Skip to content

ENDEA

Active Private limited company (pre-2019)founded 2004active for 22 yearsErnest Salustraat 42, 1020 BrusselsKBO/BCE: BE 0862.818.958

Overview

Lifetime

20 annual accounts with figures on one time axis, 22 filings since 2004
peak €173,964 (2022)
-€72,324▼ €127,316
lowest -€239,320 (2025)
-€239,320▼ €244,573
peak €379,893 (2024)
€140,573▼ 63.0%
€305,711▲ 1.5%
Board1 name since 2021
1 director
Documentsfilings and deeds
27-10-202688 days late
2025micro format
Gross margin from €54,992 to -€72,324Loss of €239,320Equity from €379,893 to €140,573Cash from €396,159 to €125,613

Key points

from the 2025 annual accounts

Equity

€140,573 from €379,893 in 2024

Equity fell by 63% in 1 year.

Result

-€239,320 -€239,320
€5,2502024-€239,0002025

From profit to loss in 2025, after a profit of €5,253 in 2024.

Filings

22 annual accounts 88 days
AprilJune31 JulyOctober20102020

Latest accounts filed late: after the legal deadline.

Turnover not published (micro format)

Checked score

Bankruptcy probability within 12 months

Financial strength

Score breakdown

Comparable companies, two years later

In July 2024, 5,828 companies had the same profile as ENDEA has now. Each dot stands for 15 companies, two years later.

84.6%
were still trading
13.4%
stopped another way
1.7%
went bankrupt
  • Micro
  • 20 years or older
  • solvency 30% or more
  • a loss of 10% of the balance sheet or more

Another 0.4% stopped without a precise date, possibly only after those two years.

Test of the method

The method was tested on the 497,331 companies of July 2024. Each company was given the bankruptcy share of the same profile a year earlier, in July 2023. The expectation was that 1.6% would go bankrupt within 24 months. In fact 1.7% went bankrupt.

The companies in ten equal groups, from the lowest to the highest expected share
Group Expected Actual
1 0.2% 0.2%
2 0.3% 0.5%
3 0.5% 0.6%
4 0.7% 0.8%
5 0.9% 0.9%
6 1.3% 1.5%
7 1.6% 1.8%
8 1.8% 1.8%
9 2.9% 3.1%
10 5.6% 6.1%

A company that went bankrupt had a higher expected share than one that kept going in 74.5% of comparisons. The level depends on the economy. In a year with more bankruptcies than the year before, the actual share is higher than the expected one.

This is an observation about 5,828 companies, not a prediction for ENDEA. The sector does not count, because the KBO no longer lists a sector for a company that has stopped. By sector, mostly the survivors would count, which would paint too rosy a picture.

Credit verdict

Credit check for an amount and term of your choice

Show the recommended maximum and see how the verdict changes with amount, term and advance.

The scores and ratios are Checked's own calculations, not a credit decision.

Signals

Board and ownership

Director
Board & ownership

Recent changes

Registered in the Peppol Directory Reachable for e-invoices through 0208:0862818958
First establishment Ernest Salustraat 42, Brussels
Incorporation published on 27-01-2004 · Gazette deed
All 34 events

Comparable companies

same main activity, similar in size and age
Company
ENDEA Brussels €446,284 -€72,324 31.5% -
AU FIL DES MOTS Liège €336,637 -€13,299 -86.1% -
THE TRIPLE TE COMPANY Andenne €320,955 -€8,521 95.1% -
3T VERTAALBUREAU Grez-Doiceau €298,773 -€4 98.4% -
TECTRA Waregem €436,721 -€35,333 17.8% -
BENTI SARAH Ottignies-Louvain-la-Neuve €251,235 -€409 100.0% -
ARABTRADIVARIUS Ixelles €302,891 -€50,376 71.7% -

These companies have the same main activity as ENDEA: translation services (NACE 74301). They are comparable in size and age: total assets between €251,000 and €437,000, founded between 1991 and 2011.

Official details

Source: KBO
Status
Active since 20-01-2004Normal situation
Activity
Translation servicesNACE 74301and 3 others
Establishment unit
2.135.225.8611020 Brussels, since 02-02-2004
Financial year end
31 December
Peppol
Reachable since 24-12-2025
Company details

Annual accounts 2025

-€72,324
€239,320
€140,573▼ 63.0%
€446,284▼ 34.5%
Filing
Filed on 27-10-2026
Financials

Insights on ENDEA

ENDEA files the micro format. That format states no turnover. The gross margin fell from -€1,446 in 2006 to -€72,324 in 2025.

