Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Moitié cédant moitié acquéreurs proportionnellement si plusieurs, cessions entre vifs onéreuses ou gratuites,volontaires ou forcées,usufruit…” (deed in French)
Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Prévues pour les modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Dissolution pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments” (deed in French)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Appels de fonds, actions souscrites en espèces et non entièrement libérées” (deed in French)
Other provision: “Nature des actions, registre des actions nominatives” (deed in French)
Other provision: “Rémunération des administrateurs, assemblée générale” (deed in French)
Other provision: “Attributions et rémunérations éventuelles, gestion journalière” (deed in French)
Other provision: “Contrôle de la société, un ou plusieurs commissaires” (deed in French)
Other provision: “E-mails envoyés quinze jours au moins avant l'assemblée, 18:00” (deed in French)
Other provision: “Séances-procès-verbaux, registre tenu au siège” (deed in French)
Other provision: “Délibérations, dispositions légales régissant les actions sans droit de vote” (deed in French)
Other provision: “Répartition-réserves, bénéfice annuel net affecté par l'assemblée générale sur proposition de l'organe d'administration” (deed in French)
Liquidation distribution: “Apurement de toutes dettes,charges et frais de liquidation ou consignation des montants nécessaires, actif net entre tous les actionnaires…” (deed in French)
Other provision: “Communications,sommations,assignations,significations valablement faites, élection de domicile” (deed in French)
Other provision: “Compétence judiciaire, entre la société,ses actionnaires,administrateurs,commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires et à l'exécution…” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, dispositions du Code des sociétés et des associations auxquelles il ne serait pas licitement dérogé réputées inscrites” (deed in French)