CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA

{
  "notary": {
    "name": "Antoine LOG\u00C9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2026-06-11",
    "filing_date": "2026-06-09",
    "act_kind_objet": "STATUTEN"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": null,
    "unanimous": null
  },
  "agm_change": null,
  "detected_kind": "statutes",
  "other_address": null,
  "mandate_renewal": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "legal_form": "BV"
  },
  "accounts_deposit": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "fiscal_year_change": null,
  "liquidation_closure": null,
  "officer_designation": null,
  "special_procuration": null,
  "is_volet_a_only_stub": false,
  "vakbekwaamheid_change": null,
  "should_reroute_to_category": null,
  "single_shareholder_declaration": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Antoine LOG\u00C9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2026-06-11",
    "filing_date": "2026-06-09",
    "act_kind_objet": "BENAMING"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2026-06-09",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "seat_region_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "voluntary",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full_after": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "legal_form_after": "Besloten Vennootschap",
    "name_full_before": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "current_zetel_raw": "Vermeerdreef 9 3090 Overijse",
    "legal_form_before": "Besloten Vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap en verkrijgt de naam \u0022CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA\u0022, afgekort \u0022EZA\u0022.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap. \nZij verkrijgt de naam \u0022CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA\u0022,\nafgekort \u0022EZA\u0022. De volledige en afgekorte benaming kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest en kan worden overgebracht naar Brussel of het Nederlands taalgebied door beslissing van het bestuursorgaan.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest.\nHet adres van de zetel kan worden overgebracht naar om het even welke plaats in het tweetalig\ngebied Brussel Hoofdstad of in het Nederlands taalgebied, door eenvoudige beslissing van het\nbestuursorgaan, die alle machten heeft teneinde op authentieke wijze de eventuele statutenwijziging",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp de uitoefening van de geneeskunde door artsen die er deel van uitmaken, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland, voor eigen rekening of\nvoor rekening van derden, of door deelname van dezen:\nDe vennootschap heeft tot doel de uitoefening van de geneeskunde door de artsen die er deel van",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden 75 aandelen uitgegeven.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden vijfenzeventig (75) aandelen uitgegeven.\n *26336262*",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Niet van toepassing.",
      "new_text": "Niet van toepassing.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Statutair onbeschikbare eigen vermogensrekening",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort.",
      "new_text": "Aandelen moeten bij hun uitgifte worden volgestort. \nIn geval van een enige aandeelhouder-bestuurder, bepaalt deze laatste vrij, naargelang de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Stortingsplicht",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Nieuwe aandelen waarop in geld wordt ingeschreven worden het eerst aangeboden aan de bestaande aandeelhouders naar evenredigheid.",
      "new_text": "Nieuwe aandelen waarop in geld wordt ingeschreven worden het eerst aangeboden aan de\nbestaande aandeelhouders naar evenredigheid van het aantal aandelen dat zij bezitten.\nZij kunnen hun recht van voorkeur uitoefenen gedurende een termijn van ten minste vijftien dagen te",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Inbreng in geld met uitgifte van nieuwe aandelen \u2013 recht van voorkeur",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn op naam, voorzien van een volgnummer en ingeschreven in het register van aandelen op naam.",
      "new_text": "Alle aandelen zijn op naam, zij zijn voorzien van een volgnummer.\nZe zijn ingeschreven in het register van aandelen op naam; dit register omvat de vermeldingen die",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Aard van de aandelen",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Alleen natuurlijke personen die wettelijk gerechtigd zijn om de geneeskunst in Belgi\u00EB uit te oefenen, die ingeschreven zijn bij de Orde van Artsen en die in de vennootschap praktijk uitoefenen of zullen uitoefenen, kunnen aandeelhouder zijn.",
      "new_text": "Alleen natuurlijke personen die wettelijk gerechtigd zijn om de geneeskunst in Belgi\u00EB uit te oefenen,\ndie ingeschreven zijn bij de Orde van Artsen en die in de vennootschap praktijk uitoefenen of zullen",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bijzondere voorschriften",
      "article_number": "9bis"
    },
    {
      "summary": "Aandelen mogen enkel worden gehouden of overgedragen aan artsen die wettelijk bevoegd zijn om in Belgi\u00EB de geneeskunst uit te oefenen.",
      "new_text": "A. Overdracht onder levenden en overdracht van aandelen wanneer de vennootschap slechts \u00E9\u00E9n\naandeelhouder heeft. \nIn elk geval mogen de aandelen van een aandeelhouder, op straffe van nietigheid, enkel gehouden",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Overdracht van aandelen",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een of meer bestuurders, van wie er ten minste \u00E9\u00E9n aandeelhouder moet zijn, benoemd door een eenvoudige meerderheid van de aandeelhouders.",