Sources: KBO register, filings at the National Bank, Belgian Official Gazette.

Financials

Annual accounts 2025

micro format, filed on 27-10-2026, 88 days late
-€72,324
▼ €127,316
-€181,982
▼ €191,154
-€239,320
▼ €244,573
-€103,746
▼ €260,809
31.5%
▼ 24.3 percentage points
0.66
▼ 0.87

Turnover and EBIT margin are not published. The micro format does not require them.

Balance sheet

balance sheet total €446,284 on 31-12-2025
What the company ownsHow it is paid for

in euro

in euro

Position in the sector

31.5%

Higher than 35% of 4,561 companies in 2025.

0.66

Higher than 15% of 4,377 companies in 2025.

-53.6%

Lower than 95% of 4,412 companies in 2025.

ENDEA Middle half of the sector 80% of the sector Micro accounts in other professional activities (NACE 74)

Net result: bottom quarter · Equity: top quarter · Balance sheet total: top quarter · Working capital: bottom quarter

Filed annual accounts

as filed with the National Bank, click a year to choose it
Line Trend20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820072006
Balance sheet: assets
20/58 446,284681,195672,094566,083426,075191,008165,138158,904262,202231,599233,326327,469247,606193,031186,968169,413136,55677,47649,62064,955
20 ------------------109297
21/28 246,545225,056102,34988,574102,63595,47794,356104,958112,557119,486123,735125,600112,68989,63942,11336,54117,95421,09922,12824,611
21 -------------3,1287,32211,51615,71219,90618,35718,653
22/27 246,545225,056102,34988,574102,63595,47794,356104,958112,557119,486123,735125,600112,68986,51234,79125,0242,2421,1933,6625,661
23 192,109143,816------------------
24 20,01837,50049,28826,17930,85614,19211,69712,5443,6902,3412,4068139842,3782,1191,4622,2421,1933,6625,661
27 34,41843,73953,06162,39571,78081,28482,65992,414108,867117,144121,330124,787111,70484,13432,67223,563----
29/58 199,740456,139569,745477,510323,43995,53170,78253,945149,645112,113109,591201,869134,917103,392144,855132,873118,60256,37727,49240,343
3 6,6156,6156,6156,6156,6156,615--------------
30/36 6,6156,6156,6156,6156,6156,615--------------
40/41 30,33216,98317,3144,28312,01537,94252,72651,840146,029109,831104,886159,534114,83998,106100,67691,20783,15940,83015,57427,606
40 20,78110,9123,1163,16012,01537,24551,92549,936145,499109,208104,068159,177112,58797,192100,45689,15579,95834,1055,5577,765
41 9,5526,07114,1981,123-6978011,9035316238183572,2529142192,0523,2016,72510,01719,841
54/58 125,613396,159543,814465,828304,02550,80517,8862,1053,6152,2824,70442,33520,0785,28544,18041,66635,44315,54711,91812,737
490/1 37,17936,3832,002784784169170-------------
Balance sheet: equity and liabilities
10/49 446,284681,195672,094566,083426,075191,008165,138158,904262,202231,599233,326327,469247,606193,031186,968169,413136,55677,47649,62064,955
10/15 140,573379,893374,641293,350180,19076,77781,81866,09373,74268,74694,50497,57490,12658,83982,33090,17284,35739,64627,63850,547
10/11 18,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,600
100 ------18,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,60018,600
13 342,186342,186342,186260,906150,90647,49347,49347,49355,14250,14675,90478,97471,52640,23963,73071,57265,75721,0469,03831,947
