Eigen vermogen
€ 102.497 van € 229.313 in 2021
Het eigen vermogen daalde met 55% in 4 jaar.
EXTRAVERSION
Overzicht
Levenslijn
20 jaarrekeningen met cijfers op één tijdas, 23 neerleggingen sinds 2003record € 33.702 (2006)
-€ 1.637▲ € 14.558
laagste -€ 16.939 (2024)
-€ 1.262▲ € 15.677
record € 229.313 (2021)
€ 102.497▼ 1,2%
€ 753▼ 64,7%
Bestuur2 namen sinds 2002
2 bestuurders en 1 andere
Documentenneerleggingen en akten
02-07-202629 dagen voor de termijn
2025verkort schema
Brutomarge -€ 16.195 naar -€ 1.637Verlies van € 1.262Schulden € 2.132 naar € 753
Opvallend
uit de jaarrekening 2025Verliezen
-€ 23.514 in drie jaar
Elk boekjaar van 2023 tot 2025 sloot met verlies. In 2024 was dat het zwaarst.
Neerleggingen
23 jaarrekeningen sinds 2003
De laatste vijf jaarrekeningen zijn 29 tot 74 dagen voor het einde van de termijn neergelegd.
Checked score
Faillissementskans binnen 12 maanden
Financiële sterkte
Opbouw van de score
Vergelijkbare ondernemingen, twee jaar later
In juli 2024 hadden 12.344 ondernemingen hetzelfde profiel als EXTRAVERSION nu. Elke stip staat voor 31 ondernemingen, twee jaar later.
90,1%
bestond nog
8,7%
stopte op een andere manier
0,7%
ging failliet
Nog 0,5% is gestopt zonder precieze datum, mogelijk pas na die twee jaar.
Test van de methode
De methode is getest op de 497.762 ondernemingen van juli 2024. Elke onderneming kreeg het faillissementscijfer van hetzelfde profiel een jaar eerder, in juli 2023. Verwacht was dat 1,6% binnen 24 maanden failliet zou gaan. Werkelijk ging 1,7% failliet.
| Groep | Verwacht | Werkelijk |
|---|---|---|
| 1 | 0,2% | 0,2% |
| 2 | 0,3% | 0,5% |
| 3 | 0,5% | 0,6% |
| 4 | 0,7% | 0,8% |
| 5 | 0,9% | 0,9% |
| 6 | 1,3% | 1,5% |
| 7 | 1,6% | 1,8% |
| 8 | 1,8% | 1,8% |
| 9 | 2,9% | 3,1% |
| 10 | 5,6% | 6,1% |
Een onderneming die failliet ging, had in 74,5% van de vergelijkingen een hoger verwacht cijfer dan een onderneming die bleef bestaan. Het niveau hangt af van de conjunctuur. In een jaar met meer faillissementen dan het jaar ervoor is het werkelijke cijfer hoger dan het verwachte.
Dit is een waarneming over 12.344 ondernemingen, geen voorspelling voor EXTRAVERSION. De sector telt niet mee, want in de KBO staat bij een gestopte onderneming geen sector meer. Per sector zouden vooral de overlevers meetellen, en dat geeft een te mooi beeld.
Kredietoordeel
Kredietcheck voor een bedrag en termijn naar keuze
Toon het aanbevolen maximum en zie hoe het oordeel verandert met bedrag, termijn en voorschot.
De scores en ratio's zijn berekeningen van Checked, geen kredietbeslissing.
