CYCLES HENKET

{
  "notary": {
    "name": "Aur\u00E9lie LEONARD",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-05-24",
    "filing_date": "2024-05-22",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "notarieel_alleen",
    "act_date": "2024-05-13",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "other",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0451.592.210",
    "name_full_after": "CYCLES HENKET",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "CYCLES HENKET",
    "current_zetel_raw": "Rue Hodister 148 4860 Pepinster",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Article 16 defines the annual general meeting schedule, extraordinary meetings, quorum requirements, and convocation procedures via email or mail.",
      "new_text": "Article 16. Tenue et convocation\nIl est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale le troisi\u00E8me vendredi du mois de juin, \u00E0\n20 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "16"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Aur\u00E9lie LEONARD",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition de l\u2019acte du 13 mai 2024",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}