130/1 1,8601,8601,8601,8601,8601,860--------------
130 ------1,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,8601,860
1311 1,8601,8601,8601,8601,8601,860--------------
133 340,326340,326340,326259,046149,04645,63345,63345,63353,28248,28674,04477,11469,66638,37961,87069,71263,89719,1867,17830,087
14 -220,21219,10813,85513,84410,68510,68515,725-------------
17/49 305,711301,302297,454272,734245,884114,23083,32092,811188,459162,853138,822229,895157,480134,193104,63879,24152,19937,83021,98214,407
42/48 303,486299,077297,069272,734245,884114,23083,32092,811188,459162,853138,822229,895157,480134,193104,63879,24152,19937,83021,98214,407
44 5,55014,8172,00274424,78719,0913,4735,6952,3962,3105,6823,2089,938-1,1269561,6811461,2712,927
440/4 5,55014,8172,00274424,78719,0913,4735,6952,3962,3105,6823,2089,938-1,1269561,6811461,2712,927
45 10,24026,57564,650108,36483,72211,25012,7911,0262,0882,1072,1469,3191,6171,0893,2772,7051,8241,6291,2131,069
450/3 10,24026,57564,650108,36483,72211,25012,7911,0262,0882,1072,1469,3191,6171,0893,2772,7051,8241,6291,2131,069
47/48 287,696257,684230,418163,626137,37583,89067,05686,090183,976158,436130,995217,369145,926133,104100,23575,58148,69436,05519,49810,411
492/3 2,2252,225384-----------------
Income statement
9900 -72,32454,992143,589173,964166,2679,12554,4457,73320,099-10,06826,28474,42154,651-7,6641,92623,59063,86520,355-15,664-1,446
630 109,00039,16129,21919,02314,45912,90613,86113,77813,39613,99618,03817,11821,53514,5868,6317,5925,4377,0797,05110,083
640/8 6581,2776423,02798679514,3929641,0617072,051471412734742718719705706831
66A -5,382----399-------------
9901 -181,9829,172113,728151,914150,822-4,57625,793-7,0095,642-24,7716,19556,83232,704-22,983-7,44715,28057,70912,571-23,421-12,361
75/76B 237011,233-4112-142157253553547846578118
75 237011,233-4112-142157253553547846578118
65/66B 7,6102,0981952135,2393529,8583803268511,0211,160541528315164679061147
65 7,6102,0981002135,2393529,8583803268511,0211,160541528315164679061147
66B --95-----------------
9903 -189,5907,111113,533162,934145,583-4,92415,936-7,3885,318-25,6225,18755,69332,220-23,486-7,72615,16958,18913,327-22,904-12,390
67/77 49,7301,85932,24249,77442,1701162112623221351583,24593251151,3541,4781,3195-5,817
9904 -239,3205,25381,291113,159103,413-5,04115,725-7,6504,996-25,7575,03052,44831,287-23,492-7,84213,81556,71112,008-22,909-6,573
9905 -239,3205,25381,291113,159103,413-5,04115,725-7,6504,996-25,7575,03052,44831,287-23,492-7,84213,81556,71112,008-22,909-6,573
Appropriation of the result
9906 -220,21219,10895,135123,844114,09810,68515,725-7,6504,996-25,7575,03052,44831,287-23,492-7,84213,81556,71112,008-22,909-6,573
14P 19,10813,85513,84410,68510,685---------------
791/2 -------7,650-25,7573,070--23,4927,842---22,9096,573
691/2 --81,280110,000103,413---4,996--7,44831,287--5,81544,71112,008--
6921 --81,280110,000103,413---4,996--7,44831,287--5,81544,71112,008--
694/7 ----------8,10045,000---8,00012,000---
694 ---------------8,00012,000---
695 ----------8,10045,000--------
Document PDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDFPDF

