G.A.B.A.R.

{
  "notary": {
    "name": "Ga\u00E9tan Bleeckx",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Saint-Gilles-Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-12-15",
    "filing_date": "2025-12-11",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-12-02",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0442.364.738",
    "name_full_after": "G.A.B.A.R.",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "G.A.B.A.R.",
    "current_zetel_raw": "Avenue des Ch\u00EAnes 38, 1180 Uccle",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Examen et approbation du rapport du conseil d\u2019Administration relatif \u00E0 la modification de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7:153"
    },
    {
      "summary": "D\u00E9cision d\u2019adapter les statuts de la soci\u00E9t\u00E9 aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A71, alin\u00E9a 1 et 3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e et administr\u00E9e par un Conseil compos\u00E9 de trois membres au moins, nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires pour une dur\u00E9e de six ans au plus, et \u00E0 tout moment r\u00E9vocables par elle.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident. Le conseil peut \u00E9galement nommer un vice-pr\u00E9sident.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, du vice-pr\u00E9sident ou, \u00E0 d\u00E9faut du vice-pr\u00E9sident, d\u2019un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la majorit\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident de la r\u00E9union et par la majorit\u00E9 au moins des membres pr\u00E9sents/les administrateurs qui le souhaitent.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont sign\u00E9s par deux administrateurs qui agissent conjointement ou par un administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 agissant seul.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "21"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Ga\u00E9tan BLEECKX",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u2019acte",
    "un exemplaire des statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 \u00E9largi pour inclure les activit\u00E9s d\u00E9j\u00E0 reprises qu\u0027elle peut exercer, tant pour son compte que pour le compte de tiers ou en participation avec des tiers, ainsi que les activit\u00E9s de production et de r\u00E9alisation de films, de prestations artistiques, th\u00E9\u00E2trales et litt\u00E9raires, et la constitution et la valorisation d\u0027un patrimoine immobilier pour son compte propre.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 20000,
    "shares_before": 20000,
    "capital_after_eur": 991600.0,
    "capital_before_eur": 991600.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 20000,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2025-12-02",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0442.364.738",
    "name_full": "G.A.B.A.R.",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sam Garbarski",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "De reconduire les mandats de Monsieur Sam Garbarski et Madame Claude Isabelle De Mets pour une dur\u00E9e de 6 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Claude Isabelle De Mets",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "De reconduire les mandats de Monsieur Sam Garbarski et Madame Claude Isabelle De Mets pour une dur\u00E9e de 6 ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0442.364.738",
    "name_full": "G.A.B.A.R.",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sam Edouard Garbarski",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Il r\u00E9sulte de proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 1 avril 2016 que les mandats des administrateurs : 1)Mr Sam Edouard Garbarski \u00E0 titre r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 ... Sont reconduit pour un mandat de six ans et expirent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2022."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Claude Isabelle De Mets",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Il r\u00E9sulte de proc\u00E8s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 1 avril 2016 que les mandats des administrateurs : 2)Mme Claude Isabelle De Mets \u00E0 titre gratuit ... Sont reconduit pour un mandat de six ans et expirent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2022."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0442.364.738",
    "name_full": "G.A.B.A.R.",
    "legal_form": "SA"
  }
}