Signalen
Recente wijzigingen
Ingeschreven in de Peppol Directory
Bereikbaar voor e-facturen via 0208:0479045584
Zetelverplaatsing binnen Profondeville
Nieuwe zetel: rue Bois-de-Graux 43 à 5170 Profondeville · Vorige zetel: rue Bois-de-Graux 41 à 5170 Profondeville · Algemene vergadering van 16-08-2024 · Staatsblad-akte
Kapitaalvermindering met € 103.500 tot € 18.600
Kapitaal € 122.100 → € 18.600 · Functiewijzigingen: (bestuurder) en (bestuurder) · “L’édition et la production,la rédaction,la composition,la réalisation,d’œuvres protégées par le droit…” (akte in het Frans) · Algemene vergadering van 07-12-2022 · Staatsblad-akte
Eerste vestiging
Rue Bois-de-Graux 43, Profondeville
Vergelijkbare ondernemingen
zelfde hoofdactiviteit, vergelijkbaar in omvang en leeftijd| Onderneming | ||||
|---|---|---|---|---|
| EXTRAVERSION Profondeville | € 103.250 | -€ 1.637 | 99,3% | - |
| KOMACON Lubbeek | € 115.715 | -€ 25.205 | -4,7% | - |
| LU'S PARAGRAPH Keerbergen | € 86.224 | -€ 118 | 2,7% | - |
| companywriters.be Visé | € 95.521 | -€ 7.434 | 98,8% | - |
| IDEM DITO Roeselare | € 115.472 | -€ 3.791 | 99,6% | - |
| PETER GROENINCK Gent | € 107.095 | € 1.312 | 91,7% | - |
| LOQUENTIA Mons | € 128.410 | -€ 13.402 | 93,9% | - |
Deze ondernemingen hebben dezelfde hoofdactiviteit als EXTRAVERSION: activiteiten van vertalers (NACE 74301). Ze zijn vergelijkbaar in omvang en leeftijd: balanstotaal tussen € 86.200 en € 128.000, opgericht tussen 1998 en 2006.
Officiële gegevens
Bron: KBO- Status
- Actief sinds 17-12-2002Normale toestand
- Activiteit
- Activiteiten van vertalersNACE 74301en 2 andere
- Vestigingseenheid
- 2.115.651.2615170 Profondeville, sinds 16-01-2003
- Einde boekjaar
- 31 december
- Peppol
- Bereikbaar sinds 08-07-2025
Jaarrekening 2025
- -€ 1.637▲ 89,9%
- € 1.262▼ 92,5%
- € 102.497▼ 1,2%
- € 103.250▼ 2,5%
- Neerlegging
- Neergelegd op 02-07-2026, 29 dagen voor het einde van de neerleggingstermijn
Inzichten over EXTRAVERSION
EXTRAVERSION legt een verkort schema neer. Dat schema vermeldt geen omzet. De brutomarge daalde van € 33.702 in 2006 naar -€ 1.637 in 2025.
Bronnen: Kruispuntbank van Ondernemingen, neerleggingen bij de Nationale Bank, Belgisch Staatsblad.
Financieel
Jaarrekening 2025
verkort schema, neergelegd op 02-07-2026, 29 dagen voor het einde van de termijn-€ 1.637
▲ € 14.558
-€ 2.579
▲ € 14.440
-
-
99,3%
▲ 1,3 procentpunt
-
Omzet: niet opgenomen in deze neerlegging.
Geldstromen
geen detail voor 2025Balans
balanstotaal € 103.250 op 31-12-2025Wat de onderneming bezitHoe dat betaald is
in euro
in euro
Positie in de sector
99,3%
Hoger dan 95% van 733 ondernemingen in 2025.
-
Hoger dan 95% van 550 ondernemingen in 2024.
-1,2%
Hoger dan 25% van 714 ondernemingen in 2025.
