Ga naar inhoud

TraTech

Actief
BVopgericht 20232 jaar actiefScheidweg 24, 4700 Eupen, BelgiëKBO/BCE: BE 1003.350.479
Samenvatting

TraTech is actief sinds 2023 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. De jaarrekening over 2025 toont een eigen vermogen van € 114.583 en een nettoresultaat van € 55.592. De berekende faillissementskans over 12 maanden is 0,1% (zeer laag).

Overzicht

Activiteit
Activiteiten van vertalers
NACE 74301
1 vestiging
Schaal
€ 268.588balanstotaal 2025
Eigen vermogen
€ 114.583
Winst
€ 55.592
Gezondheid
96 Uitstekend Checked score 2025
Faillissementskansbinnen 12 maanden
0,1%
Structuur
Jaarrekening 121 dagen vroeg
Waarom 96verhoogt risicoOpgericht in 2023verlaagt risicoSector NACE 74Liquiditeit 1,42, liquide middelen € 131.531Eigen vermogen € 114.583 (42,7% van het balanstotaal)Toon onderbouwing

Checked score

Score 2025
96 / 100
Uitstekend
Kans in deze klasse: minder dan 0,55%
Financieel beter dan 67% van de sectorgenoten (NACE 74, micro)
Financiële sterkte · streepje = 2024
Sterk
Solvabiliteit 68+13
eigen vermogen 42,7% van het balanstotaal
Liquiditeit 72+31
kortlopende schulden 54,6% · geldmiddelen 49,0%
Rentabiliteit 95-5
rendement op activa 20,7%
Faillissementskans, 12 maanden
0,1% Zeer laag
0%0,5%1,5%4%10%≥ 25%

Minder dan 1 op 1.000 vergelijkbare bedrijven gaan binnen 12 maanden failliet (schatting).

Sectormediaan 0,2% (5.414 ondernemingen, NACE 74, micro)
Verloop 24 maanden 01-2025: 0,5% 02-2025: 0,5%● gelijk t.o.v. 01-2025 03-2025: 0,5%● gelijk t.o.v. 02-2025 04-2025: 0,6%▲ +0,1 procentpunt t.o.v. 03-2025 05-2025: 0,6%● gelijk t.o.v. 04-2025hoogste waarde 06-2025: 0,1%▼ -0,5 procentpunt t.o.v. 05-2025 07-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 06-2025 08-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 07-2025 09-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 08-2025 10-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 09-2025 11-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 10-2025 12-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 11-2025 01-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 12-2025 02-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 01-2026 03-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 02-2026 04-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 03-2026 05-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 04-2026 06-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 05-2026 07-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 06-2026 08-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 07-2026laagste waarde 09-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 08-2026laagste waarde 10-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 09-2026laagste waarde
Krediet tot € 10.000 op 30 dagen alleen met strakkere voorwaarden: jonge onderneming (minder dan 3 jaar) zonder trackrecord
Liquiditeit krap (liquiditeitsratio 1,42 tegenover 0,88 in 2024, onder de gangbare 1,5; kortlopende schulden: 54,6% en geldmiddelen: 49% van het balanstotaal), en 57,3% van het actief is met schulden en voorzieningen gefinancierd.
Hoe berekend

De klasse volgt uit de faillissementskans, op een schaal waarop 10 punten meer die kans ongeveer halveren:

75-100 Uitstekend minder dan 0,55%
60-74 Gezond 0,55% tot 1,5%
45-59 Aanvaardbaar 1,5% tot 4,2%
25-44 Zwak 4,2% tot 15,0%
0-24 Kritiek meer dan 15,0%

Waar de onderneming binnen haar klasse staat, hangt voor de helft af van de faillissementskans en voor de helft van hoe ze het doet tegenover haar sectorgenoten (NACE 74, micro): beter dan 45% op solvabiliteit, 63% op liquiditeit, 71% op rentabiliteit en 88% op groei.

