ELL STORE SRL

{
  "notary": {
    "name": "Nicolas ROMAIN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Anderlues",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-06-05",
    "filing_date": "2024-06-02",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-05-28",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "name_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0778.806.367",
    "name_full_after": "ELL STORE SRL",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "ELITE CONCEPT LL",
    "current_zetel_raw": "Chauss\u00E9e de Jolimont(PAU) 246 : 7100 La Louvi\u00E8re",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Article 1 is replaced with a new text defining the company\u0027s legal form as a limited liability company and its new name.",
      "new_text": "Article 1. Nom et forme\nLa soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB ELL STORE SRL \u00BB.\nDans tous les documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie\nde la mention : soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e ou des initiales : S.R.L.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte d\u00E9livr\u00E9e avant enregistrement"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}