The accounts for 2 older financial years (2004-2005) were filed as documents without figures as data, scans for example.

The notes to these accounts have 5 items, including the statement of assets and debts, the cost breakdown and rights and commitments. You find them in the accounts filed with the NBB.

Source: Annual accounts 2025 at the NBB, filed on 27-10-2026.

Download as CSV

Filings

each dot is a set of accounts, on the day it reached the National Bank

2025 annual accounts filed 88 days after the deadline. Filed on 27 October 2026, deadline 31 July 2026 (7 months after the close on 31 December 2025, Companies Code art. 3:10). Source: NBB, 2026-00594284.

Financial year Type Filed Reference Document
31-12-2025 micro format 27-10-2026 2026-00594284 PDF
31-12-2024 micro format 30-09-2025 2025-00530735 PDF
31-12-2023 micro format 06-10-2024 2024-00495406 PDF
31-12-2022 micro format 27-10-2023 2023-00505278 PDF
31-12-2021 micro format 29-09-2022 2022-20446502 PDF
31-12-2020 micro format 31-08-2021 2021-65800419 PDF
31-12-2019 micro format 30-11-2020 2020-74500330 PDF
31-12-2018 micro format 14-10-2019 2019-70500323 PDF
31-12-2017 micro format 17-08-2018 2018-47700286 PDF
31-12-2016 micro format 22-08-2017 2017-46500530 PDF
31-12-2015 abbreviated format 26-08-2016 2016-48500539 PDF
31-12-2014 abbreviated format 26-08-2015 2015-48200246 PDF
31-12-2013 abbreviated format 25-08-2014 2014-46500355 PDF
31-12-2012 abbreviated format 29-08-2013 2013-51300504 PDF
31-12-2011 abbreviated format 10-08-2012 2012-40200165 PDF
31-12-2010 abbreviated format 28-09-2011 2011-56100158 PDF
31-12-2009 abbreviated format 13-08-2010 2010-41100535 PDF
31-12-2008 abbreviated format 27-07-2009 2009-48100115 PDF
31-12-2007 abbreviated format 14-08-2008 2008-57000013 PDF
31-12-2006 abbreviated format 20-07-2007 2007-44000219 PDF
31-12-2005 abbreviated format 24-07-2006 2006-51401711 PDF
31-12-2004 abbreviated format 29-09-2005 2005-75200695 PDF

Key figures and ratios

per financial year, computed from the annual accounts
Line Trend20252024202320222021202020192018201720162015201420132012201120102009200820072006
-72,98248,333142,947170,937165,2818,33039,6546,77019,038-10,77424,23373,95054,239-8,3981,18422,87263,14619,650-16,370-2,277
-130,31944,414110,510132,182117,8727,86629,5866,12918,392-11,76123,06869,56652,822-8,90678921,40762,14819,087-15,8583,511
130,489161,86842,9944,96121,61814,0273,2586,1796,4689,74716,17330,02944,58562,11214,20326,1812,2926,0494,5687,105
-270,546-147,65577,986161,803253,22032,91815,781-1,5101,333-2,422-37,63122,25814,792-38,8942,5146,22319,8963,629-819-
-103,746157,063272,676204,77677,555-18,699-12,538-38,866-38,815-50,740-29,231-28,026-22,563-30,80140,21853,63166,40318,5475,51025,936
31.5%55.8%55.7%51.8%42.3%40.2%49.5%41.6%28.1%29.7%40.5%29.8%36.4%30.5%44.0%53.2%61.8%51.2%55.7%77.8%
0.661.531.921.751.320.840.850.580.790.690.790.880.860.771.381.682.271.491.252.80
0.641.501.901.731.290.780.850.580.790.690.790.880.860.771.381.682.271.491.252.80
2.170.790.790.931.361.491.021.402.562.371.472.361.752.281.270.880.620.950.800.29
-170.2%1.4%21.7%38.6%57.4%-6.6%19.2%-11.6%6.8%-37.5%5.3%53.8%34.7%-39.9%-9.5%15.3%67.2%30.3%-82.9%-13.0%
-53.6%0.8%12.1%20.0%24.3%-2.6%9.5%-4.8%1.9%-11.1%2.2%16.0%12.6%-12.2%-4.2%8.2%41.5%15.5%-46.2%-10.1%
-9.5923.04over 100over 10031.55---------------

A Belgian filing has no cash-flow statement. Cash flow is therefore an approximation, derived from the income statement. Investment is the acquisitions in the notes and, without them, the balance-sheet move.

Investments

fixed assets acquired
Item20252024202320222021
Tangible fixed assets€130,489€161,868€42,994€4,961€21,618
€109,000€39,161€29,219€19,023€14,459

Source: notes to the 2021 to 2025 annual accounts (statement of fixed assets)

Insights on ENDEA

The operating result for 2025 is a loss of €181,982, after a profit of €9,172 in 2024. It is the lowest result since 2006.

Debt's share of the balance-sheet total rises from 44.2% to 68.5%. Equity is lower and debt is higher.

Board & ownership

Board

1 director
Director
listed in the 2025 annual accounts, filed on 27-10-2026

Office holders in the KBO →

Mandates through the years

1 name, the dashed line is today

Director
Boardmandate already running before its first mention
Mandates as a list
    • Director, since before 31-12-2021

See the board, name and registered office on a given date →

Control

Capital

Contribution
€18,600
Source
2025 annual accounts

Network & group

No group

ENDEA has no parent and no holdings in its annual accounts. is the only director. ENDEA shares no director with another company.