      "new_text": "De venootschap wordt bestuurd door een of meer bestuurders, van wie er ten minste \u00E9\u00E9n\naandeelhouder moet zijn, die worden benoemd door een eenvoudige meerderheid van de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem\ntoegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren. \nIndien de vennootschap door meer dan \u00E9\u00E9n bestuurder wordt bestuurd, mag iedere bestuurder,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestuursbevoegdheid",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder.",
      "new_text": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als\nverweerder.\nHij kan bijzondere bevoegdheden delegeren aan elke gemachtigde, behalve op medisch gebied, in",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vertegenwoordigingsbevoegdheid",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet ten kosteloze titel wordt uitgeoefend.",
      "new_text": "De algemene vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet ten kosteloze titel\nwordt uitgeoefend.\nIndien het mandaat van de bestuurder bezoldigd is, dan bepaalt de algemene vergadering,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vergoeding van de bestuurders",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "De directeur kan, onder zijn verantwoordelijkheid, delegeren het dagelijks beheer of bepaalde bijzondere bevoegdheden voor specifieke doeleinden.",
      "new_text": "De directeur kan, onder zijn verantwoordelijkheid, delegeren : \n- hetzij het dagelijks beheer, met inbegrip van de bevoegdheid om aangetekende, verzekerde of",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen.",
      "new_text": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de\nvennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen, benoemd voor een hernieuwbare",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Controle van de vennootschap",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, op de laatste dinsdag van de maand juni, om 19 uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel,\nop de laatste dinsdag van de maand juni, om 19 uur. Valt de hierboven bepaalde datum op een",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van statutenwijzigingen.",
      "new_text": "\u00A71. De aandeelhouders kunnen, binnen de wettelijke grenzen, eenparig en schriftelijk alle besluiten\nnemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Schriftelijke algemene vergadering",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Deelneming aan de algemene vergadering op afstand langs elektronische weg.",
      "new_text": "1. Deelneming aan de algemene vergadering op afstand langs elektronische weg\n\u00A71. De aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de algemene vergadering door middel",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Elektronische algemene vergaderingen",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het\nstemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:\n- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Toegang tot de algemene vergadering",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door de aanwezige aandeelhouder die de meeste aandelen bezit.",
      "new_text": "\u00A7 1. De algemene vergadering wordt voorgezeten door een bestuurder of, bij gebrek daaraan, door",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Zittingen \u2013 processen-verbaal",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de wettelijke en statutaire bepalingen betreffende de aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "\u00A7 1. Op de algemene vergadering geeft ieder aandeel recht op \u00E9\u00E9n stem, onder voorbehoud van de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Beraadslagingen",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Elke gewone of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting worden verdaagd met drie weken.",
      "new_text": "Elke gewone of buitengewone algemene vergadering kan door het bestuursorgaan tijdens de zitting\nworden verdaagd met drie weken. Tenzij de algemene vergadering er anders over beslist, doet deze",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Verdaging",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op \u00E9\u00E9nendertig december van elke jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n januari en eindigt op \u00E9\u00E9nendertig december van",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Honoraria die worden gegenereerd door de medische activiteiten die door de aandeelhoudende arts(en) aan het bedrijf worden bijgedragen, worden ge\u00EFnd in naam en voor rekening van het bedrijf.",
      "new_text": "Honoraria die worden gegenereerd door de medische activiteiten die door de aandeelhoudende arts\n(en) aan het bedrijf worden bijgedragen, worden ge\u00EFnd in naam en voor rekening van het bedrijf. \nHet gunstige balansoverschot, na aftrek van algemene kosten, lasten en afschrijvingen, vormt de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bestemming van de winst",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Elk aandeel heeft een gelijk recht in de winst en in de uitkeringen.",
      "new_text": "Elk aandeel heeft een gelijk recht in de winst en in de uitkeringen.\nDe algemene vergadering is bevoegd tot bestemming van de winst en tot vaststelling van de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Instandhouding van het vermogen van de vennootschap: uitkeringen aan de aandeelhouders en tanti\u00E8mes",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene vergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "new_text": "De vennootschap kan op elk moment worden ontbonden door beslissing van de algemene\nvergadering beslissende in de vormen vereist voor de statutenwijziging.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, is/zijn de bestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere vereffenaar zou zijn benoemd.",
