APYOS

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-05",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Modification des statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0658.820.832",
    "name_full_after": "APYOS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif",
    "name_full_before": "APYOS",
    "current_zetel_raw": "Pfarrer-Henreco-Strasse 8-4700 Eupen",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": "0642.549.378",
      "holder_name": "Melissa Campo SRL",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 est \u0022APYOS\u0022, soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif.",
      "new_text": "La d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 est \u0022APYOS\u0022, soci\u00E9t\u00E9 en nom collectif.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est situ\u00E9 en R\u00E9gion wallonne de Belgique.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 est situ\u00E9 en R\u00E9gion wallonne de Belgique.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet la vente, entretien et d\u00E9pannage d\u0027ordinateurs, l\u0027achat et la revente de mat\u00E9riel informatique, la programmation, le conseil, la cr\u00E9ation de portails internet, le traitement de donn\u00E9es, l\u0027h\u00E9bergement, l\u0027organisation de s\u00E9minaires informatiques et la gestion et location de ser",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet:\n-Vente, entretien, d\u00E9pannage d\u0027ordinateurs et de tos p\u00E9riph\u00E9riques associ\u00E9s, programmation, \u00E9tudes,\n-installation\n-Activit\u00E9 commerciale d\u0027achat et de revente de mat\u00E9riel informatique et mat\u00E9riel associ\u00E9\n-Programmation, conseil et autres activit\u00E9s informatiques\n-Activit\u00E9s de conseil aux utilisateurs concernant le type de la configuration du mat\u00E9riel informatique et les\n-app",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En contrepartie des apports effectu\u00E9s, cent (100) parts sans valeur nominale ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es. Chaque part re\u00E7oit un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et du produit de la liquidation.",
      "new_text": "En contrepartie des apports effectu\u00E9s, cent (100) parts sans valeur nominale ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es.\nChaque part re\u00E7oit un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et du produit de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les appels de fonds sont d\u00E9cid\u00E9s par l\u0027organe de gestion. Les fonds propres peuvent \u00EAtre augment\u00E9s ou diminu\u00E9s par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les apports en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offerts par pr\u00E9f\u00E9rence aux associ\u00E9s.",
      "new_text": "Les appels de fonds sont d\u00E9cid\u00E9s uniquement par l\u0027organe de gestion. Chaque appel de fonds est imput\u00E9\nsur le total des parts souscrites par les associ\u00E9s.\nLes fonds propres peuvent \u00EAtre augment\u00E9es ou diminu\u00E9es en une ou plusieurs fois par d\u00E9cision de\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant dans les conditions requises pour les modifications des statuts.\nDans ce cas, les apports en num\u00E9raire \u00E0 souscrire doive",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Sauf accord de tous les autres associ\u00E9s, un associ\u00E9 ne peut c\u00E9der ses parts \u00E0 un non-actionnaire.",
      "new_text": "Sauf accord de tous les autres associ\u00E9s, un associ\u00E9 ne peut c\u00E9der, \u00E0 titre on\u00E9reux ou gratuit, ses parts \u00E0 un\nnon-actionnaire par voie de cession entre vifs ou pour cause de mort.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rants. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9termine leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et leurs pouvoirs.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rants, personnes physiques ou morales, associ\u00E9s ou non, dont\nle mandat est limit\u00E9 ou non dans le temps. Lorsqu\u0027ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, il s\u0027agit de g\u00E9rants\nstatutaires.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui nomme les g\u00E9rants d\u00E9termine leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et, si plusieurs\nsont d\u00E9sign\u00E9s, leurs pouvoirs. En l\u0027absence d\u0027indication sur la dur\u00E9e d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe de gestion",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul g\u00E9rant, tous les pouvoirs de gestion lui sont attribu\u00E9s. Si plusieurs g\u00E9rants sont d\u00E9sign\u00E9s et qu\u0027aucun organe coll\u00E9gial n\u0027est constitu\u00E9, seul le g\u00E9rant d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 peut accomplir seul les actes n\u00E9cessaires, sauf ceux r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul g\u00E9rant, tous les pouvoirs de gestion lui sont attribu\u00E9s, avec la possibilit\u00E9 d\u0027en d\u00E9l\u00E9guer\nune partie.\nLorsque la soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par plusieurs g\u00E9rants et qu\u0027aucun organe coll\u00E9gial d\u0027administration n\u0027est\nconstitu\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, seul le g\u00E9rant d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 peut accomplir seul tous les actes n\u00E9cessaires ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u0027organe de gestion",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Lorsqu\u0027une personne morale est d\u00E9sign\u00E9e comme g\u00E9rant, elle doit d\u00E9signer un repr\u00E9sentant permanent charg\u00E9 d\u0027ex\u00E9cuter cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.",
