CHALAPI

{
  "events": [
    {
      "kind": "sole_shareholder_declaration",
      "role": "enige_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "WARZEE Louis-Marie",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e nomme en qualit\u00E9 d\u2019administrateur unique de la soci\u00E9t\u00E9 Monsieur WARZEE Louis-Marie ci-avant nomm\u00E9, actionnaire unique, ici pr\u00E9sent et qui accepte.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Pour autant que de besoin, l\u2019assembl\u00E9e approuve et ratifie les actes pos\u00E9s par les administrateurs depuis l\u2019\u00E9ch\u00E9ance de leur mandat.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Antoine Declairfayt",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Assesse",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-09-02",
    "filing_date": "2024-08-29",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-29",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0425.199.696",
    "name_full": "BOUCHERIE VALFRAIS",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Antoine Declairfayt",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme du proc\u00E8s-verbal",
    "coordination des statuts"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "B-5330 Assesse, chauss\u00E9e de Marche, 22",
        "city": "Assesse",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "chauss\u00E9e de Marche",
        "country": "BE",
        "postcode": "5330",
        "box_number": null,
        "street_number": "22",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2024-08-29",
      "evidence_quote": "DEUXIEME RESOLUTION : DEPLACEMENT DU SIEGE SOCIAL\nL\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de d\u00E9placer le si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 B-5330 Assesse, chauss\u00E9e de\nMarche, 22, et ce d\u00E8s ce jour.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Antoine Declairfayt",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Assesse",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-09-02",
    "filing_date": "2024-08-29",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "date": "2024-08-29",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0425.199.696",
    "name_full": "BOUCHERIE VALFRAIS",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Antoine Declairfayt",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme du proc\u00E8s-verbal",
    "coordination des statuts"
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "Antoine Declairfayt",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Assesse",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-09-02",
    "filing_date": "2024-08-29",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), SIEGE SOCIAL, DENOMINATION, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-08-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0425.199.696",
    "name_full_after": "CHALAPI",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "BOUCHERIE VALFRAIS",
    "current_zetel_raw": "B-5330 Assesse, chauss\u00E9e de Marche, 22",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme et est d\u00E9nomm\u00E9e \u0022CHALAPI\u0022.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u0022CHALAPI\u0022.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion Wallonne ou de la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u2019adresse du si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9e en tout endroit de la R\u00E9gion Wallonne ou de la r\u00E9gion de\nlangue fran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 inclut toutes les activit\u00E9s se rapportant \u00E0 l\u0027achat, la vente ou le commerce d\u0027animaux et toutes op\u00E9rations immobili\u00E8res, agricoles et foresti\u00E8res.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet :\n- toutes les activit\u00E9s se rapportant directement \u00E0 l\u0027achat, la vente ou le commerce en g\u00E9n\u00E9ral de tous\nanimaux tels que bovins, ovins, porcins et chevaux ; cette liste n\u0027\u00E9tant pas limitative, toutes activit\u00E9s",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e et peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 soixante-deux mille euros (62.000,00 \u20AC) et est repr\u00E9sent\u00E9 par cinquante (50) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 soixante-deux mille euros (62.000,00 \u20AC) et est repr\u00E9sent\u00E9 par cinquante (50)\nactions sans d\u00E9signation de valeur nominale, qui sont int\u00E9gralement souscrites et enti\u00E8rement",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, portent un num\u00E9ro d\u2019ordre et sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nElles sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge social et dont tout",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs, portent un num\u00E9ro d\u2019ordre et sont inscrits dans un registre des titres nominatifs.",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs, ils portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nIls sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent ; ce",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Toute action est indivisible. En cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9, l\u0027usufruitier exerce le droit de vote et acquiert de plein droit les dividendes.",
      "new_text": "Toute action est indivisible.\nEn cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 sur les actions, les attributs li\u00E9s \u00E0 celles-ci se",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 au moins du nombre de membres minimum requis par la loi.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 au moins du nombre de membres minimum\nrequis par la loi.\nLes administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour six ans au plus.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident.\nEn cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, il est remplac\u00E9 par un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, d\u2019un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u2019emp\u00EAchement du",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident de la r\u00E9union et par la majorit\u00E9 au moins des membres pr\u00E9sents.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident de l\u2019organe d\u2019administration ou par l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "1. Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont\nsign\u00E9s par le pr\u00E9sident de l\u2019organe d\u2019administration ou par l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9. L\u2019organe d\u2019\nadministration peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire, actionnaire ou non.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 ou gratuit.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 ou gratuit.\nSi l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale le d\u00E9cide, tout administrateur est susceptible de pr\u00E9tendre \u00E0 un traitement",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le dernier mardi du mois de mai \u00E0 quinze heures.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le dernier mardi du mois de mai \u00E0 quinze",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0 condition que toutes les formalit\u00E9s d\u2019admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e sont accomplies.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire peut voter par correspondance.",
      "new_text": "Tout actionnaire peut voter par correspondance.\nCe vote doit \u00EAtre fait moyennant un formulaire mis \u00E0 disposition des actionnaires par l\u2019organe d\u2019",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "1. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Participation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.",
      "new_text": "1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Prorogation de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Exercice social \u2013 Comptes annuels",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019administration.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019\nadministration.\nCependant, ce paiement doit se faire avant la fin de l\u2019exercice social au cours duquel a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 le",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la liquidation s\u2019op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres, entre les actionnaires au prorata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et/ou liquidateurs,",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Litiges",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de domicile en Belgique pour l\u2019ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 B-5330 Assesse, chauss\u00E9e de Marche, 22.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 B-5330 Assesse, chauss\u00E9e de Marche, 22.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "SIEGE SOCIAL",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e constate que les mandats des administrateurs sont venus \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance depuis le 28 mai 2019 et nomme en qualit\u00E9 d\u2019administrateur unique de la soci\u00E9t\u00E9 Monsieur WARZEE Louis-Marie.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e constate que les mandats des administrateurs sont venus \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance depuis le 28 mai\n2019.\nPour autant que de besoin, l\u2019assembl\u00E9e approuve et ratifie les actes pos\u00E9s par les administrateurs",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "RENOUVELLEMENT DES MANDATS",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de conf\u00E9rer tous pouvoirs \u00E0 l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 pour l\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises, et au notaire soussign\u00E9 ou son associ\u00E9 afin de r\u00E9diger, signer et d\u00E9poser le texte de la coordination des statuts de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de conf\u00E9rer tous pouvoirs \u00E0 l\u2019administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 pour l\u0027ex\u00E9cution des\nr\u00E9solutions prises, et au notaire soussign\u00E9 ou son associ\u00E9 afin de r\u00E9diger, signer et d\u00E9poser le texte",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00C9L\u00C9GATION DE POUVOIRS",
      "article_number": "36"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "WARZEE Louis-Marie",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "raad_van_bestuur"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Antoine Declairfayt",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme du proc\u00E8s-verbal",
    "coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure toutes les activit\u00E9s se rapportant \u00E0 l\u0027achat, la vente ou le commerce d\u0027animaux (bovins, ovins, porcins, chevaux) ainsi que toutes op\u00E9rations immobili\u00E8res, agricoles et foresti\u00E8res, y compris la vente, l\u0027achat, l\u0027\u00E9change de terrains, bois, fonds de bois et immeubles, leur prise en location, leur exploitation et leur mise en valeur.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 50,
    "shares_before": 50,
    "capital_after_eur": 62000.0,
    "capital_before_eur": 62000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 50,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Nominatives, avec droit de vote. En cas de d\u00E9membrement, l\u0027usufruitier exerce le droit de vote.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}