Ga naar inhoud

Traduction Cuberdon

Actief
BVopgericht 20233 jaar actiefRue Joseph Meunier 10, 4860 Pepinster, BelgiëKBO/BCE: BE 0802.102.995
Samenvatting

Traduction Cuberdon is actief sinds 2023 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. De jaarrekening over 2025 toont een eigen vermogen van € 35.912 en een nettoresultaat van € 8.670. Het eigen vermogen groeit met ongeveer 50% per jaar over de neergelegde boekjaren. De solvabiliteit is beter dan 71% van 4.305 sectorgenoten (NACE 74, boekjaar 2025). De berekende faillissementskans over 12 maanden is 0,1% (zeer laag).

Overzicht

Activiteit
Activiteiten van vertalers
NACE 74301
1 vestiging
Schaal
€ 51.190balanstotaal 2025
Eigen vermogen
€ 35.912
Winst
€ 8.670
Omzet niet gepubliceerd (microschema)
Gezondheid
96 Uitstekend Checked score 2025
Faillissementskansbinnen 12 maanden
0,1%
Structuur
Jaarrekening 38 dagen vroeg0 van 1 akte gelezen
Waarom 96verhoogt risicoOpgericht in 2023Omvang: balanstotaal € 51.190verlaagt risicoLiquiditeit 3,35, liquide middelen € 25.894Sector NACE 74Toon onderbouwing

Checked score

Score 2025
96 / 100
Uitstekend
Kans in deze klasse: minder dan 0,55%
Financieel beter dan 69% van de sectorgenoten (NACE 74, micro)
Financiële sterkte · streepje = 2024
Sterk
Solvabiliteit 95+3
eigen vermogen 70,2% van het balanstotaal
Liquiditeit 88+21
kortlopende schulden 29,8% · geldmiddelen 50,6%
Rentabiliteit 80-20
rendement op activa 16,9%
Faillissementskans, 12 maanden
0,1% Zeer laag
0%0,5%1,5%4%10%≥ 25%

Minder dan 1 op 1.000 vergelijkbare bedrijven gaan binnen 12 maanden failliet (schatting).

Sectormediaan 0,2% (5.414 ondernemingen, NACE 74, micro)
Verloop 24 maanden 11-2024: 0,1% 12-2024: 0,1%● gelijk t.o.v. 11-2024 01-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 12-2024 02-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 01-2025 03-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 02-2025 04-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 03-2025 05-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 04-2025 06-2025: 0,2%▲ +0,1 procentpunt t.o.v. 05-2025 07-2025: 0,1%▼ -0,1 procentpunt t.o.v. 06-2025 08-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 07-2025 09-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 08-2025 10-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 09-2025 11-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 10-2025 12-2025: 0,1%● gelijk t.o.v. 11-2025 01-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 12-2025 02-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 01-2026 03-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 02-2026 04-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 03-2026 05-2026: 0,2%▲ +0,1 procentpunt t.o.v. 04-2026hoogste waarde 06-2026: 0,2%● gelijk t.o.v. 05-2026 07-2026: 0,1%▼ -0,1 procentpunt t.o.v. 06-2026laagste waarde 08-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 07-2026laagste waarde 09-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 08-2026 10-2026: 0,1%● gelijk t.o.v. 09-2026
Krediet tot € 3.000 op 30 dagen aanvaardbaar
Liquiditeit ruim (liquiditeitsratio 3,35 tegenover 3,07 in 2024, boven de gangbare 1,5; kortlopende schulden: 29,8% en geldmiddelen: 50,6% van het balanstotaal), en 29,8% van het actief is met schulden en voorzieningen gefinancierd.
Hoe berekend

De klasse volgt uit de faillissementskans, op een schaal waarop 10 punten meer die kans ongeveer halveren:

75-100 Uitstekend minder dan 0,55%
60-74 Gezond 0,55% tot 1,5%
45-59 Aanvaardbaar 1,5% tot 4,2%
25-44 Zwak 4,2% tot 15,0%
0-24 Kritiek meer dan 15,0%

Waar de onderneming binnen haar klasse staat, hangt voor de helft af van de faillissementskans en voor de helft van hoe ze het doet tegenover haar sectorgenoten (NACE 74, micro): beter dan 72% op solvabiliteit, 80% op liquiditeit, 53% op rentabiliteit en 73% op groei.

