Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par le Code des sociétés et des associations” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Moitié à charge du cédant et moitié à charge du ou des acquéreurs,proportionnellement au nombre d'actions acquises, tous cas de cessions…” (deed in French)
Statutory auditorA statutory auditor is a registered auditor who checks the accounts; small companies need not have one. According to the deed, the legal criteria do not require one here.
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Dissolution pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, administrateurs en fonction désignés comme liquidateurs en vertu des statuts…” (deed in French)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Établissement de l'état résumant la situation active et passive donnant une image fidèle conformément au référentiel comptable applicable en…” (deed in French)
Other provision: “Obtenir l'assurance raisonnable que l'état ne contient pas d'anomalies significatives provenant de fraudes ou d'erreurs et émettre un…” (deed in French)
Liquidation distribution: “Actif net réparti entre tous actionnaires en proportion de leurs actions,biens conservés remis pour partage même proportion, après apurement…” (deed in French)