Technical details
{
"notary": {
"name": "Stijn JOYE",
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Bruxelles",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "fr",
"pub_date": "2025-01-16",
"filing_date": "2025-01-14",
"act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
},
"decision": {
"body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
"act_date": "2024-12-26",
"unanimous": true
},
"statute_change": {
"kinds": [
"translation",
"coordination",
"full_restatement",
"seat_region_change"
],
"scope": "full_restatement",
"trigger": "zetel_change_consequence",
"language_after": "fr",
"language_before": "fr"
},
"bedrijfsrevisor": null,
"subject_company": {
"kbo": "0800.182.692",
"name_full_after": "Engineering Experience",
"legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
"name_full_before": "Engineering Experience",
"current_zetel_raw": "Rue du Cornet(LN) 5 7730 Estaimpuis",
"legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
},
"special_mandates": [
{
"holder_kbo": null,
"holder_name": "Stijn JOYE",
"scope_categories": [
"publication"
],
"with_substitution": true
}
],
"articles_modified": [
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Engineering Experience \u00BB.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Engineering",
"change_kind": "amended",
"article_title": "DENOMINATION",
"article_number": "PREMIER"
},
{
"summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
"new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\nLe si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de la R\u00E9gion linguistique francophone ou de la",
"change_kind": "amended",
"article_title": "SIEGE",
"article_number": "DEUX"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son compte propre ou pour le compte d\u0027autrui :",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour",
"change_kind": "amended",
"article_title": "OBJET",
"article_number": "TROIS"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. (....)",
"change_kind": "amended",
"article_title": "DUREE",
"article_number": "QUATRE"
},
{
"summary": "A la constitution de la Soci\u00E9t\u00E9, les capitaux propres de d\u00E9part s\u2019\u00E9l\u00E8vent \u00E0 quatre mille euros (\u20AC 4.000,00) constitu\u00E9s des apports en esp\u00E8ces int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9s par les fondateurs et inscrits sur un compte de capitaux propres indisponible, qui est susceptible de distribution aux actionnaires.",
"new_text": "A la constitution de la Soci\u00E9t\u00E9, les capitaux propres de d\u00E9part s\u2019\u00E9l\u00E8vent \u00E0 quatre mille euros (\u20AC",
"change_kind": "amended",
"article_title": "CAPITAUX PROPRES",
"article_number": "CINQ"
},
{
"summary": "La Soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9mis cent (100) actions, num\u00E9rot\u00E9es de 1 \u00E0 100, toutes int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es.",
"new_text": "8.1. La Soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9mis cent (100) actions, num\u00E9rot\u00E9es de 1 \u00E0 100, toutes int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es.",
"change_kind": "amended",
"article_title": "DES ACTIONS",
"article_number": "HUIT"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires fixe le nombre des administrateurs et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, leur",
"change_kind": "amended",
"article_title": "ADMINISTRATION",
"article_number": "TREIZE"
},
{
"summary": "En cas de vacance d\u0027une place d\u0027administrateur par suite de d\u00E9c\u00E8s, d\u00E9mission ou pour quelque autre raison que ce soit, les administrateurs restants ont le droit de coopter un nouvel administrateur.",
"new_text": "En cas de vacance d\u0027une place d\u0027administrateur par suite de d\u00E9c\u00E8s, d\u00E9mission ou pour quelque autre",
"change_kind": "amended",
"article_title": "VACANCE",
"article_number": "QUATORZE"
},
{
"summary": "Chaque administrateur a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u2019exception de ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les statuts \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"new_text": "Chaque administrateur a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0\nl\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u2019exception de ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les",
"change_kind": "amended",
"article_title": "POUVOIRS",
"article_number": "QUINZE"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans les actes, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist\u00E9riel et en justice par un administrateur agissant seul.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans les actes, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonctionnaire public ou",
"change_kind": "amended",
"article_title": "REPRESENTATION - ACTES ET ACTIONS JUDICIAIRES",
"article_number": "SEIZE"
},
{
"summary": "Aussi longtemps que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1 :24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, il n\u0027y a pas lieu \u00E0 nomination d\u0027un commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
"new_text": "Aussi longtemps que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1 :24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et",
"change_kind": "amended",
"article_title": "CONTR\u00D4LE",
"article_number": "DIX-SEPT"
},
{
"summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit de voter par eux-m\u00EAmes ou par mandataires, moyennant observation des prescriptions l\u00E9gales et statutaires.",
"new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit",
"change_kind": "amended",
"article_title": "COMPOSITION ET POUVOIRS",
"article_number": "DIX-HUIT"
},
{
"summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e le deuxi\u00E8me vendredi du mois de juin \u00E0 18 heures une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires.",
"new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e le deuxi\u00E8me vendredi du mois de juin \u00E0 18 heures une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
"change_kind": "amended",
"article_title": "ASSEMBLEE ORDINAIRE",
"article_number": "DIX-NEUF"
},
{
"summary": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des actionnaires.",
"new_text": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des",
"change_kind": "amended",
"article_title": "ADMISSION \u00C0 L\u2019ASSEMBL\u00C9E",
"article_number": "VINGT-DEUX"
},
{
"summary": "Tout propri\u00E9taire de titres emp\u00EAch\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, actionnaire ou non, et ce au moyen d\u2019une procuration \u00E9crite.",
"new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres emp\u00EAch\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un",
"change_kind": "amended",
"article_title": "REPR\u00C9SENTATION AUX ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
"article_number": "VINGT-TROIS"
},
{
"summary": "Avant de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste de pr\u00E9sence, laquelle mentionne le nom, les pr\u00E9noms et l\u0027adresse ou la d\u00E9nomination et le si\u00E8ge des actionnaires et le nombre d\u0027actions qu\u0027ils repr\u00E9sentent.",
"new_text": "Avant de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste",
"change_kind": "amended",
"article_title": "LISTE DES PR\u00C9SENCES ET BUREAU",
"article_number": "VINGT-QUATRE"
},
{
"summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les actionnaires qui le demandent. Ces proc\u00E8s-verbaux sont ins\u00E9r\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial.",
"new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les",
"change_kind": "amended",
"article_title": "PROC\u00C8S-VERBAUX DES ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
"article_number": "VINGT-SEPT"
},
{
"summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
"new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque",
"change_kind": "amended",
"article_title": "ANNEE SOCIALE",
"article_number": "VINGT-HUIT"
}
],
"governance_change": {
"organ_kind_after": null,
"organ_kind_before": null,
"admin_delegated_added": [],
"representation_rule_after": "enige_bestuurder",
"co_signature_threshold_eur": null,
"representation_rule_before": "enige_bestuurder"
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": "Stijn JOYE",
"org_rep_person_name": null
},
"co_filed_documents": [
"1 exp\u00E9dition et statuts coordonn\u00E9s"
],
"shareholder_rights": null,
"voorwerp_change_summary": null,
"capital_structure_change": {
"operations": [],
"split_ratio": null,
"shares_after": 100,
"shares_before": 100,
"capital_after_eur": 4000.0,
"capital_before_eur": 4000.0,
"share_classes_after": []
},
"coordinated_text_lineage": null
}