ACCLARO LOCALIZATION & TECHNOLOGY

{
  "events": [
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "delegated_daily_management",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-11-15",
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration prend note de et accepte la d\u00E9mission de M. Stewart Weston en tant que personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 15 novembre 2025.",
      "decharge_status": "granted",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "mandataire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Katarzyna BODNAR",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": {
        "kbo": "0840.398.991",
        "name": "SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide de donner tous pouvoirs \u00E0 la SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0 (BCE 0840.398.991), repr\u00E9sent\u00E9e par Katarzyna BODNAR, avec facult\u00E9 de substitution, en qualit\u00E9 de mandataire aux fins d\u0027entamer les d\u00E9marches administratives",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-12-10",
    "filing_date": "2025-12-03",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-10-01",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Reynders \u0026 Co",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Katarzyna BODNAR",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-11-15",
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration prend note de et accepte la d\u00E9mission de M. Stewart Weston en tant que personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 15 novembre 2025."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY, EN ABREGE : ACCLARO",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-11-15",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Stewart Weston en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 15 novembre 2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sahil RISHI",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-10-22",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique nomme M. Sahil RISHI au poste de administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 22 octobre 2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "mandataire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Katarzyna BODNAR",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0840.398.991",
        "name": "SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de donner tous pouvoirs \u00E0 la SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0 (BCE 0840.398.991), repr\u00E9sent\u00E9e par Katarzyna BODNAR, avec facult\u00E9 de substitution, en qualit\u00E9 de mandataire aux fins d\u0027entamer les d\u00E9marches administratives relatives aux d\u00E9cisions prises et d\u00E9missions re\u00E7ues, et notamment p",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-11-06",
    "filing_date": "2025-10-29",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2025-10-29",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Reynders \u0026 Co",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Katarzyna BODNAR",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sahil Rishi",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-11-15",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Stewart Weston en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 15 novembre 2025."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sahil RISHI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-10-22",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique nomme M. Sahil RISHI au poste de administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 22 octobre 2025."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY, EN ABREGE : ACCLARO",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Silke Zschweigert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Silke Zschweigert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-11-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de Mme. Silke Zschweigert en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 novembre 2024."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY, EN ABREGE : ACCLARO",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Silke Zschweigert",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-11-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de Mme. Silke Zschweigert en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 novembre 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "mandataire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Katarzyna BODNAR",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": {
        "kbo": "0840.398.991",
        "name": "SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de donner tous pouvoirs \u00E0 la SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0 (BCE 0840.398.991), repr\u00E9sent\u00E9e par Katarzyna BODNAR, avec facult\u00E9 de substitution, en qualit\u00E9 de mandataire aux fins d\u0027entamer les d\u00E9marches administratives relatives aux d\u00E9cisions prises et d\u00E9missions re\u00E7ues, et notamment p",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-10",
    "filing_date": "2024-11-01",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-12",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Katarzyna BODNAR",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Markus Zejermann et Mme Abbie Robus en tant qu\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 d\u00E9cembre 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Markus Zejermann et Mme Abbie Robus en tant qu\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 d\u00E9cembre 2024.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Russeli Adam Haworth",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": "2024-11-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, M. Russeli Adam Haworth, de nationalit\u00E9 britannique, faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de son mandat d\u0027administrateur, avec effet au 1er novembre 2024 et ce pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "WESTON Stewart",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "DECIDE de nommer en tant que la personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re, portant le titre d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de la Soci\u00E9t\u00E9, M. WESTON Stewart, de nationalit\u00E9 belge, faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de son mandat d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, avec effet au 1er ",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "mandataire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Katarzyna BODNAR",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0840.398.991",