EXTRAVERSION
Middelste helft van de sector
80% van de sector
Verkorte jaarrekeningen in de sector overige specialistische diensten (NACE 74)
Nettoresultaat: middelste helft · Eigen vermogen: middelste helft · Balanstotaal: laagste kwart · Werkkapitaal: middelste helft
Neergelegde jaarrekeningen
zoals ingediend bij de Nationale Bank, klik op een jaar om het te kiezen| Post | Verloop | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Balans: activa | |||||||||||||||||||||
20/58 |
103.250 | 105.891 | 123.123 | 231.992 | 236.213 | 234.992 | 219.122 | 202.333 | 196.892 | 195.485 | 182.895 | 161.511 | 171.654 | 156.610 | 154.307 | 150.118 | 152.546 | 127.572 | 110.514 | 96.492 | |
20 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
21/28 |
- | - | 529 | 1.328 | 2.126 | 997 | 1.495 | 3.749 | 6.668 | 9.651 | 12.633 | 1.404 | 2.541 | 4.992 | 11.569 | 18.661 | 24.997 | 11.456 | 5.160 | 7.972 | |
22/27 |
- | - | 529 | 1.328 | 2.126 | 997 | 1.495 | 3.749 | 6.668 | 9.651 | 12.633 | 1.404 | 2.541 | 4.992 | 11.569 | 18.661 | 24.997 | 11.456 | 5.160 | 7.972 | |
23 |
- | - | 166 | 332 | 498 | 664 | 830 | 1.084 | 1.339 | 1.593 | 1.848 | 442 | 530 | 619 | 707 | 1.138 | 684 | - | - | - | |
24 |
- | - | 363 | 996 | 1.628 | 333 | 665 | 2.665 | 5.329 | 8.058 | 10.786 | 962 | 2.011 | 4.373 | 10.862 | 17.523 | 24.313 | 11.456 | 5.160 | 7.972 | |
29/58 |
103.250 | 105.891 | 122.594 | 230.664 | 234.087 | 233.995 | 217.627 | 198.584 | 190.224 | 185.834 | 170.262 | 160.107 | 169.113 | 151.618 | 142.738 | 131.457 | 127.549 | 116.115 | 105.354 | 88.520 | |
40/41 |
18.646 | 15.766 | 18.765 | 10.102 | 10.637 | 13.147 | 11.726 | 16.262 | 20.542 | 24.033 | 23.655 | 20.144 | 23.750 | 18.839 | 26.624 | 22.299 | 29.112 | 16.785 | 21.127 | 23.594 | |
40 |
7.841 | 9.202 | 11.531 | 9.502 | 10.637 | 13.147 | 11.726 | 16.262 | 20.542 | 23.982 | 23.606 | 20.144 | 23.744 | 18.493 | 24.236 | 19.893 | 25.160 | 15.081 | 19.918 | 23.294 | |
41 |
10.805 | 6.564 | 7.234 | 600 | - | - | - | - | - | 51 | 50 | - | 6 | 346 | 2.388 | 2.406 | 3.952 | 1.705 | 1.209 | 300 | |
54/58 |
84.033 | 88.618 | 102.886 | 219.903 | 223.041 | 220.473 | 205.525 | 182.193 | 169.553 | 161.672 | 146.477 | 139.834 | 145.234 | 131.974 | 116.114 | 109.158 | 98.438 | 99.323 | 84.221 | 64.926 | |
490/1 |
571 | 1.507 | 943 | 659 | 409 | 375 | 376 | 129 | 129 | 129 | 129 | 129 | 129 | 805 | - | - | 0 | 7 | 6 | - | |
| Balans: passiva | |||||||||||||||||||||
10/49 |
103.250 | 105.891 | 123.123 | 231.992 | 236.213 | 234.992 | 219.122 | 202.333 | 196.892 | 195.485 | 182.895 | 161.511 | 171.654 | 156.610 | 154.307 | 150.118 | 152.546 | 127.572 | 110.514 | 96.492 | |
10/15 |
102.497 | 103.759 | 120.698 | 126.011 | 229.313 | 217.590 | 206.411 | 188.958 | 185.010 | 179.870 | 167.874 | 157.157 | 45.095 | 135.191 | 123.061 | 110.893 | 101.562 | 91.636 | 78.471 | 64.134 | |
10/11 |
18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 18.600 | 6.200 | 6.200 | 6.200 | 6.200 | 6.200 | 6.200 | 6.200 | |