      "new_text": "Lorsqu\u0027une personne morale est d\u00E9sign\u00E9e comme g\u00E9rant, elle doit d\u00E9signer un repr\u00E9sentant permanent\ncharg\u00E9 d\u0027ex\u00E9cuter cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentant permanent",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Des r\u00E9mun\u00E9rations fixes ou variables peuvent \u00EAtre accord\u00E9es aux g\u00E9rants. Le mandat de g\u00E9rant peut \u00E9galement \u00EAtre exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit.",
      "new_text": "Des r\u00E9mun\u00E9rations fixes ou variables, \u00E0 pr\u00E9lever sur les frais g\u00E9n\u00E9raux et dont le montant est \u00E0 d\u00E9terminer\npar l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, peuvent \u00EAtre accord\u00E9es aux g\u00E9rants. Le mandat de g\u00E9rant peut \u00E9galement \u00EAtre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La surveillance de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027effectue conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "new_text": "La surveillance de la soci\u00E9t\u00E9 s\u0027effectue conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Surveillance",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s se r\u00E9unissent en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour d\u00E9lib\u00E9rer de toutes les affaires qui les int\u00E9ressent. Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient chaque ann\u00E9e le 15 juin. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00E9galement \u00EAtre convoqu\u00E9e de mani\u00E8re extraordinaire.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s se r\u00E9unissent en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour d\u00E9lib\u00E9rer de toutes les affaires qui les int\u00E9ressent.\nChaque ann\u00E9e, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient au si\u00E8ge social ou au lieu prescrit dans les\nconvocations, le 15 juin \u00E0 20 heures. Si ce jour est un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a lieu le\npremier jour ouvrable suivant.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut \u00E9galement \u00EAtre convo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice comptable commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice comptable commence le premier janvier pour se terminer le trente et un d\u00E9cembre de chaque\nann\u00E9e.\nA cette date, l\u0027organe de gestion dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels. Ces comptes annuels",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dent restant du bilan constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de la soci\u00E9t\u00E9, qui est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027exc\u00E9dent restant du bilan, apr\u00E8s d\u00E9duction de tous les frais g\u00E9n\u00E9raux, charges sociales et amortissements,\nconstitue le b\u00E9n\u00E9fice net de la soci\u00E9t\u00E9.\nLe b\u00E9n\u00E9fice net est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute \u00E0 tout moment par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. En cas de dissolution, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et leur r\u00E9mun\u00E9ration et fixe le mode de liquidation.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute \u00E0 tout moment par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. En cas de dissolution,\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et leur r\u00E9mun\u00E9ration et fixe le\nmode de liquidation conform\u00E9ment au livre 2, titre 8, du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nEn l\u0027absence de nomination d\u0027un liquidateur, les g\u00E9rants en fonction au jour de la d\u00E9cisi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du droit des soci\u00E9t\u00E9s auxquelles il n\u0027est pas l\u00E9galement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es int\u00E9gr\u00E9es aux pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du droit des soci\u00E9t\u00E9s sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du droit des soci\u00E9t\u00E9s auxquelles il n\u0027est pas l\u00E9galement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es int\u00E9gr\u00E9es aux\npr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du droit des soci\u00E9t\u00E9s sont r\u00E9put\u00E9es non",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Melissa Campo SRL",
        "excluded_powers": [
          "modification statuts",
          "convocation AG"
        ]
      }
    ],
    "representation_rule_after": "alleen_handelend",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Philippe Schommers",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s le paiement de tous les frais et charges ainsi que des frais de liquidation, l\u0027actif net sert d\u0027abord \u00E0 rembourser, soit en argent, soit au moyen de titres, les parts lib\u00E9r\u00E9es et non amorties. L\u0027exc\u00E9dent restant est r\u00E9parti entre tous les associ\u00E9s en fonction du nombre de parts qu\u0027ils d\u00E9tiennent.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crit pour inclure des activit\u00E9s informatiques (vente, entretien, d\u00E9pannage d\u0027ordinateurs, programmation, conseil), la cr\u00E9ation de portails internet, le traitement de donn\u00E9es et l\u0027h\u00E9bergement, ainsi que la gestion et la location de serveurs.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "part",
        "rights_summary": "Chaque part donne droit \u00E0 un vote. Chaque part repr\u00E9sente un centi\u00E8me (1/100) de l\u0027actif de la soci\u00E9t\u00E9.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "29/12/2023",
    "previous_mb_reference": null
  }
}