Castle Energy

{
  "notary": {
    "name": "Fran\u00E7ois DENIS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Dison",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-06-20",
    "filing_date": "2025-06-18",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "act_date": "2025-06-10",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "targeted_articles",
    "trigger": "other",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1016.094.794",
    "name_full_after": null,
    "legal_form_after": null,
    "name_full_before": "Castle Energy",
    "current_zetel_raw": "Chemin du Couloury 1 : 4800 Verviers",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour mettre en concordance avec la r\u00E9solution pr\u00E9c\u00E9dente en ajoutant une liste d\u00E9taill\u00E9e d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es aux infrastructures informatiques, au traitement des donn\u00E9es et \u00E0 l\u0027h\u00E9bergement.",
      "new_text": "- activit\u00E9s li\u00E9es aux infrastructures informatiques, traitements de donn\u00E9es, h\u00E9bergements et activit\u00E9s connexes, et comprenant notamment (sans que cette liste soit limitative) :\n\u003C la fourniture de services d\u0027infrastructures informatiques, y compris d\u0027infrastructures en nuage et de\nservices de plateformes (laaS, PaaS)\n\u003C l\u0027informatique en nuage (\u00E0 l\u0027exception de l\u0027\u00E9dition de logiciels et de la conce",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Fran\u00E7ois DENIS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte avec son annexe (Rapport du conseil d\u0027administration justifiant la modification de l\u0027objet social)",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour y ajouter des activit\u00E9s li\u00E9es aux infrastructures informatiques, au traitement des donn\u00E9es, \u00E0 l\u0027h\u00E9bergement et \u00E0 des activit\u00E9s connexes, notamment la fourniture de services de plateformes (laaS, PaaS), l\u0027informatique en nuage, les services de streaming, le traitement des donn\u00E9es, la technologie des registres distribu\u00E9s (DLT), l\u0027h\u00E9bergement de sites web et d\u0027applications, la num\u00E9risation de fichiers, la saisie de donn\u00E9es, la colocalisation de centres de donn\u00E9es e",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}