100 |
- | - | - | - | - | - | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 122.100 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | |
101 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12.400 | 12.400 | 12.400 | 12.400 | 12.400 | 12.400 | 12.400 | |
11 |
18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 122.100 | 122.100 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
1109/19 |
18.600 | 18.600 | 18.600 | 18.600 | 122.100 | 122.100 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
13 |
81.179 | 81.179 | 96.179 | 93.389 | 93.389 | 83.389 | 72.210 | 52.210 | 52.210 | 52.210 | 32.210 | 32.210 | 21.860 | 111.860 | 101.860 | 91.860 | 86.860 | 76.860 | 51.860 | 1.860 | |
130/1 |
21.179 | 21.179 | 21.179 | 33.389 | 33.389 | 23.389 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
130 |
- | - | - | - | - | - | 12.210 | 12.210 | 12.210 | 12.210 | 12.210 | 12.210 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | 1.860 | |
1311 |
21.179 | 21.179 | 21.179 | 33.389 | 33.389 | 23.389 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
133 |
60.000 | 60.000 | 75.000 | 60.000 | 60.000 | 60.000 | 60.000 | 40.000 | 40.000 | 40.000 | 20.000 | 20.000 | 20.000 | 110.000 | 100.000 | 90.000 | 85.000 | 75.000 | 50.000 | 0 | |
14 |
2.718 | 3.980 | 5.919 | 14.022 | 13.824 | 12.101 | 12.101 | 14.648 | 10.700 | 5.560 | 13.564 | 2.847 | 4.635 | 17.131 | 15.001 | 12.833 | 8.502 | 8.576 | 20.411 | 56.074 | |
17/49 |
753 | 2.132 | 2.425 | 105.981 | 6.900 | 17.402 | 12.711 | 13.375 | 11.882 | 15.615 | 15.022 | 4.354 | 126.559 | 21.419 | 31.246 | 39.225 | 50.985 | 35.936 | 32.043 | 32.358 | |
17 |
- | - | - | - | - | - | - | 2.298 | 4.757 | 7.171 | 9.540 | - | - | 3.440 | 8.550 | 13.881 | 19.652 | 7.035 | 4.105 | 8.357 | |
170/4 |
- | - | - | - | - | - | - | 2.298 | 4.757 | 7.171 | 9.540 | - | - | 3.440 | 8.550 | 13.881 | 19.652 | 7.035 | 4.105 | 8.357 | |
42/48 |
720 | 2.132 | 2.425 | 105.981 | 6.900 | 17.402 | 12.711 | 11.077 | 7.125 | 8.444 | 5.482 | 4.354 | 126.559 | 17.979 | 22.696 | 25.344 | 31.333 | 28.899 | 27.937 | 24.001 | |
42 |
- | - | - | - | - | - | 2.298 | 2.458 | 2.414 | 2.369 | 2.325 | - | 3.441 | 4.593 | 5.999 | 5.771 | 5.522 | 5.996 | 4.252 | 4.028 | |
44 |
63 | 309 | 617 | 3.026 | 1.093 | 1.267 | 1.209 | 1.611 | 1.071 | 1.970 | 1.094 | 1.535 | 682 | 1.364 | 2.052 | 2.172 | 1.859 | 1.926 | 2.953 | 3.360 | |
440/4 |
63 | 309 | 617 | 3.026 | 1.093 | 1.267 | 1.209 | 1.611 | 1.071 | 1.970 | 1.094 | 1.535 | 682 | 1.364 | 2.052 | 2.172 | 1.859 | 1.926 | 2.953 | 3.360 | |
45 |
657 | 1.823 | 1.808 | 2.361 | 5.459 | 7.118 | 3.204 | 1.008 | 3.640 | 4.105 | 2.064 | 1.652 | 4.005 | 5.155 | 4.976 | 5.770 | 4.282 | 2.006 | 4.580 | 4.786 | |
450/3 |
657 | 1.823 | 1.808 | 2.361 | 5.459 | 7.118 | 3.204 | 1.008 | 3.640 | 4.105 | 2.064 | 1.652 | 4.005 | 3.164 | 2.147 | 2.942 | 1.453 | 2.006 | 1.764 | 1.978 | |