De faillissementskans werd berekend op 21-10-2026 met het faillissementsmodel van 2 oktober 2026, dat de registers, de jaarrekening en het Staatsblad leest en leert uit eerdere Belgische faillissementen.

Sommige feiten begrenzen de score, hoe klein de kans ook is. Negatief of nul eigen vermogen, een zwaar verlies, een afwijkende toestand in de KBO, één ontbrekende jaarrekening of een jaarrekening die meer dan 90 dagen te laat werd neergelegd, houden hem hoogstens op Aanvaardbaar (59); twee ontbrekende jaarrekeningen op Zwak (44). Een lopende gerechtelijke reorganisatie of het einde van de onderneming (faillissement, ontbinding, vereffening) houdt hem hoogstens op Kritiek (24).

Kredietcheck voor een eigen bedrag en termijn

Toon het aanbevolen maximum en zie hoe het oordeel verandert met bedrag, termijn en voorschot.

Signalen

Vijf signalen.
verlaagt risicoverhoogt risiconeutraal
verlaagt risico · Liquiditeit 3,35, liquide middelen € 25.894
NBB · jaarrekening
verlaagt risico · Sector NACE 74
KBO
verhoogt risico · Opgericht in 2023
Ondernemingen van deze leeftijd gaan vaker failliet dan oudere; hoeveel dat weegt, hangt af van de rest van haar profiel.
KBO
verhoogt risico · Omvang: balanstotaal € 51.190
Ondernemingen van deze omvang gaan vaker failliet; hoeveel dat weegt, hangt af van de rest van haar profiel.
NBB · jaarrekening
neutraal · Laatste jaarrekening tijdig neergelegd
Het boekjaar afgesloten op 31-12-2025 moest tegen 31-07-2026 zijn neergelegd en werd neergelegd op 23-06-2026, 38 dagen voor de termijn.
NBB · 3 neerleggingen
Afwijking tegenover de termijn
2025
38 dagen vroeg
2024
36 dagen vroeg
2023
43 dagen vroeg
← vóór de termijn na de termijn →
streepje = mediaan van alle Belgische neerleggingenrondje = mediaan in de sector

Deze onderneming legde de voorbije 3 jaarrekeningen gemiddeld 39 dagen voor de termijn neer; de mediaan in de sector (NACE 74) voor boekjaar 2024 is 3 dagen voor de termijn, en 38% van die ondernemingen legde te laat neer.

Nagekeken zonder bevinding (2)
neutraal · Volgende termijn loopt nog
Het volgende boekjaar sluit af op 31-12-2026 en moet uiterlijk op 31-07-2027 zijn neergelegd. Er is vandaag niets te laat. De onderneming legt meestal rond 23 juni neer (3 van de laatste 3 neergelegde jaren binnen 30 dagen daarvan).
Wetboek van vennootschappen · zeven maanden
Positie in de lopende termijn
21-10-2026 vandaag31-12-2026 einde boekjaar31-07-2027 termijn
neutraal · Geen schrappingen in de KBO-publicaties
Nagekeken sinds de oprichting in 2023.
KBO-publicaties · eigen dekking
  1. Jaarrekening neergelegdboekjaar 2025 · microschema
  2. Jaarrekening neergelegdboekjaar 2024 · microschema
  3. Hoogste resultaat van 2023 tot 2025netto € 18.623 ▲231%

Financieel · boekjaar 2025, microschema

Eigen vermogen
€ 35.912▲ 31,8%
2024 · € 27.242
Totaal activa
€ 51.190▲ 26,7%
2024 · € 40.407
Nettoresultaat
€ 8.670▼ 53,4%
2024 · € 18.623
Werkkapitaal
€ 35.912▲ 31,8%
2024 · € 27.242
Verloop door de jaren

2023 tot 2025, 3 boekjaren

Het bedrijfsresultaat daalt in 2025; 2025 ligt 41% onder 2024.

