Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.
“Article 11. Pouvoirs de l’organe d’administration S’il n’y a qu’un seul administrateur, la totalité des pouvoirs d’administration lui est…”
Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“Un ou plusieurs administrateurs, organe d'administration” (deed in French)
“Assemblée générale si mandat exercé gratuitement ou non, portée aux frais généraux indépendamment frais représentation voyages déplacements” (deed in French)
Statutory auditorA statutory auditor is a registered auditor who checks the accounts; small companies need not have one. According to the deed, the legal criteria do not require one here.
No statutory auditor
Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Formes prévues pour modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Dissolution pour quelque cause et à quelque moment, administrateurs en fonction désignés comme liquidateurs en vertu des statuts si aucun…” (deed in French)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Appels de fonds, sur l'ensemble des actions dont l'actionnaire est titulaire” (deed in French)
Other provision: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions – Droit de préférence, courrier électronique,ou courrier ordinaire même jour pour…” (deed in French)
Other provision: “Organe détermine si seul ou conjointement, organe fixe attributions et rémunérations éventuelles” (deed in French)
Other provision: “3 ans, un ou plusieurs commissaires” (deed in French)
Other provision: “Admission à l'assemblée générale, droits afférents aux titres non suspendus” (deed in French)
Other provision: “Séances et procès-verbaux d'assemblée générale, administrateur,à défaut actionnaire présent détenant le plus d'actions,à parité le plus âgé” (deed in French)
Other provision: “Organe d'administration, prorogation d'assemblée générale” (deed in French)
Other provision: “Répartition des bénéfices et réserves, assemblée générale sur proposition de l'organe d'administration” (deed in French)
Liquidation distribution: “Actif net réparti entre actionnaires en proportion de leurs actions, biens conservés remis pour partage dans même proportion” (deed in French)
Other provision: “Élection de domicile, sauf autre domicile élu en Belgique vis-à-vis de la société” (deed in French)
Other provision: “Tribunaux du siège, litige entre société,actionnaires,gérants,commissaires,liquidateurs relatifs aux affaires de la société et exécution des…” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, dispositions du Code des sociétés et des associations auxquelles il ne serait pas licitement dérogé réputées inscrites” (deed in French)
Other provision: “Site internet et adresse électronique, réputée intervenue valablement vers cette adresse” (deed in French)