At the same address

Ernest Salustraat 42, 1020 Brussels · 1 other company
CARDONE CONSULTING
establishment since 04-10-2005 · founded in 1998
total assets €43,318 (2025)
0464.591.792

Timeline

Timeline

34 events since 2004

Deadline for the 2026 accounts: 31-07-2027

2026
Annual accounts 2025 filed NBBmicro format · 88 days late
2025
Weakest financial year net -€239,320 The net result drops to -€239,320, the lowest from 2006 to 2025.
Registered in the Peppol Directory Reachable for e-invoices through 0208:0862818958
Annual accounts 2024 filed PDFmicro format · 61 days late
2024
Annual accounts 2023 filed PDFmicro format · 67 days late
2023
Annual accounts 2022 filed PDFmicro format · 88 days late
2022
Highest result from 2006 to 2025 net €113,159 ▲9.4% The operating result of €151,914 and the net result of €113,159 are both a record.
Equity above €200,000 equity €293,350 ▲62.8% After 2 profitable years in a row, equity reaches €293,350.
Annual accounts 2021 filed PDFmicro format · 60 days late
2021
Back to profit net €103,413 The net result is €103,413, after one loss-making year.
Equity above €150,000 equity €180,190 ▲135% Equity rises from €76,777 to €180,190.
Annual accounts 2020 filed PDFmicro format · 31 days late
2020
Annual accounts 2019 filed PDFmicro format · 122 days late
2019
Back to profit net €15,725 The net result is €15,725, after one loss-making year.
Annual accounts 2018 filed PDFmicro format · 75 days late
2018
Annual accounts 2017 filed PDFmicro format · 17 days late
2017
Back to profit net €4,996 The net result is €4,996, after one loss-making year.
Annual accounts 2016 filed PDFmicro format · 22 days late
2016
Annual accounts 2015 filed PDFabbreviated format · 26 days late
2015
Annual accounts 2014 filed PDFabbreviated format · 26 days late
2014
Annual accounts 2013 filed PDFabbreviated format · 25 days late
2013
Back to profit net €31,287 The net result is €31,287, after 2 loss-making years.
Annual accounts 2012 filed PDFabbreviated format · 29 days late
2012
Annual accounts 2011 filed PDFabbreviated format · 10 days late
2011
Annual accounts 2010 filed PDFabbreviated format · 59 days late
2010
Annual accounts 2009 filed PDFabbreviated format · 13 days late
2009
Annual accounts 2008 filed PDFabbreviated format · 4 days before the deadline
2008
Back to profit net €12,008 The net result is €12,008, after 2 loss-making years.
Annual accounts 2007 filed PDFabbreviated format · 14 days late
2007
Annual accounts 2006 filed PDFabbreviated format · 11 days before the deadline
2006
Annual accounts 2005 filed PDFabbreviated format
2005
Annual accounts 2004 filed PDFabbreviated format
2004
First establishment Ernest Salustraat 42, Brussels
Incorporation PDFpublished on 27-01-2004

Financial milestones sit on the financial year-end date, not the filing date.

Sources: Publications in the Belgian Official GazetteFilings with the National Bank

History

ENDEA was incorporated on 20 January 2004.1 Total assets rose from €158,904 in 2018 to €446,284 in 2025.2

  1. 1KBO register
  2. 2National Bank, annual accounts 2018 and 2025

Company details

Identity

Enterprise number
0862.818.958
VAT number
BE 0862.818.958
Peppol ID
0208:0862818958
Other Peppol ID
9925:BE0862818958
Legal form
Private limited company (pre-2019)
Status
Active, normal situation
Founded
20-01-2004
Financial year
ends on 31 December
Peppol
Reachable since 24-12-2025Follow this company and you will hear the next morning if it leaves the Peppol register.
Name
ENDEA in Dutch
Entity type
Legal entity

Activities

NACEBEL 2025
74301 Translation services main activity
Codes under NACEBEL 2008
74300 Other professional, scientific and technical activities main activity
47789 Retail trade
71111 Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
73110 Advertising, market research and public relations activities
Codes under NACEBEL 2003
74852 main activity
52498
74201
74401

Registered office and establishments

1 establishment
Establishment Since Unit number
Ernest Salustraat 42 registered office 1020 Brussels 02-02-2004 2.135.225.861

Buildings and parcels at the address

Ground area
258 m²
Buildings
120 m²
Volume, LiDAR
1,320 m³
Tallest building
14.9 m
Buildings to scale, each on its own parcel
120 m², 14.9 m 120 m², 14.9 m

Location

registered office establishment The establishment unit on the map
2 companies at this address See who is registered here

Parcels

Cadastral parcelArea Buildings Height / floors
21816G0151/00A006258 m² 1 · 120 m² 14.9 m · 4

Contact

Phone +32 472 20 09 04 establishment in Brussel