454/9 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.991 | 2.829 | 2.828 | 2.828 | 0 | 2.816 | 2.808 | |
47/48 |
0 | - | - | 100.594 | 348 | 9.017 | 6.000 | 6.000 | - | - | - | 1.167 | 118.431 | 6.867 | 9.669 | 11.631 | 19.670 | 18.971 | 16.152 | 11.826 | |
492/3 |
33 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 1 | 1 | - | |
| Resultatenrekening | |||||||||||||||||||||
70 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 90.673 | - | - | - | - | - | 101.130 | 109.980 | 106.321 | 106.103 | |
9900 |
-1.637 | -16.195 | -4.719 | 1.736 | 16.953 | 23.248 | 31.681 | 14.328 | 10.232 | 17.805 | 17.254 | 12.182 | 18.185 | 21.657 | 22.097 | 20.078 | 22.024 | 25.380 | 28.406 | 33.702 | |
60/61 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 73.419 | - | - | - | - | - | 79.106 | 84.600 | 77.915 | 72.401 | |
630 |
- | 529 | 799 | 798 | 769 | 499 | 3.253 | 2.919 | 2.983 | 2.983 | 3.945 | 1.137 | 5.336 | 6.838 | 7.093 | 8.179 | 8.480 | 7.681 | 4.940 | 4.231 | |
640/8 |
942 | 295 | 48 | 254 | 287 | 244 | 239 | 19 | 618 | 471 | 537 | 535 | 531 | 521 | 506 | 545 | 1.209 | 625 | 389 | 407 | |
66A |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 348 | |
9901 |
-2.579 | -17.019 | -5.566 | 684 | 15.897 | 22.505 | 28.189 | 11.390 | 6.631 | 14.351 | 12.772 | 10.510 | 12.318 | 14.298 | 14.498 | 11.354 | 12.335 | 17.074 | 23.077 | 29.064 | |
75/76B |
1.594 | 335 | 364 | 12 | - | 13 | 175 | 230 | 611 | 1.219 | 1.720 | 272 | 4.288 | 2.469 | 2.257 | 2.288 | 1.557 | 1.420 | 834 | 1.268 | |
75 |
1.594 | 335 | 364 | 12 | - | 13 | 175 | 230 | 611 | 1.219 | 1.720 | 272 | 4.288 | 2.469 | 2.257 | 2.288 | 1.557 | 1.420 | 834 | 1.268 | |
65/66B |
158 | 126 | 139 | 140 | 128 | 114 | 180 | 271 | 261 | 312 | 293 | 173 | 673 | 282 | 1.317 | 1.134 | 883 | 845 | 639 | 909 | |
65 |
158 | 126 | 139 | 140 | 128 | 114 | 180 | 271 | 261 | 312 | 293 | 173 | 673 | 282 | 1.317 | 1.134 | 883 | 845 | 639 | 909 | |
9903 |
-1.143 | -16.810 | -5.341 | 556 | 15.769 | 22.404 | 28.184 | 11.349 | 6.981 | 15.258 | 14.198 | 10.609 | 15.933 | 16.485 | 15.438 | 12.508 | 13.009 | 17.649 | 23.273 | 29.076 | |
67/77 |
119 | 129 | -28 | 358 | 4.046 | 5.225 | 4.731 | 1.401 | 1.841 | 3.262 | 3.482 | 2.047 | 3.430 | 4.355 | 3.270 | 3.177 | 3.083 | 4.484 | 4.936 | 6.019 | |
9904 |
-1.262 | -16.939 | -5.313 | 198 | 11.723 | 17.179 | 23.453 | 9.948 | 5.140 | 11.996 | 10.716 | 8.562 | 12.503 | 12.130 | 12.168 | 9.331 | 9.926 | 13.165 | 18.337 | 23.058 | |
9905 |
-1.262 | -16.939 | -5.313 | 198 | 11.723 | 17.179 | 23.453 | 9.948 | 5.140 | 11.996 | 10.716 | 8.562 | 12.503 | 12.130 | 12.168 | 9.331 | 9.926 | 13.165 | 18.337 | 23.058 | |
| Resultaatverwerking | |||||||||||||||||||||
9906 |
2.718 | -11.020 | 8.709 | 14.022 | 23.824 | 29.280 | 38.101 | 20.648 | 10.700 | 25.560 | 13.564 | 13.197 | 29.635 | 27.131 | 25.001 | 17.833 | 18.502 | 33.576 | 74.411 | 62.074 | |
14P |
3.980 | 5.919 | 14.022 | 13.824 | 12.101 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