De faillissementskans werd berekend op 22-10-2026 met het faillissementsmodel van 2 oktober 2026, dat de registers, de jaarrekening en het Staatsblad leest en leert uit eerdere Belgische faillissementen.

Sommige feiten begrenzen de score, hoe klein de kans ook is. Negatief of nul eigen vermogen, een zwaar verlies, een afwijkende toestand in de KBO, één ontbrekende jaarrekening of een jaarrekening die meer dan 90 dagen te laat werd neergelegd, houden hem hoogstens op Aanvaardbaar (59); twee ontbrekende jaarrekeningen op Zwak (44). Een lopende gerechtelijke reorganisatie of het einde van de onderneming (faillissement, ontbinding, vereffening) houdt hem hoogstens op Kritiek (24).

Kredietcheck voor een eigen bedrag en termijn

Toon het aanbevolen maximum en zie hoe het oordeel verandert met bedrag, termijn en voorschot.

Signalen

Vijf signalen.
verlaagt risicoverhoogt risiconeutraal
verlaagt risico · Sector NACE 74
KBO
verlaagt risico · Liquiditeit 1,42, liquide middelen € 131.531
NBB · jaarrekening
verhoogt risico · Opgericht in 2023
Ondernemingen van deze leeftijd gaan vaker failliet dan oudere; hoeveel dat weegt, hangt af van de rest van haar profiel.
KBO
verlaagt risico · Eigen vermogen € 114.583 (42,7% van het balanstotaal)
NBB · jaarrekening
neutraal · Laatste jaarrekening tijdig neergelegd
Het boekjaar afgesloten op 31-12-2025 moest tegen 31-07-2026 zijn neergelegd en werd neergelegd op 01-04-2026, 121 dagen voor de termijn.
NBB · 2 neerleggingen
Afwijking tegenover de termijn
2025
121 dagen vroeg
2024
72 dagen vroeg
← vóór de termijn na de termijn →
streepje = mediaan van alle Belgische neerleggingenrondje = mediaan in de sector

Deze onderneming legde de voorbije 2 jaarrekeningen gemiddeld 97 dagen voor de termijn neer; de mediaan in de sector (NACE 74) voor boekjaar 2024 is 3 dagen voor de termijn, en 38% van die ondernemingen legde te laat neer.

Nagekeken zonder bevinding (2)
neutraal · Volgende termijn loopt nog
Het volgende boekjaar sluit af op 31-12-2026 en moet uiterlijk op 31-07-2027 zijn neergelegd. Er is vandaag niets te laat.
Wetboek van vennootschappen · zeven maanden
Positie in de lopende termijn
23-10-2026 vandaag31-12-2026 einde boekjaar31-07-2027 termijn
neutraal · Geen schrappingen in de KBO-publicaties
Nagekeken sinds de oprichting in 2023.
KBO-publicaties · eigen dekking
  1. Jaarrekening neergelegdboekjaar 2025 · niet-ingedeeld schema
  2. Eigen vermogen boven € 100.000eigen vermogen € 114.583 ▲91,5%
  3. Jaarrekening neergelegdboekjaar 2024 · niet-ingedeeld schema

Financieel · boekjaar 2025, niet-ingedeeld schema

Omzet
Niet opgenomen in deze neerlegging
EBIT-marge
Niet opgenomen in deze neerlegging
Nettoresultaat
€ 55.592▼ 0,1%
2024 · € 55.658
Werkkapitaal
€ 61.304
2024 · -€ 16.410
Verloop door de jaren

2024 tot 2025, 2 boekjaren

Het bedrijfsresultaat stijgt in 2025; 2025 ligt 0% boven 2024.

Wat de onderneming per boekjaar verkocht en wat daarvan overbleef. Een verlies staat onder de nullijn.

Bedrijfsresultaat€ 82.678 2025 Nettoresultaat€ 55.592 2025

Gebruik de pijltjestoetsen op de grafiek voor de cijfers per jaar.