      "new_text": "Bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, is/zijn de\nbestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Vereffenaars",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verho",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige\nsommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn die niet zijn volgestort, na herstelling van het",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Voor de uitvoering van deze statuten, kiest elke in het buitenland wonende aandeelhouder, bestuurder, commissaris, vereffenaar of obligatiehouder, woonplaats op de zetel waar alle mededelingen, aanmaningen, dagvaardingen en betekeningen hem geldig kunnen worden gedaan.",
      "new_text": "Voor de uitvoering van deze statuten, kiest elke in het buitenland wonende aandeelhouder,\nbestuurder, commissaris, vereffenaar of obligatiehouder, woonplaats op de zetel waar alle",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Woonstkeuze",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Voor alle aangelegenheden waarin deze statuten niet voorzien, verklaren de aandeelhouders dat zij zich zullen baseren op de bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en op de regels van de medische ethiek.",
      "new_text": "Voor alle aangelegenheden waarin deze statuten niet voorzien, verklaren de aandeelhouders dat zij\nzich zullen baseren op de bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen en",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Elke bepaling in strijd met de regels van de medische ethiek zal als nietig worden beschouwd.",
      "new_text": "Elke bepaling in strijd met de regels van de medische ethiek zal als nietig worden beschouwd.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Bij een geschil over ethische kwesties is de bevoegde provinciale raad van de Orde van artsen de enige die bevoegd is om te oordelen, behalve via verhaal.",
      "new_text": "Bij een geschil over ethische kwesties is de bevoegde provinciale raad van de Orde van artsen de\nenige die bevoegd is om te oordelen, behalve via verhaal. De toepassing van de regels van de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "In geval van arbitrage en/of geschil tussen de partijen over de interpretatie van dit contract, zullen de partijen trachten tot een vergelijk te komen op initiatief van de Medische Raad van de vennootschap.",
      "new_text": "In geval van arbitrage en/of geschil tussen de partijen over de interpretatie van dit contract, zullen de\npartijen trachten tot een vergelijk te komen op initiatief van de Medische Raad van de vennootschap.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "De beroepsaansprakelijkheid van de arts blijft onbeperkt. Vrije artsenkeuze, diagnostische en therapeutische onafhankelijkheid en respect voor het beroepsgeheim moeten gewaarborgd zijn.",
      "new_text": "Beroepsethiek. De beroepsaansprakelijkheid van de arts blijft onbeperkt. Vrije artsenkeuze,\ndiagnostische en therapeutische onafhankelijkheid en respect voor het beroepsgeheim moeten",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Beroepsethiek",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Voor elk betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten, tussen de vennootschap, haar aandeelhouders, bestuurders, commissarissen en vereffenaars, wordt een exclusieve bevoegdheid toegekend aan de rechtbank in wiens rechtsgebied de zetel is gevestigd.",
      "new_text": "Voor elk betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten,\ntussen de vennootschap, haar aandeelhouders, bestuurders, commissarissen en vereffenaars, wordt",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gerechtelijke bevoegdheid",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "De bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, waarvan niet geldig zou zijn afgeweken, worden geacht te zijn ingeschreven in huidige akte, en clausules die strijdig zijn met de dwingende bepalingen van het Wetboek worden geacht niet te zijn geschreven.",
      "new_text": "De bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, waarvan niet geldig zou zijn\nafgeweken, worden geacht te zijn ingeschreven in huidige akte, en clausules die strijdig zijn met de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gemeen recht",
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Antoine LOG\u00C9",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Ieder aandeel geeft een gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp de uitoefening van de geneeskunde door artsen die er deel van uitmaken, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 75,
    "shares_before": 75,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ZARZYCKA Marzenna Ewa",
        "address": "3090 Overijse, Vermeerdreef 9",
        "birth_date": "1954-09-30",
        "profession": null,
        "birth_place": "Lublin, PL"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction du g\u00E9rant actuel, mentionn\u00E9 ci-apr\u00E8s, et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de sa nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e : - Madame ZARZYCKA Marzenna Ewa, domicili\u00E9e \u00E0 3090 Overijse, Vermeerdreef 9, ici pr\u00E9",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ZARZYCKA Marzenna Ewa",
        "address": "3090 Overijse, Vermeerdreef 9",
        "birth_date": "1954-09-30",
        "profession": null,
        "birth_place": "Lublin, PL"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cidera \u00E0 la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle sur la d\u00E9charge au g\u00E9rant d\u00E9missionnaire pour l\u2019ex\u00E9cution de son mandat.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Antoine LOG\u00C9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Damien COLLON \u2013 Antoine LOG\u00C9, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-06-10",
    "filing_date": "2026-06-08",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2026-06-08",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/06/2026 - Annexes du Moniteur belge"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer_cross_border_in",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "3090 Overijse, Vermeerdreef 9",