791/2 |
- | 15.000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 110.000 | - | - | - | - | - | - | - | |
691/2 |
- | - | 2.790 | - | 10.000 | 11.179 | 20.000 | - | - | 20.000 | - | 10.350 | 20.000 | 10.000 | 10.000 | 5.000 | 10.000 | 25.000 | 50.000 | 0 | |
6920 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10.350 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
6921 |
- | - | 2.790 | - | 10.000 | 11.179 | 20.000 | - | - | 20.000 | - | - | 20.000 | 10.000 | 10.000 | 5.000 | 10.000 | 25.000 | 50.000 | 0 | |
694/7 |
- | - | - | - | - | 6.000 | 6.000 | 6.000 | - | - | - | - | 115.000 | - | - | - | - | - | 4.000 | 6.000 | |
694 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 115.000 | - | - | - | - | - | - | - | |
695 |
- | - | - | - | - | 6.000 | 6.000 | 6.000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.000 | 6.000 | |
| Document | |||||||||||||||||||||
De jaarrekeningen van 3 oudere boekjaren (2003-2005) zijn neergelegd als document zonder cijfergegevens, bijvoorbeeld als scan.
De toelichting bij deze jaarrekening telt 2 rubrieken, onder meer de staat van de activa en schulden, de uitsplitsing van de kosten en de rechten en verplichtingen. U vindt ze in de neergelegde jaarrekening bij de NBB.
Bron: Jaarrekening 2025 bij de NBB, neergelegd op 02-07-2026.
Neerleggingen
elke stip is een jaarrekening, op de dag dat ze bij de Nationale Bank binnenkwam| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie | Document |
|---|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | verkort schema | 02-07-2026 | 2026-00241630 | |
| 31-12-2024 | volledig schema | 30-05-2025 | 2025-00112013 | |
| 31-12-2023 | volledig schema | 18-06-2024 | 2024-00141960 | |
| 31-12-2022 | volledig schema | 18-05-2023 | 2023-00090395 | |
| 31-12-2021 | volledig schema | 01-06-2022 | 2022-20050211 | |
| 31-12-2020 | volledig schema | 07-06-2021 | 2021-17900255 | |
| 31-12-2019 | volledig schema | 31-07-2020 | 2020-38600538 | |
| 31-12-2018 | volledig schema | 31-07-2019 | 2019-42200540 | |
| 31-12-2017 | volledig schema | 16-07-2018 | 2018-34000598 | |
| 31-12-2016 | volledig schema | 20-06-2017 | 2017-19600096 | |
| 31-12-2015 | volledig schema | 05-07-2016 | 2016-28900075 | |
| 31-12-2014 | volledig schema | 22-05-2015 | 2015-13200207 | |
| 31-12-2013 | volledig schema | 17-06-2014 | 2014-19500473 | |
| 31-12-2012 | volledig schema | 01-07-2013 | 2013-26600298 | |
| 31-12-2011 | volledig schema | 31-07-2012 | 2012-38600480 | |
| 31-12-2010 | volledig schema | 26-05-2011 | 2011-12800327 | |
| 31-12-2009 | volledig schema | 30-07-2010 | 2010-38900426 | |
| 31-12-2008 | volledig schema | 28-05-2009 | 2009-18400164 | |
| 31-12-2007 | volledig schema | 07-06-2008 | 2008-21800236 | |
| 31-12-2006 | volledig schema | 30-07-2007 | 2007-51600012 | |
| 31-12-2005 | volledig schema | 05-07-2006 | 2006-40001829 | |