Wat de onderneming per boekjaar verkocht en wat daarvan overbleef. Een verlies staat onder de nullijn.

Bedrijfsresultaat€ 15.469 2025 Nettoresultaat€ 8.670 2025

Gebruik de pijltjestoetsen op de grafiek voor de cijfers per jaar.

Sector: de middelste helft van NACE 74: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn. Stippellijn: de mediaan. Beschikbaar voor Nettoresultaat, Eigen vermogen, Totaal activa, Werkkapitaal, Solvabiliteit, Liquiditeit, Rendabiliteit (ROA).

Elk cijfer met de verandering tegenover het boekjaar ervoor
gunstig ongunstig
Post202320242025
Bedrijfsresultaat€ 7.740-€ 26.223▲ 239%€ 15.469▼ 41,0%
Nettoresultaat€ 5.619binnen de middelste helft van de sector-€ 18.623binnen de middelste helft van de sector▲ 231%€ 8.670binnen de middelste helft van de sector▼ 53,4%
Eigen vermogen€ 8.619onder de middelste helft van de sector-€ 27.242binnen de middelste helft van de sector▲ 216%€ 35.912binnen de middelste helft van de sector▲ 31,8%
Totaal activa€ 20.347onder de middelste helft van de sector-€ 40.407onder de middelste helft van de sector▲ 98,6%€ 51.190binnen de middelste helft van de sector▲ 26,7%
Schulden€ 11.728-€ 13.165▲ 12,3%€ 15.278▲ 16,0%
Werkkapitaal€ 8.619binnen de middelste helft van de sector-€ 27.242binnen de middelste helft van de sector▲ 216%€ 35.912binnen de middelste helft van de sector▲ 31,8%
Solvabiliteit42,4%binnen de middelste helft van de sector-67,4%binnen de middelste helft van de sector▲ 25,1pp70,2%binnen de middelste helft van de sector▲ 2,7pp
Liquiditeit1,73binnen de middelste helft van de sector-3,07binnen de middelste helft van de sector▲ 1,333,35binnen de middelste helft van de sector▲ 0,28
Rendabiliteit (ROA)27,6%boven de middelste helft van de sector-46,1%boven de middelste helft van de sector▲ 18,5pp16,9%binnen de middelste helft van de sector▼ 29,2pp
boven binnen onder de middelste helft van NACE 74: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn.
Omzet en EBIT-marge niet gepubliceerd: het microschema vereist die niet.
Balanssamenstelling
2025 in kleur, 2024 als grijze balk eronder
Passiva € 51.190
Eigen vermogen € 35.912 ▲ 31,8%
Schulden € 15.278 ▲ 16,0%
Het aandeel van de schulden in het balanstotaal zakt van 32,6% naar 29,8%. Het eigen vermogen en de schuld zijn hoger.
Kerncijfers en ratio's
waarde 2025 · verandering tegenover 2024
Schuldgraad
0,43▼
2024 · 0,48
ROE
24,1%▼
2024 · 68,4%
Schulden ≤ 1 jaar
€ 15.278▲
2024 · € 13.165
Belastingen
€ 3.254▼
2024 · € 6.984
Groen betekent een gunstige beweging, ook wanneer het cijfer zelf daalt: zoals bij schulden of de schuldgraad.

Lotgenoten

Historische waarneming

Van de 39.278 ondernemingen die er in juli 2024 uitzagen zoals deze nu, ging 1,8% binnen 24 maanden failliet en bestaat 95,8% nog.

