DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
COSMO-TRADE
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Vlaamse Gewest, bij enkel besluit van het bestuursorgaan administratieve zetels,agentschappen,werkhuizen,stapelplaatsen en bijkantoren…” (deed in Dutch)
Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Op naam, overdrachten en overgangen slechts uitwerking ten aanzien van vennootschap en derden vanaf inschrijving in register der…” (deed in Dutch)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Procedure- en expertisekosten voor helft ten laste van overdrager en andere helft ten laste van koper(s),naar evenredigheid van verworven…” (deed in Dutch)
Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.
“Ten minste vijftien dagen te rekenen van dag van openstelling van intekening, ter kennis gebracht per e-mail of,voor personen waarvan…” (deed in Dutch)
Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Vereist voor statutenwijziging, ontbinding op elk moment” (deed in Dutch)
1 more provision on this in the deed
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Ontbinding om welke reden en op welk ogenblik ook, recht algemene vergadering om één of meerdere vereffenaars aan te duiden,bevoegdheden te…” (deed in Dutch)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort, stortingsplicht” (deed in Dutch)
Other provision: “Één of meer, dagelijks bestuur” (deed in Dutch)
Other provision: “Drie jaar, één of meerdere commissarissen” (deed in Dutch)
Other provision: “Alle besluiten tot bevoegdheid algemene vergadering, schriftelijke algemene vergadering” (deed in Dutch)
Other provision: “Elektronische algemene vergaderingen, bureau van algemene vergadering controleert eerbiediging wet,statuten,reglement en geldige deelname” (deed in Dutch)
Other provision: “Schriftelijke vragen vóór algemene vergadering, vennootschap” (deed in Dutch)
Other provision: “Toegang tot algemene vergadering, rechten niet geschorst” (deed in Dutch)
Other provision: “Zittingen en processen-verbaal algemene vergadering, door voorzitter aangeduid,niet noodzakelijk aandeelhouder” (deed in Dutch)
Other provision: “Beraadslagingen algemene vergadering, elke aandeelhouder aan ieder ander persoon,al dan niet aandeelhouder,schriftelijk,met alle middelen…” (deed in Dutch)
Other provision: “Bestuursorgaan, verdaging algemene vergadering” (deed in Dutch)
Other provision: “Bestemming winst-reserves, bestuursorgaan” (deed in Dutch)
Other provision: “Schuldvergelijking, netting-overeenkomst in zin wet financiële zekerheden van 2004-12-15” (deed in Dutch)
Other provision: “Woonstkeuze, elke in buitenland wonende aandeelhouder,bestuurder,commissaris,vereffenaar of obligatiehouder” (deed in Dutch)
Other provision: “Gemeen recht, bepalingen WVV waarvan niet geldig afgeweken geacht ingeschreven in akte” (deed in Dutch)