4REALITY

1. La prise de participations et d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés, inscrites à l'ordre des architectes
2. La souscription, l'achat, l'échange, la vente, la cession et la gestion de tous titres, actions, parts sociales, obligations, créances et autres valeurs mobilières ou instruments financiers
3. La gestion, le contrôle et la mise en valeur des participations qu'elle détient
4. Fournir tous services d'assistance administrative, comptable, juridique, financière, informatique, commerciale, technique ou de gestion stratégique et de management au profit des sociétés dans lesquelles elle détient une participation ou avec lesquelles elle est liée
5. Effectuer toutes opérations de trésorerie intragroupe, accorder des prêts, avances, garanties ou sûretés au bénéfice de ses filiales ou sociétés liées
6. La société peut accomplir toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou de nature à en faciliter la réalisation ou le développement, à l'exception des activités réservées par la loi à certaines professions réglementées
7. La société peut exercer un mandat d'administrateur, de gérant ou liquidateur dans toute autre société
8. La société peut se porter caution et donner toute sûreté, personnelle ou réelle, en faveur de toute personne ou société, liée ou non
9. La société pourra réaliser toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières ayant un rapport direct ou indirect avec son objet ou qui seraient de nature à en faciliter la réalisation
10. La société pourra s'intéresser, par voie d'apport, de fusion, de scission, de participation, de souscription et par tout autre moyen, dans toutes sociétés, entreprises ou associations ayant un objet similaire ou connexe au sien, ou de nature à favoriser la réalisation de son objet, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses produits et services

The full purpose is in the deed

Le conseil peut révoquer en tout temps les mandats des personnes mentionnées aux alinéas qui précèdent I. Représentation de la société La société est représentée, y compris dans les actes et en justice: soit par deux administrateurs agissant conjointement; soit, dans les limites de la gestion journalière, par un délégué à la gestion journalière agissant seul. Ces signataires n'ont pas à justifier vis à vis des tiers d'une décision préalable du conseil d'administration. En outre, la société est valablement engagée par des mandataires spéciaux dans les limites de leur mandat.