GREEN BOX",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}