Elk cijfer met de verandering tegenover het boekjaar ervoor
gunstig ongunstig
Post20242025
Bedrijfsresultaat€ 82.429-€ 82.678▲ 0,3%
Nettoresultaat€ 55.658-€ 55.592▼ 0,1%
Eigen vermogen€ 59.825-€ 114.583▲ 91,5%
Totaal activa€ 196.427-€ 268.588▲ 36,7%
Schulden€ 136.602-€ 154.005▲ 12,7%
Werkkapitaal-€ 16.410-€ 61.304
Balanssamenstelling
2025 in kleur, 2024 als grijze balk eronder
Activa € 268.588
Vaste activa € 60.590 ▼ 25,6%
Vlottende activa € 207.999 ▲ 80,9%
Passiva € 268.588
Eigen vermogen € 114.583 ▲ 91,5%
Schulden € 154.005 ▲ 12,7%
Het aandeel van de schulden in het balanstotaal zakt van 69,5% naar 57,3%. Het eigen vermogen en de schuld zijn hoger.
Kerncijfers en ratio's
waarde 2025 · verandering tegenover 2024
EBITDA
€ 103.517▲
2024 · € 99.635
Cashflow
€ 76.430▲
2024 · € 72.864
Liquiditeit
1,42▲
2024 · 0,88
Schuldgraad
1,34▼
2024 · 2,28
ROE
48,5%▼
2024 · 93,0%
ROA
20,7%▼
2024 · 28,3%
Rentedekking
18,80▼
2024 · meer dan 100
Schulden ≤ 1 jaar
€ 146.694▲
2024 · € 131.409
Belastingen
€ 21.581▼
2024 · € 26.065
Groen betekent een gunstige beweging, ook wanneer het cijfer zelf daalt: zoals bij schulden of de schuldgraad.

Lotgenoten

Historische waarneming

Van de 39.278 ondernemingen die er in juli 2024 uitzagen zoals deze nu, ging 1,8% binnen 24 maanden failliet en bestaat 95,8% nog.

  • Micro
  • 2 tot 5 jaar oud
  • solvabiliteit 30% of meer
  • winst van 5% van de balans of meer
1,8% ging failliet
2,3% stopte op een andere manier
95,8% bestaat nog

Van nog 0,1% weten we dat ze stopten, maar niet of dat binnen die 24 maanden was.

Voor deze onderneming zelf berekent Checked een lagere faillissementskans: 0,1% op twaalf maanden. De score leest meer over deze onderneming dan de vier kenmerken van de groep; beide cijfers kloppen voor wat ze meten.

Hoe betrouwbaar is deze regel?

Getest op het jaar ervoor, zonder dat jaar zelf te gebruiken: de groepen van juli 2023 gaven elk van de 497.473 ondernemingen van juli 2024 het faillissementscijfer van haar groep. Verwacht: 1,6%; werkelijk failliet binnen 24 maanden: 1,7%.

De ondernemingen in tien even grote groepen, van laag naar hoog verwacht cijfer.
Groep Verwacht Werkelijk
1 0,2% 0,2%
2 0,3% 0,5%
3 0,5% 0,6%
4 0,7% 0,8%
5 0,9% 1,0%
6 1,3% 1,5%
7 1,6% 1,8%
8 1,8% 1,8%
9 3,0% 3,1%
10 5,6% 6,2%

De regel rangschikt goed: een onderneming die failliet ging, kreeg in 74,5% van de vergelijkingen een hoger cijfer dan een die bleef bestaan. Het niveau volgt de conjunctuur: in een jaar met meer faillissementen ligt het werkelijke cijfer hoger dan dat van het jaar ervoor.

Een waarneming over 39.278 vergelijkbare ondernemingen, geen voorspelling voor deze onderneming. De sector telt niet mee: van ondernemingen die stopten bewaart het register de sector niet, dus zou hij de uitkomst mooier maken dan ze was.

