ALLYSSMAT

{
  "notary": {
    "name": "Olivier JACQUES",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "GAUTHY, JACQUES \u0026 ROLANS \u2013 Soci\u00E9t\u00E9 Notariale",
    "office_city": "Herstal",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-10-31",
    "filing_date": "2024-10-29",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-10-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "targeted_articles",
    "trigger": "other",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0839.435.723",
    "name_full_after": "ALLYSSMAT",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "ALLYSSMAT",
    "current_zetel_raw": "Rue Verte 189 4040 Herstal",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De object van de vennootschap wordt uitgebreid met activiteiten in de houtverwerking, zoals de confection en installatie van deuren, ramen en meubels, en het plaatsen van zonnepanelen.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour elle-m\u00EAme ou pour le compte de tiers ou en participation avec des tiers :\n- toutes op\u00E9rations se rattachant directement ou indirectement \u00E0 l\u2019entreprise de menuiserie en g\u00E9n\u00E9ral, la confection et la pose de portes, ch\u00E2ssis, meubles sur mesure, lambris, cuisine, travaux de plafonnage, planchers,\n- tous travaux de r\u00E9novation et de transf",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier JACQUES",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019assembl\u00E9e comprenant le rapport de l\u2019administrateur relatif \u00E0 la modification de l\u2019objet",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De object van de vennootschap wordt uitgebreid met activiteiten in de houtverwerking, zoals de confection en installatie van deuren, ramen en meubels, en het plaatsen van zonnepanelen. De vennootschap kan ook alle andere financi\u00EBle of onroerend goederen gerelateerde activiteiten uitvoeren en zich interesseren in bedrijven met een identieke, vergelijkbare of gerelateerde object.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}