  • Micro
  • 2 tot 5 jaar oud
  • solvabiliteit 30% of meer
  • winst van 5% van de balans of meer
1,8% ging failliet
2,3% stopte op een andere manier
95,8% bestaat nog

Van nog 0,1% weten we dat ze stopten, maar niet of dat binnen die 24 maanden was.

Voor deze onderneming zelf berekent Checked een lagere faillissementskans: 0,1% op twaalf maanden. De score leest meer over deze onderneming dan de vier kenmerken van de groep; beide cijfers kloppen voor wat ze meten.

Hoe betrouwbaar is deze regel?

Getest op het jaar ervoor, zonder dat jaar zelf te gebruiken: de groepen van juli 2023 gaven elk van de 497.473 ondernemingen van juli 2024 het faillissementscijfer van haar groep. Verwacht: 1,6%; werkelijk failliet binnen 24 maanden: 1,7%.

De ondernemingen in tien even grote groepen, van laag naar hoog verwacht cijfer.
Groep Verwacht Werkelijk
1 0,2% 0,2%
2 0,3% 0,5%
3 0,5% 0,6%
4 0,7% 0,8%
5 0,9% 1,0%
6 1,3% 1,5%
7 1,6% 1,8%
8 1,8% 1,8%
9 3,0% 3,1%
10 5,6% 6,2%

De regel rangschikt goed: een onderneming die failliet ging, kreeg in 74,5% van de vergelijkingen een hoger cijfer dan een die bleef bestaan. Het niveau volgt de conjunctuur: in een jaar met meer faillissementen ligt het werkelijke cijfer hoger dan dat van het jaar ervoor.

Een waarneming over 39.278 vergelijkbare ondernemingen, geen voorspelling voor deze onderneming. De sector telt niet mee: van ondernemingen die stopten bewaart het register de sector niet, dus zou hij de uitkomst mooier maken dan ze was.

Jaarrekening
Neergelegde jaarrekening Zoals ingediend bij de NBB · 2025 tegenover 2024 · 34 posten
Balans Code20242025
Activa
Totaal activa20/58€ 40.407€ 51.190▲
Oprichtingskosten20€ 0€ 0=
Vlottende activa29/58€ 40.407€ 51.190▲
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 6.577€ 3.313▼
Handelsvorderingen40€ 6.471€ 3.163▼
Overige vorderingen41€ 106€ 151▲
Geldbeleggingen50/53€ 23.415€ 21.755▼
Liquide middelen54/58€ 10.111€ 25.894▲
Overlopende rekeningen490/1€ 304€ 227▼
Passiva
Totaal passiva10/49€ 40.407€ 51.190▲
Eigen vermogen10/15€ 27.242€ 35.912▲
Inbreng10/11€ 3.000€ 3.000=
Reserves13€ 24.242€ 32.912▲
Beschikbare reserves133€ 24.242€ 32.912▲
Schulden17/49€ 13.165€ 15.278▲
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 13.165€ 15.278▲
Handelsschulden44-€ 25
Leveranciers440/4-€ 25
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45€ 12.107€ 13.237▲
Belastingen450/3€ 12.107€ 13.237▲
Overige schulden47/48€ 1.058€ 2.015▲
Resultaat Code20242025
Bruto bedrijfsmarge9900€ 26.223€ 15.469▼
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€ 26.223€ 15.469▼
Financiële opbrengsten75/76B€ 258€ 215▼
Recurrente financiële opbrengsten75€ 258€ 215▼
Financiële kosten65/66B€ 874€ 3.760▲
Recurrente financiële kosten65€ 874€ 3.760▲
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€ 25.607€ 11.924▼
Belastingen op het resultaat67/77€ 6.984€ 3.254▼
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 18.623€ 8.670▼
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€ 18.623€ 8.670▼
Resultaatverwerking
Te bestemmen winst (verlies)9906€ 18.623€ 8.670▼
Toevoeging aan het eigen vermogen691/2€ 18.623€ 8.670▼
Aan de overige reserves6921€ 18.623€ 8.670▼

De toelichting bij deze jaarrekening (1 rubrieken: staten van activa en schulden, uitsplitsingen van kosten, rechten en verplichtingen) staat niet in dit overzicht.