Jaarrekening
Neergelegde jaarrekening Zoals ingediend bij de NBB · 2025 tegenover 2024 · 45 posten
Balans Code20242025
Activa
Totaal activa20/58€ 196.427€ 268.588▲
Vaste activa21/28€ 81.428€ 60.590▼
Immateriële vaste activa21€ 63.200€ 47.400▼
Materiële vaste activa22/27€ 18.228€ 13.190▼
Meubilair en rollend materieel24€ 18.228€ 13.190▼
Vlottende activa29/58€ 114.999€ 207.999▲
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 71.995€ 75.557▲
Handelsvorderingen40€ 70.003€ 75.181▲
Overige vorderingen41€ 1.992€ 376▼
Liquide middelen54/58€ 42.061€ 131.531▲
Overlopende rekeningen490/1€ 944€ 911▼
Passiva
Totaal passiva10/49€ 196.427€ 268.588▲
Eigen vermogen10/15€ 59.825€ 114.583▲
Inbreng10/11€ 5.000€ 5.000=
Reserves13€ 54.800€ 109.500▲
Beschikbare reserves133€ 54.800€ 109.500▲
Overgedragen winst (verlies)14€ 25€ 83▲
Schulden17/49€ 136.602€ 154.005▲
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 131.409€ 146.694▲
Handelsschulden44€ 15.761€ 8.005▼
Leveranciers440/4€ 15.761€ 8.005▼
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45€ 29.815€ 54.396▲
Belastingen450/3€ 29.815€ 51.396▲
Bezoldigingen en sociale lasten454/9-€ 3.000
Overige schulden47/48€ 85.833€ 84.294▼
Overlopende rekeningen492/3€ 5.193€ 7.311▲
Resultaat Code20242025
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630€ 17.206€ 20.838▲
Andere bedrijfskosten640/8€ 948€ 958▲
Niet-recurrente bedrijfskosten66A-€ 109
Bruto bedrijfsmarge9900€ 100.583€ 104.583▲
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€ 82.429€ 82.678▲
Financiële opbrengsten75/76B€ 0€ 0▲
Recurrente financiële opbrengsten75€ 0€ 0▲
Financiële kosten65/66B€ 707€ 5.506▲
Recurrente financiële kosten65€ 707€ 5.506▲
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€ 81.723€ 77.172▼
Belastingen op het resultaat67/77€ 26.065€ 21.581▼
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 55.658€ 55.592▼
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€ 55.658€ 55.592▼
Resultaatverwerking
Te bestemmen winst (verlies)9906€ 55.658€ 55.616▼
Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar14P-€ 25
Toevoeging aan het eigen vermogen691/2€ 54.800€ 54.700▼
Aan de overige reserves6921€ 54.800€ 54.700▼
Uit te keren winst694/7€ 833€ 833=
Vergoeding van de inbreng (dividend)694€ 833€ 833=

De toelichting bij deze jaarrekening (7 rubrieken: staten van activa en schulden, uitsplitsingen van kosten, rechten en verplichtingen) staat niet in dit overzicht.

