DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
FLORIO IMMO
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Région wallonne, par simple décision de l’organe d’administration pour sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts et succursales,tant en…” (deed in French)
Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“À dater de inscription au registre vis-à-vis société et tiers, nominatives” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
One provision in the deed
Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.
“Émission entièrement souscrite ou plus aucun actionnaire ne se prévaut, offert par priorité aux actionnaires ayant exercé totalité droit de…” (deed in French)
Statutory auditorA statutory auditor is a registered auditor who checks the accounts; small companies need not have one. According to the deed, the legal criteria do not require one here.
No statutory auditor
Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Décision de l'assemblée générale délibérant comme en matière de modification des statuts” (deed in French)
“Assemblée générale formes modifications statuts” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.