CITTEL

{
  "notary": {
    "name": "Johan BUSSCHAERT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Overijse",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-06-19",
    "filing_date": "2024-06-17",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-01-29",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0440.783.836",
    "name_full_after": "CITTEL",
    "legal_form_after": "besloten vennootschap",
    "name_full_before": "CITTEL",
    "current_zetel_raw": "Topaaslaan 25, 3090 Overijse",
    "legal_form_before": "Co\u00F6peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap en verkrijgt de naam \u0022CITTEL\u0022.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap.\nZij verkrijgt de naam \u0022CITTEL\u0022.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest en de vennootschap kan administratieve zetels, agentschappen, werkhuizen, stapelplaatsen en bijkantoren vestigen in Belgi\u00EB of in het buitenland.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest.\nDe vennootschap kan, bij enkel besluit van het bestuursorgaan, administratieve zetels,\nagentschappen, werkhuizen, stapelplaatsen en bijkantoren vestigen in Belgi\u00EB of in het buitenland.\nDe vennootschap mag, bij enkel besluit van het bestuursorgaan, exploitatiezetels oprichten of\nopheffen wanneer en waar zij het nodig acht, voor zover dit geen wijziging v",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het leveren van dienstprestaties in verband met informatica, software en hardware, het leveren van technische vertalingen, de verkoop van verhuring van software en hardware.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland, voor eigen rekening of\nvoor rekening van derden, of door deelname van dezen:\nHet leveren van dienstprestaties in verband met informatica, software en hardware, het leveren van\ntechnische vertalingen, de verkoop van verhuring van software en hardware.\nZij kan elke bedrijvigheid uitoefenen die vatbaar is de verwezenlijking va",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden dertien (13) aandelen uitgegeven.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden dertien (13) aandelen uitgegeven.\nIeder aandeel geeft een gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen, al dan niet aandeelhouder.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of\nrechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,\nindien zij worden benoemd in de statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.\nDe algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun\nopdracht en, indien er meerdere best",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem\ntoegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.\nIndien de vennootschap door meer dan \u00E9\u00E9n bestuurders wordt bestuurd, mag iedere bestuurder,\nalleen optredend, alle handelingen stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het\nvoorwerp van de vennootschap, behalve",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestuursbevoegdheid",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder.",
      "new_text": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als\nverweerder.\nHij kan bijzondere machten toekennen aan elke mandataris.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vertegenwoordigingsbevoegdheid",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet ten kosteloze titel wordt uitgeoefend.",
      "new_text": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet ten kosteloze titel\nwordt uitgeoefend.\nIndien het mandaat van de bestuurder bezoldigd is, dan bepaalt de algemene vergadering,\nbeslissend met absolute meerderheid van stemmen, of de enige aandeelhouder, het bedrag van\ndeze vaste of evenredige vergoeding. Deze wordt geboekt op de algemene kosten, los van\neventuele represen",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vergoeding van de bestuurders",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen.",
      "new_text": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de\nvennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd voor een hernieuwbare\ntermin van drie jaar.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Controle van de vennootschap",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, op de eerste maandag van de maand september, om achttien (18.00) uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, op\nde eerste maandag van de maand september, om achttien (18.00) uur. Valt de hierboven bepaalde\ndatum op een wettelijke feestdag dan wordt de algemene vergadering verschoven naar de\neerstvolgende werkdag. Indien er slechts \u00E9\u00E9n aandeelhouder is, dan zal hij op deze datum de\njaarrekening voor goedkeuring onder",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:\n- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de\neffecten op naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;\n- de rechten verbonden aan de effecten van de effectenhouder mo",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n juli en eindigt op dertig juni van het daaropvolgend jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n juli en eindigt op dertig juni van het daaropvolgend\njaar.\nOp deze laatste datum wordt de boekhouding van de vennootschap afgesloten en stelt het\nbestuursorgaan een inventaris en de jaarrekening op waarvan het, na goedkeuring door de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de winstverdeling.",
      "new_text": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op\nvoorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de\nwinstverdeling.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestemming van de winst",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar of uit de winst van het voorgaande boekjaar.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen van het Wetboek van\nvennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het lopende boekjaar\nof uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de jaarrekening van dat boekjaar nog niet is\ngoedgekeurd, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies of vermeerderd met de\novergedragen winst.\n[\u2026]",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Instandhouding van het vermogen van de vennootschap: uitkeringen aan de aandeelhouders en tanti\u00E8mes",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verho",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het\nevenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende volstorting te eisen lastens de niet voldoende\nvolgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke terugbetalingen te doen in voordeel van die\naa",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "26"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Tom VERHAEGEN",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Johan BUSSCHAERT",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Johan BUSSCHAERT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "uitgifte akte",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp het leveren van dienstprestaties in verband met informatica, software en hardware, het leveren van technische vertalingen, de verkoop van verhuring van software en hardware, en kan elke bedrijvigheid uitoefenen die vatbaar is de verwezenlijking van haar doel te bevorderen.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "capital_increase_cash",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 24407289,
    "shares_before": 13,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 20451.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 24407289,
        "label": "aandeel",
        "rights_summary": "gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}