Post20242025Verschil
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630€ 17.206€ 20.838▲ 21,1%
Andere bedrijfskosten640/8€ 948€ 958▲ 1,0%
Niet-recurrente bedrijfskosten66A-€ 109-
Bruto bedrijfsmarge9900€ 100.583€ 104.583▲ 4,0%
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€ 82.429€ 82.678▲ 0,3%
Financiële opbrengsten75/76B€ 0€ 0▲ 10,0%
Recurrente financiële opbrengsten75€ 0€ 0▲ 10,0%
Financiële kosten65/66B€ 707€ 5.506▲ 679%
Recurrente financiële kosten65€ 707€ 5.506▲ 679%
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€ 81.723€ 77.172▼ 5,6%
Belastingen op het resultaat67/77€ 26.065€ 21.581▼ 17,2%
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 55.658€ 55.592▼ 0,1%
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€ 55.658€ 55.592▼ 0,1%
Post20242025Verschil
Activa
Totaal activa20/58€ 196.427€ 268.588▲ 36,7%
Vaste activa21/28€ 81.428€ 60.590▼ 25,6%
Immateriële vaste activa21€ 63.200€ 47.400▼ 25,0%
Materiële vaste activa22/27€ 18.228€ 13.190▼ 27,6%
Meubilair en rollend materieel24€ 18.228€ 13.190▼ 27,6%
Vlottende activa29/58€ 114.999€ 207.999▲ 80,9%
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 71.995€ 75.557▲ 4,9%
Handelsvorderingen40€ 70.003€ 75.181▲ 7,4%
Overige vorderingen41€ 1.992€ 376▼ 81,1%
Liquide middelen54/58€ 42.061€ 131.531▲ 213%
Overlopende rekeningen490/1€ 944€ 911▼ 3,5%
Passiva
Totaal passiva10/49€ 196.427€ 268.588▲ 36,7%
Eigen vermogen10/15€ 59.825€ 114.583▲ 91,5%
Inbreng10/11€ 5.000€ 5.000=
Reserves13€ 54.800€ 109.500▲ 99,8%
Beschikbare reserves133€ 54.800€ 109.500▲ 99,8%
Overgedragen winst (verlies)14€ 25€ 83▲ 237%
Schulden17/49€ 136.602€ 154.005▲ 12,7%
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 131.409€ 146.694▲ 11,6%
Handelsschulden44€ 15.761€ 8.005▼ 49,2%
Leveranciers440/4€ 15.761€ 8.005▼ 49,2%
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45€ 29.815€ 54.396▲ 82,4%
Belastingen450/3€ 29.815€ 51.396▲ 72,4%
Bezoldigingen en sociale lasten454/9-€ 3.000-
Overige schulden47/48€ 85.833€ 84.294▼ 1,8%
Overlopende rekeningen492/3€ 5.193€ 7.311▲ 40,8%
Post20242025Verschil
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 55.658€ 55.592▼ 0,1%
+ Afschrijvingen en waardeverminderingen630€ 17.206€ 20.838▲ 21,1%
Kasstroom uit de werking (benadering)€ 72.864€ 76.430▲ 4,9%
Investeringen in vaste activa (benadering)-€ 0-
Verandering liquide middelen-€ 89.470-

Vereenvoudigd en afgeleid: een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel, dus deze rijen komen uit de resultatenrekening en de beweging van de balans.

Download als CSV

Neerleggingen bij de Nationale Bank (2)
Boekjaar Type Neerlegging Referentie
31-12-2025 niet-ingedeeld schema 01-04-2026 2026-00070319
31-12-2024 niet-ingedeeld schema 20-05-2025 2025-00099634

Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector, vergelijkbare omvang

Van de 4.476 actieve ondernemingen met hoofdactiviteit activiteiten van vertalers (NACE 74301) zijn de cijfers van 718 gekend. 598 liggen binnen een factor 10 van dit eigen vermogen. Deze 5 liggen er het dichtst bij. Hele sector bekijken

Overheidsopdrachten: Geen gegunde Europese overheidsopdrachten gevonden sinds oktober 2016. Opdrachten onder de Europese drempels staan niet in TED.

Bestuurders

Bestuurders
1 bestuurder, geen wijziging sinds 2023
KREUTZ Werner Wilhelm Joseph
Nicht statutärer verwalter · sinds 15-12-2023
Actief
Afgeleid uit gepubliceerde Staatsbladakten. De KBO houdt de officiële lijst functiehouders bij; die lezen wij niet in, dus beide kunnen verschillen. Bekijk de functiehouders in de KBO →

Mandaathistoriek

1 persoon sinds 2023, 1 in functie
Toon
  • Bestuursorgaan
Mandaten per persoon, met begin- en einddatum
Naam Functies en periodes
KREUTZ Werner Wilhelm Joseph
  • Nicht statutärer verwalter, van 15-12-2023 tot heden
Bestuur, naam en zetel op een datum bekijken →

Eigenaars en kapitaal

Kapitaal en aandeelhouders

Aandeelhouders volgens de akten

Het Staatsblad noemt aandeelhouders alleen wanneer een akte ze vermeldt; het aandelenregister zelf wordt niet gepubliceerd.