        "name": "SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de donner tous pouvoirs \u00E0 la SRL REYNDERS \u0026 C\u00B0 (BCE 0840.398.991), repr\u00E9sent\u00E9e par Katarzyna BODNAR, avec facult\u00E9 de substitution, en qualit\u00E9 de mandataire aux fins d\u0027entamer les d\u00E9marches administratives relatives aux d\u00E9cisions prises et d\u00E9missions re\u00E7ues, et notamment p",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-12-24",
    "filing_date": "2024-12-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-12-09",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "raad_van_bestuur",
      "date": "2024-12-09",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0840.398.991",
    "org_name": "Reynders \u0026 C\u00B0 SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Katarzyna Bodnar",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Russeli Adam Haworth",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Weston Stewart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "DU BRABANTTWALLON (ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY)"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Markus Zejermann et Mme Abbie Robus en tant qu\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 d\u00E9cembre 2024."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Markus Zejermann et Mme Abbie Robus en tant qu\u0027administrateurs de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 1 d\u00E9cembre 2024."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Russeli Adam Haworth",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-11-01",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, M. Russeli Adam Haworth, de nationalit\u00E9 britannique, faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de son mandat d\u0027administrateur, avec effet au 1er novembre 2024 et ce pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-12-01",
      "evidence_quote": "DECIDE de nommer en tant que la personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re, portant le titre d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de la Soci\u00E9t\u00E9, M. WESTON Stewart, de nationalit\u00E9 belge, faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de son mandat d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, avec effet au 1er "
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY, EN ABREGE : ACCLARO",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Louise Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (1) Mme Abbie Louise Robus, de nationalit\u00E9 britannique et (ii) M. Markus Christian Zejermann, de nationalit\u00E9 allemande, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Christian Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (1) Mme Abbie Louise Robus, de nationalit\u00E9 britannique et (ii) M. Markus Christian Zejermann, de nationalit\u00E9 allemande, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-10-15",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2024-10-15",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "DU BRABANT WALLON",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Abbie Louise Robus",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Louise Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-10-15",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (1) Mme Abbie Louise Robus, de nationalit\u00E9 britannique et (ii) M. Markus Christian Zejermann, de nationalit\u00E9 allemande, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, tous faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de leur mandat d\u0027administrat"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Christian Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-10-15",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (1) Mme Abbie Louise Robus, de nationalit\u00E9 britannique et (ii) M. Markus Christian Zejermann, de nationalit\u00E9 allemande, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, tous faisant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de leur mandat d\u0027administrat"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY, EN ABREGE : ACCLARO",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abbie Louise Robus",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Markus Christian Zejermann",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "DU BRABANT WALLON"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "ACCLARO LOCALIZATION \u0026 TECHNOLOGY",
    "old": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING",
    "changed": true
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": true,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-11-01",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING, EN ABREGE : JTE",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SRL RSM INTERAUDIT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_out",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mari\u00E8ne Lelieur",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Moore Audit SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire unique d\u00E9cide d\u0027arr\u00EAter anticipativement et de mani\u00E8re tout \u00E0 fait exceptionnelle le mandat de commissaire actuel, la soci\u00E9t\u00E9 Moore Audit SRL, ayant son si\u00E8ge \u00E0 2900 Schoten, Horstebaan 95, repr\u00E9sent\u00E9e par le r\u00E9viseur d\u0027entreprises Madame Mari\u00E8ne Lelieur lequel devait se terminer imm\u00E9d"
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Delphine Delahaut",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "SRL RSM INTERAUDIT",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2023-12-31",
      "evidence_quote": "Le mandat de commissaire est d\u00E8s lors confi\u00E9 \u00E0 la SRL RSM INTERAUDIT pour une dur\u00E9e de trois ans et ce \u00E0 partir du 31 d\u00E9cembre 2023, pour se terminer imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2026 statuant sur les comptes arr\u00EAt\u00E9s au 31 d\u00E9cembre 2025; SRL RSM INTERAUDIT a d\u00E9sign\u00E9 comme re"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING, EN ABREGE : JTE",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2023-09-30",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9mission de M. Marc Coppens en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 30 septembre 2023.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-11-03",