Post202320242025Verschil
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630€ 792---
Bruto bedrijfsmarge9900€ 8.532€ 26.223€ 15.469▼ 41,0%
Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901€ 7.740€ 26.223€ 15.469▼ 41,0%
Financiële opbrengsten75/76B€ 20€ 258€ 215▼ 16,6%
Recurrente financiële opbrengsten75€ 20€ 258€ 215▼ 16,6%
Financiële kosten65/66B€ 17€ 874€ 3.760▲ 330%
Recurrente financiële kosten65€ 17€ 874€ 3.760▲ 330%
Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903€ 7.742€ 25.607€ 11.924▼ 53,4%
Belastingen op het resultaat67/77€ 2.124€ 6.984€ 3.254▼ 53,4%
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 5.619€ 18.623€ 8.670▼ 53,4%
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905€ 5.619€ 18.623€ 8.670▼ 53,4%
Post202320242025Verschil
Activa
Totaal activa20/58€ 20.347€ 40.407€ 51.190▲ 26,7%
Oprichtingskosten20€ 0€ 0€ 0-
Vlottende activa29/58€ 20.347€ 40.407€ 51.190▲ 26,7%
Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41€ 6.070€ 6.577€ 3.313▼ 49,6%
Handelsvorderingen40€ 5.636€ 6.471€ 3.163▼ 51,1%
Overige vorderingen41€ 433€ 106€ 151▲ 42,0%
Geldbeleggingen50/53-€ 23.415€ 21.755▼ 7,1%
Liquide middelen54/58€ 14.277€ 10.111€ 25.894▲ 156%
Overlopende rekeningen490/1-€ 304€ 227▼ 25,2%
Passiva
Totaal passiva10/49€ 20.347€ 40.407€ 51.190▲ 26,7%
Eigen vermogen10/15€ 8.619€ 27.242€ 35.912▲ 31,8%
Inbreng10/11€ 3.000€ 3.000€ 3.000=
Reserves13€ 5.619€ 24.242€ 32.912▲ 35,8%
Beschikbare reserves133€ 5.619€ 24.242€ 32.912▲ 35,8%
Schulden17/49€ 11.728€ 13.165€ 15.278▲ 16,0%
Schulden op ten hoogste één jaar42/48€ 11.728€ 13.165€ 15.278▲ 16,0%
Handelsschulden44--€ 25-
Leveranciers440/4--€ 25-
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45€ 5.124€ 12.107€ 13.237▲ 9,3%
Belastingen450/3€ 5.124€ 12.107€ 13.237▲ 9,3%
Overige schulden47/48€ 6.605€ 1.058€ 2.015▲ 90,4%
Post202320242025Verschil
Winst (verlies) van het boekjaar9904€ 5.619€ 18.623€ 8.670▼ 53,4%
+ Afschrijvingen en waardeverminderingen630€ 792---
Kasstroom uit de werking (benadering)€ 6.411€ 18.623€ 8.670▼ 53,4%
Verandering liquide middelen--€ 4.166€ 15.782-

Vereenvoudigd en afgeleid: een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel, dus deze rijen komen uit de resultatenrekening en de beweging van de balans.

Download als CSV

Neerleggingen bij de Nationale Bank (3)
Boekjaar Type Neerlegging Referentie
31-12-2025 microschema 23-06-2026 2026-00185885
31-12-2024 microschema 25-06-2025 2025-00177534
31-12-2023 microschema 18-06-2024 2024-00136261

Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector, vergelijkbare omvang

Van de 4.476 actieve ondernemingen met hoofdactiviteit activiteiten van vertalers (NACE 74301) zijn de cijfers van 715 gekend. 591 liggen binnen een factor 10 van dit eigen vermogen. Deze 5 liggen er het dichtst bij. Hele sector bekijken

Overheidsopdrachten: Geen gegunde Europese overheidsopdrachten gevonden sinds oktober 2016. Opdrachten onder de Europese drempels staan niet in TED.

