Skip to content

Alpha Translations

Active Private limited companyfounded 1998active for 28 yearsNederviersel 20, 2243 ZandhovenKBO/BCE: BE 0463.725.722

Lifetime

20 annual accounts with figures on one time axis, 27 filings since 1999
peak of €60,679 in 2007
-€25,280▲ €3,168
lowest -€51,327 in 2020
-€32,228▲ €788
peak of €143,708 in 2008
-€79,585▼ €32,228
€104,741▲ 17.2%
Board2 names since 2019
1 director
Documentsfilings and deeds
31-08-202631 days late
2025micro format
Loss of €32,228Registered office moved from Vosselaar to Pulle 04-03Equity from -€47,357 to -€79,585Debts from €89,370 to €104,741Investments €7,727

Key points

from the 2025 annual accounts

Equity

-€79,585
202020212022202320242025

Debts exceed assets in financial year 2025.

Losses

-€187,382 in seven years
-5,8562019-51,3272020-6,2932021-37,2582022-21,4042023-33,0162024-32,2282025

Every financial year from 2019 to 2025 closed with a loss. 2020 was the heaviest.

Debts

€104,741 416% of the balance sheet
Financial debts 6%Suppliers 7%Taxes and wages 1%Other 85%

Investments

€7,727 3.0 times depreciation
20232025

Green is investment, beige is depreciation.

Liquidity

0.19 was 0.61 in 2024

Short-term debts rose from €67,890 to €104,741.

Position in the sector

-316.4%

Lower solvency than 95% of companies in other professional activities. Sector median 49.6% · 4,577 companies.

2025 accounts filed 31 days after the deadlineTurnover not published in the micro format

Checked score

Bankruptcy probability within 12 months

Financial strength

Score breakdown

Comparable companies, two years later

In July 2024, 6,638 companies had the same profile as Alpha Translations has now. Each dot stands for 17 companies, two years later.

84.2%
were still trading
10.2%
stopped another way
4.5%
went bankrupt
  • Micro
  • 20 years or older
  • negative equity
  • a loss of 10% of the balance sheet or more

Another 1.0% stopped without a precise date, possibly only after those two years.

Test of the method

The method was tested on the 497,965 companies of July 2024. Each company was given the bankruptcy share of the same profile a year earlier, in July 2023. The expectation was that 1.6% would go bankrupt within 24 months. In fact 1.7% went bankrupt.

The companies in ten equal groups, from the lowest to the highest expected share
Group Expected Actual
1 0.2% 0.2%
2 0.3% 0.5%
3 0.5% 0.6%
4 0.7% 0.8%
5 0.9% 0.9%
6 1.3% 1.5%
7 1.6% 1.8%
8 1.8% 1.8%
9 2.9% 3.1%
10 5.6% 6.1%

A company that went bankrupt had a higher expected share than one that kept going in 74.5% of comparisons. The level depends on the economy. In a year with more bankruptcies than the year before, the actual share is higher than the expected one.

This is an observation about 6,638 companies, not a prediction for Alpha Translations. The sector does not count, because the KBO no longer lists a sector for a company that has stopped. By sector, mostly the survivors would count, which would paint too rosy a picture.

Credit verdict

Credit check for an amount and term of your choice

Show the recommended maximum and see how the verdict changes with amount, term and advance.

The scores and ratios are Checked's own calculations, not a credit decision.

Signals

Board and ownership

Director, since 29-09-2020
Board & ownership

Recent changes

Registered in the Peppol Directory Reachable for e-invoices through 0208:0463725722
Registered office moved from Vosselaar to Pulle The registered office moved from Antwerpsesteenweg 205, 2350 Vosselaar to Nederviersel 20-2243 Pulle · Board meeting of 01-01-2025 · Gazette deed
Company renamed from SAUVILAIR to Alpha Translations changes role from manager to director · “Het vertalen,hertalen,schrijven,herschrijven en corrigeren van allerlei teksten naar diverse talen; De…” (deed in Dutch) · General meeting of 29-09-2020 · Gazette deed
Registered office moved within Vosselaar The registered office moved from Hoortverten 35, 2350 Vosselaar to Antwerpsesteenweg 205, 2350 Vosselaar · resigns as manager · General meeting of 10-05-2019 · Gazette deed
All 39 events

Comparable companies

same main activity, similar in size and age
Company
Alpha Translations Zandhoven €25,156 -€25,280 -316.4% -
Nuances VerTaalservice Holsbeek €26,378 €94 49.7% -
TRANSL-8 Sint-Pieters-Leeuw €19,681 -€2,311 87.4% -
CREATRAD Verlaine €34,897 -€2,604 84.5% -
GaMa Translations Brussels €29,431 -€3,183 95.0% -
EXACTO SENSU Braine-l'Alleud €22,346 €1,930 81.6% -
DEBACKERE DRIES Ghent €15,656 -€36,590 -2371.9% -

These companies have the same main activity as Alpha Translations: translation services (NACE 74301). They are comparable in size and age: total assets between €15,700 and €34,900, founded between 1998 and 2007.

Official details

Source: KBO
Status
Active since 02-07-1998Normal situation
Activity
Translation servicesNACE 74301and 3 others
Establishment unit
2.087.710.4122243 Zandhoven, registered on 16-07-1998
Financial year end
31 December
Peppol
Reachable since 21-10-2026
Company details

Annual accounts 2025

€25,156▼ 40.1%
Filing
Filed on 31-08-2026
Financials

Insights on Alpha Translations

Alpha Translations files the micro format. That format states no turnover. The gross margin fell from €46,323 in 2006 to -€25,280 in 2025.

Sources: KBO register, filings at the National Bank, Belgian Official Gazette. Click a figure with a dotted line for the item and the filing.

Key facts about Alpha Translations

What is the company number of Alpha Translations?
The company number of Alpha Translations is 0463.725.722. The VAT number is the same number with BE in front: BE 0463.725.722.
Where is Alpha Translations based?
The registered office is at Nederviersel 20, 2243 Zandhoven.Company details
What does Alpha Translations do?
According to the KBO register, the main activity is translation services (NACE 74301).
What is the legal form of Alpha Translations?
Alpha Translations is a private limited company (BV).
When was Alpha Translations founded?
Alpha Translations was founded on 02-07-1998.
Is Alpha Translations still active?
Yes, Alpha Translations is an active enterprise in the KBO register.
What is the turnover of Alpha Translations?
The annual accounts for financial year 2025 state no turnover. The micro format does not require it.Financials
Is Alpha Translations profitable?
In financial year 2025, Alpha Translations made a loss of €32,228.
Where can I find the annual accounts of Alpha Translations?
Alpha Translations filed 27 annual accounts with the National Bank of Belgium, the latest for financial year 2025.
When are the next annual accounts of Alpha Translations due?
Alpha Translations must file the annual accounts for financial year 2026 by 31-07-2027.Timeline

Next steps

See how customers, suppliers and banks see your own company and what to improve first.

Keep this company with today's facts in a case file.