Kapitaal door de jaren
  1. 15-12-2023 Oprichting · € 5.000 · 1.000 aandelen

Groep en netwerk

Verbindingen & netwerk

1 huidige bestuurder
Diepte

Het netwerk vertrekt bij de bestuurders van deze onderneming. Andere ondernemingen die zij besturen, verschijnen hier als knooppunten.

Deze onderneming Onderneming Bestuurder Aandeelhouderschap +N: nog niet getoonde verbindingen Klik op een knooppunt om verder te kijken, sleep om te schikken, zoom met het muiswiel.

Geschiedenis

Op 13 december 2023 werd TraTech opgericht als BV door twee natuurlijke personen, met een startkapitaal van € 5.000.12 KREUTZ Werner Wilhelm Joseph is sinds 2023 nicht statutärer verwalter van de onderneming.2 De onderneming legde 2 jaarrekeningen neer, de laatste over boekjaar 2025.3

  1. 1Kruispuntbank van Ondernemingen
  2. 2Belgisch Staatsblad van 15-12-2023
  3. 3Nationale Bank, jaarrekening 2025

Akten, neerleggingen en financiële mijlpalen

Volgende neerlegging boekjaar 2026 verwacht vóór 31-07-2027
2026
01-04
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2025 · niet-ingedeeld schema
2025
31-12
Financieel Eigen vermogen boven € 100.000eigen vermogen € 114.583 ▲91,5%
Winst in elk boekjaar sinds 2024 bouwt het eigen vermogen op tot € 114.583.
20-05
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2024 · niet-ingedeeld schema
2023
15-12
Staatsblad-akte Oprichting
Benoeming: KREUTZ Werner Wilhelm Joseph (nicht statutärer verwalter) · Vaste vertegenwoordiger: KREUTZ Werner Wilhelm Joseph · Oprichter8 vaststellingen ▸
  • Oprichting, 12-12-2023
  • Oprichter, KREUTZ Werner Wilhelm Joseph (gründer)
  • Startkapitaal, € 5.000
  • Kapitaal, € 5.000
  • Statutaire zetel, “4700 Eupen,Scheidweg 24, jetziger Sitz” (akte in het Duits)
  • Benoeming bestuurder, KREUTZ Werner Wilhelm Joseph (nicht statutärer verwalter)
  • Vaste vertegenwoordiger, KREUTZ Werner Wilhelm Joseph (ständiger vertreter der gesellschaft)
  • Verbintenissen vóór oprichting, “takeover, alle Handlungen in Ihrem Namen oder durch Vertreter vor heutigem Tag” (akte in het Duits)
Financiële mijlpaalStaatsblad-akteNBB-neerleggingFinanciële mijlpalen staan op de afsluitdatum van het boekjaar, niet op de neerleggingsdatum.
1 van 1 akte gelezen

KBO-gegevens

Identificatie
RechtsvormBV
Opgericht13-12-2023
Boekjaareinde31-12
Activiteiten, NACEBEL 2025
74301Activiteiten van vertalers
Contact
E-mail werner.kreutz@gmx.de
E-facturatie
Bereikbaar via Peppol
Peppol-ID 0208:1003350479
Ook 9925:BE1003350479
Ingeschreven 24-11-2025

Volgt u deze onderneming, dan meldt Checked het de dag dat ze uit het Peppol-register verdwijnt.

Stand van het register op 23 oktober 2026 · Peppol Directory

Scores en ratio's zijn berekend door Checked en zijn geen kredietbeslissing.

Omgevingsvergunningen: Geen vergunningsaanvragen gevonden in Vlaanderen. Brussel en Wallonië publiceren geen aanvrager.

Vestigingen & vastgoed

Vestiging & vastgoedvoetafdruk
Maatschappelijke zetel, Eupen · 1 vestigingseenheid sinds 2024
Niet op de kaart te plaatsen

Dit adres kon niet aan een punt in het Belgische adresregister (BOSA BEST) gekoppeld worden. Het adres hieronder komt rechtstreeks uit de Kruispuntbank.