        "city": "Overijse",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "3090",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": true,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    },
    {
      "kind": "zetel_clause_amendment_no_move",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 39,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    },
    {
      "kind": "zetel_clause_amendment_no_move",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 39,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    },
    {
      "kind": "zetel_clause_amendment_no_move",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 39,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    },
    {
      "kind": "zetel_clause_amendment_no_move",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    },
    {
      "kind": "zetel_clause_amendment_no_move",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1200 Woluwe-Saint-Lambert, Boulevard Brand Whitlock 169",
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Antoine LOG\u00C9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Damien COLLON \u2013 Antoine LOG\u00C9, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-06-10",
    "filing_date": "2026-06-08",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2026-06-08",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/06/2026 - Annexes du Moniteur belge"
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "Antoine LOG\u00C9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Damien COLLON \u2013 Antoine LOG\u00C9, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-06-10",
    "filing_date": "2026-06-08",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), ASSEMBLEE GENERALE, SIEGE SOCIAL, DENOMINATION, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-06-08",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full_after": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "legal_form_after": "srl",
    "name_full_before": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA",
    "current_zetel_raw": "Bd. Brand Whitlock 169 1200 Woluwe-Saint-Lambert",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Damien COLLON-WINDELINCKX",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Antoine LOG\u00C9",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Adaptation des statuts aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A71, alin\u00E9a 1 et 3"
    },
    {
      "summary": "Conversion du capital effectivement lib\u00E9r\u00E9 et de la r\u00E9serve l\u00E9gale en compte de capitaux propres statutairement indisponible.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A72, alin\u00E9a 2"
    },
    {
      "summary": "Suppression du compte de capitaux propres statutairement indisponible cr\u00E9\u00E9 par l\u0027article 39, \u00A72, troisi\u00E8me alin\u00E9a.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A72, troisi\u00E8me alin\u00E9a"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/06/2026 - Annexes du Moniteur belge"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027a pas \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9. Les statuts ont \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9s en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, sans modification de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 75,
    "shares_before": 75,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ZARZYCKA Marzenna Ewa",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction du g\u00E9rant actuel, mentionn\u00E9 ci-apr\u00E8s, et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de sa nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e : - Madame ZARZYCKA Marzenna Ewa, domicili\u00E9e \u00E0 3090 Overijse, Vermeerdreef 9, ici pr\u00E9"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA, EN ABREGE : EZA",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": true,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2026-06-08",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA, EN ABREGE : EZA",
    "legal_form": "SPRL"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner la mission \u00E0 Ma\u00EEtre Damien COLLON-WINDELINCKX et Ma\u00EEtre Antoine LOG\u00C9, notaires associ\u00E9s \u00E0 Etterbeek d\u2019\u00E9tablir et de signer la coordination des statuts, conform\u00E9ment \u00E0 la d\u00E9cision pr\u00E9c\u00E9dente, et d\u2019assurer son d\u00E9p\u00F4t au dossier de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Ma\u00EEtre Damien COLLON-WINDELINCKX et Ma\u00EEtre Antoine LOG\u00C9",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "filing"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Overijse",
        "region": "Vlaams Gewest",
        "street": "Vermeerdreef",
        "country": "BE",
        "postcode": "3090",
        "box_number": null,
        "street_number": "9"
      },
      "old_address": {
        "city": "Woluwe-Saint-Lambert",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Boulevard Brand Whitlock",
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": null,
        "street_number": "169"
      },
      "effective_date": "2026-06-08",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge en R\u00E9gion flamande, \u00E0 l\u2019adresse suivante : 3090 Overijse, Vermeerdreef 9."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA, EN ABREGE : EZA",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "detected_kind": "fiscal_year_change",
  "effective_date": null,
  "mandate_renewal": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0870.914.401",
    "name_full": "CABINET DE GYNECOLOGIE - OBSTETRIQUE DU DOCTEUR ZARZYCKA, EN ABREGE : EZA",
    "legal_form": "SPRL"
  },
  "liquidation_closure": null,
  "officer_designation": null,
  "special_procuration": null,
  "single_shareholder_declaration": null
}