    "filing_date": "2023-09-28",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2023-09-28",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "Jonckers Translation \u0026 Engineering",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Silke Zschwelgert",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "Jonckers Translation \u0026 Engineering"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-09-30",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire prend note de et accepte, pour autant que de besoin, la d\u00E9misslon de M. Marc Coppens en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, avec effet au 30 septembre 2023."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING, EN ABREGE : JTE",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Wavre",
        "region": "Waals",
        "street": "Avenue Pasteur",
        "country": "BE",
        "postcode": "1300",
        "box_number": "H",
        "street_number": "6"
      },
      "old_address": {
        "city": "Woluwe-Saint-Pierre",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue de Tervueren",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "1",
        "street_number": "252-254"
      },
      "effective_date": "2023-06-01",
      "evidence_quote": "Modification du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 Apr\u00E8s d\u00E9lib\u00E9ration, le Conseil d\u0027Administration approuve, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, le transfert du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 partir du 1 juin 2023 vers: Avenue Pasteur 6/H, 1300 Wavre"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING, EN ABREGE : JTE",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Avenue Pasteur 6/H, 1300 Wavre",
        "city": "Wavre",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Avenue Pasteur",
        "country": "BE",
        "postcode": "1300",
        "box_number": "H",
        "street_number": "6",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue de Tervueren 252-254, bo\u00EEte 1, 1150 Woluwe-Saint-Pierre",
        "city": "Woluwe-Saint-Pierre",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue de Tervueren",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "1",
        "street_number": "252-254",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2023-06-01",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-06-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "date": "2023-05-22",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0840.398.991",
    "org_name": "Reynders \u0026 C\u00B0 SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Mod DOC 19.01"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Avenue Pasteur 6/H, 1300 Wavre",
        "city": "Wavre",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Avenue Pasteur",
        "country": "BE",
        "postcode": "1300",
        "box_number": null,
        "street_number": "6/H",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue de Tervueren 252-254, bo\u00EEte 1, 1150 Woluwe-Saint-Pierre",
        "city": "Woluwe-Saint-Pierre",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue de Tervueren",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "1",
        "street_number": "252-254",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2023-06-01",
      "evidence_quote": "Modification du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9. Apr\u00E8s d\u00E9lib\u00E9ration, le Conseil d\u0027Administration approuve, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, le transfert du si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 partir du 1 juin 2023 vers: Avenue Pasteur 6/H, 1300 Wavre",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": false,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "act_body",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Katarzyna Bodnar",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Reynders \u0026 C\u00B0 SRL",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-06-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "date": "2023-05-22",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_extracted_mismatch": "0840.398.991"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0840.398.991",
    "org_name": "Reynders \u0026 C\u00B0 SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Katarzyna Bodnar",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Extrait du Proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9union du Conseil d\u0027administration"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-03-31",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (i) M. Marc Coppens, de nationalit\u00E9 belge et (ii) M. Stewart Weston, de nationalit\u00E9 belge, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, tous fa\u00EDsant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de leur mandat d\u0027administrateur, avec effet \u00E0 la date de "
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-03-31",
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (i) M. Marc Coppens, de nationalit\u00E9 belge et (ii) M. Stewart Weston, de nationalit\u00E9 belge, en tant qu\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, tous fa\u00EDsant \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9 pour l\u0027exercice de leur mandat d\u0027administrateur, avec effet \u00E0 la date de "
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING, EN ABREGE : JTE",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Coppens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (i) M. Marc Coppens, de nationalit\u00E9 belge",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stewart Weston",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027Actionnaire Unique d\u00E9cide de nommer (ii) M. Stewart Weston, de nationalit\u00E9 belge",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Grazelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-03-31",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2023-03-31",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Silke Zschweigert",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": true
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ZSCHWEIGERT Silke Miriam",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "REYNDERS Olivier Joseph Remi Jean-Paul",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Antoine della Faille",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEBAUMONT FINANCES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ZSCHWEIGERT Silke Miriam",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0475.391.456",
    "name_full": "JONCKERS TRANSLATION \u0026 ENGINEERING"
  }
}