Bestuurders

Bestuurders
Nog geen bestuurders gelezen: 0 van 1 Staatsbladakte verwerkt. Bekijk de functiehouders in de KBO →

Eigenaars en kapitaal

Eigenaars

Geen eigenaars of kapitaalverrichtingen in de jaarrekeningen en akten die we lazen.

Geschiedenis

Op 25 mei 2023 werd Traduction Cuberdon opgericht als BV.1 Het balanstotaal ging van € 20.347 in 2023 naar € 51.190 in 2025.2

  1. 1Kruispuntbank van Ondernemingen
  2. 2Nationale Bank, jaarrekeningen 2023 en 2025

Akten, neerleggingen en financiële mijlpalen

Volgende neerlegging boekjaar 2026 verwacht vóór 31-07-2027
2026
23-06
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2025 · microschema
2025
25-06
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2024 · microschema
2024
31-12
Financieel Hoogste resultaat van 2023 tot 2025netto € 18.623 ▲231%
Bedrijfsresultaat € 26.223, nettoresultaat € 18.623, beide een record.
18-06
NBB-neerlegging Jaarrekening neergelegd
boekjaar 2023 · microschema
Financiële mijlpaalNBB-neerleggingFinanciële mijlpalen staan op de afsluitdatum van het boekjaar, niet op de neerleggingsdatum.
0 van 1 akte gelezen
Over de niet-gelezen akten

Wij kennen 1 Staatsblad-akte van deze onderneming. Die is nog niet gelezen: wat erin staat, is hier niet vastgesteld en ook niet weerlegd.

Met voorrang laten lezen Meld u aan om deze onderneming vooraan in de leeswachtrij te plaatsen.

KBO-gegevens

Identificatie
RechtsvormBV
Opgericht25-05-2023
Boekjaareinde31-12
Activiteiten, NACEBEL 2025
74301Activiteiten van vertalers
Contact
E-mail traductioncuberdon@gmail.com
Telefoon +32473189358
E-facturatie
Bereikbaar via Peppol
Peppol-ID 0208:0802102995
Ook 9925:BE0802102995
Ingeschreven 23-10-2025

Volgt u deze onderneming, dan meldt Checked het de dag dat ze uit het Peppol-register verdwijnt.

Stand van het register op 21 oktober 2026 · Peppol Directory

Scores en ratio's zijn berekend door Checked en zijn geen kredietbeslissing.

Omgevingsvergunningen: Geen vergunningsaanvragen gevonden in Vlaanderen. Brussel en Wallonië publiceren geen aanvrager.

Vestigingen & vastgoed

Vestiging & vastgoedvoetafdruk
Maatschappelijke zetel, Pepinster · 1 vestigingseenheid sinds 2023
zetel vestiging bij benadering De vestigingseenheid op de kaart
Grondoppervlakte
142 m²
Gebouwvoetafdruk
70 m²
Volume, LiDAR
579 m³
Perceel 63083B0207/00E000, Wallonië · hoogste gebouw 9,3 m. Koppeling via adres, geen eigendomsbewijs.
1 vestigingseenheid
Traduction Cuberdon
Rue Joseph Meunier 10, 4860 PepinsterActiviteiten van vertalers
sinds 2023vestigingsnr. 2.345.625.195
1 perceel
Wallonië 1 (100%)
Perceel (capakey) Regio Oppervlakte Gebouwen Hoogte / verdiepingen
63083B0207/00E000indicatief Wallonië 141 m² 1 · 70 m² 9,3 m · 3
Hoe de percelen gekoppeld zijn
Goed om te weten
0 van 1 perceel met exacte adresmatch; de overige zijn indicatief.