Scheidweg 244700 Eupen
1 vestigingseenheid
TraTech
Scheidweg 24, 4700 EupenActiviteiten van vertalers
sinds 2024vestigingsnr. 2.353.025.307

Statuten

Wat doet de vennootschap

DoelWelke activiteiten de vennootschap volgens haar statuten mag uitoefenen.
“Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen,sowie Sprachdienstleistungen aller Art; Dressur,Training und Ausbildung von Tieren aller Art…” (akte in het Duits)
4 activiteiten (akte in het Duits)
  1. Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen,sowie Sprachdienstleistungen aller Art.
  2. Dressur,Training und Ausbildung von Tieren aller Art;
  3. Pension/Unterkunftshaltung von Tieren aller Art.
  4. Ganz allgemein kann die Gesellschaft sich sowohl in Belgien als auch im Ausland für industrielle-,kommerzielle-,kaufmännische-,finanzielle-,immobiliarische und mobiliarische Handungen interessieren und solche vornehmen.

Het volledige doel staat in de akte

DuurHoe lang de vennootschap bestaat; meestal onbepaald, dus tot ze wordt ontbonden.
Onbepaalde duur
Statutaire naamDe naam waaronder de vennootschap volgens haar statuten optreedt.
TraTech
Statutaire rechtsvormDe rechtsvorm, zoals bv, nv of cv, die bepaalt welke regels van het vennootschapsrecht gelden.
“Gesellschaft mit beschränkter Haftung” (akte in het Duits)
Statutaire zetelIn welk gewest de zetel ligt; dat bepaalt onder meer de taal van de officiële stukken.
Eén bepaling in de akte

akte 15-12-2023

Wie vertegenwoordigt en hoe

Regeling bestuursorgaanHoe het bestuursorgaan is samengesteld, vergadert en beslist.
“Ein oder mehrere Verwalter, weitgehendste Befugnisse für Gesellschaftszweck und Vertretung gegenüber Dritten und Justiz” (akte in het Duits)
“Entlohnung, ob Mandat der Verwalter entgeltlich ist oder nicht” (akte in het Duits)

akte 15-12-2023

Kapitaal, aandelen en winst

OverdrachtsbeperkingOf aandeelhouders hun aandelen vrij mogen verkopen of eerst toestemming nodig hebben.
Eén bepaling in de akte

akte 15-12-2023

Vergaderingen en boekjaar

BoekjaarDe periode van twaalf maanden waarover de vennootschap haar jaarrekening opmaakt.
“Artikel 18 - Geschäftsjahr Das gewöhnliche Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember des Jahres.” (akte in het Duits)
JaarvergaderingWanneer de aandeelhouders elk jaar samenkomen om onder meer de jaarrekening goed te keuren.
“Artikel 14 - Generalversammlung Die ordentliche Generalversammlung der Gesellschafter fällt alljährlich auf den zweiten Mittwoch im Monat…” (akte in het Duits)

akte 15-12-2023

Toezicht en einde

Regeling vereffeningHoe het vermogen na een ontbinding verdeeld wordt: eerst de schuldeisers, dan de aandeelhouders.
“Auflösung, der oder die Geschäftsführer” (akte in het Duits)

akte 15-12-2023

Overige bepalingenAndere regels uit de statuten die onder geen van de thema's hierboven vallen.

Overige bepaling: “Zugestandene Rechte fallen dem Nutznießer zu, Nutznießung der Aktien” (akte in het Duits)
Overige bepaling: “Kontrolle, einem oder mehreren Kommissaren anvertraut” (akte in het Duits)
Overige bepaling: “Wahl des Domizils, Ausübung der Statuten” (akte in het Duits)
Overige bepaling: “Teil B, nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei” (akte in het Duits)
Nog 6 bepalingen in de akte, zie de akte van 15-12-2023

akte 15-12-2023