| 31-12-2004 | volledig schema | 14-09-2005 | 2005-67601324 | |
| 31-12-2003 | volledig schema | 20-07-2004 | 2004-48702991 |
Kerncijfers en ratio's
per boekjaar, berekend uit de jaarrekening| Post | Verloop | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | -16.490 | -4.767 | 1.482 | 16.666 | 23.004 | 31.442 | 14.309 | 9.614 | 17.334 | 16.717 | 11.647 | 17.654 | 21.136 | 21.591 | 19.533 | 20.815 | 24.755 | 28.017 | 33.295 | ||
| - | -16.410 | -4.514 | 996 | 12.492 | 17.678 | 26.706 | 12.867 | 8.123 | 14.979 | 14.661 | 9.699 | 17.839 | 18.968 | 19.261 | 17.510 | 18.406 | 20.845 | 23.277 | 27.288 | ||
| - | 0 | 0 | 0 | 1.898 | 1 | 1.000 | 0 | 0 | 1 | 15.174 | 0 | 2.885 | 261 | 1 | 1.844 | 22.021 | 13.977 | 2.128 | - | ||
| -4.585 | -14.268 | -117.017 | -3.138 | 2.568 | 14.948 | 23.332 | 12.640 | 7.881 | 15.195 | 6.643 | -5.400 | 13.260 | 15.860 | 6.956 | 10.720 | -885 | 15.101 | 19.296 | - | ||
| 102.530 | 103.759 | 120.169 | 124.683 | 227.187 | 216.593 | 204.916 | 187.507 | 183.099 | 177.390 | 164.780 | 155.753 | 42.554 | 133.639 | 120.042 | 106.113 | 96.217 | 87.216 | 77.418 | 64.519 | ||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 14,1% | - | - | - | - | - | 12,2% | 15,5% | 21,7% | 27,4% | ||
| 99,3% | 98,0% | 98,0% | 54,3% | 97,1% | 92,6% | 94,2% | 93,4% | 94,0% | 92,0% | 91,8% | 97,3% | 26,3% | 86,3% | 79,8% | 73,9% | 66,6% | 71,8% | 71,0% | 66,5% | ||
| - | 49,67 | 50,55 | 2,18 | 33,93 | 13,45 | 17,12 | 17,93 | 26,70 | 22,01 | 31,06 | 36,77 | 1,34 | 8,43 | 6,29 | 5,19 | 4,07 | 4,02 | 3,77 | 3,69 | ||
| 0,01 | 0,02 | 0,02 | 0,84 | 0,03 | 0,08 | 0,06 | 0,07 | 0,06 | 0,09 | 0,09 | 0,03 | 2,81 | 0,16 | 0,25 | 0,35 | 0,50 | 0,39 | 0,41 | 0,50 | ||
| -1,2% | -16,3% | -4,4% | 0,2% | 5,1% | 7,9% | 11,4% | 5,3% | 2,8% | 6,7% | 6,4% | 5,4% | 27,7% | 9,0% | 9,9% | 8,4% | 9,8% | 14,4% | 23,4% | 36,0% | ||
| -1,2% | -16,0% | -4,3% | 0,1% | 5,0% | 7,3% | 10,7% | 4,9% | 2,6% | 6,1% | 5,9% | 5,3% | 7,3% | 7,7% | 7,9% | 6,2% | 6,5% | 10,3% | 16,6% | 23,9% | ||
| - | -130,87 | -34,29 | 10,59 | meer dan 100 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 95 dagen | - | - | - | - | - | 91 dagen | 50 dagen | 68 dagen | 80 dagen | ||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 dagen | - | - | - | - | - | 9 dagen | 8 dagen | 14 dagen | 17 dagen |
EBIT-marge: niet opgenomen in deze neerlegging.
Een ratio buiten elk zinvol bereik is weggelaten (balanstotaal € 103.250, eigen vermogen € 102.497).
Een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel. De kasstroom is daarom een benadering, afgeleid uit de resultatenrekening. De investeringen zijn de aanschaffingen uit de toelichting, en waar die ontbreken de beweging van de balans.
Investeringen
aanschaffingen van vaste activa| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Materiële vaste activa | - | - | - | - | € 1.898 |
| - | € 529 | € 799 | € 798 | € 769 |
Bron: toelichting bij de jaarrekeningen 2021 tot 2025 (staat van de vaste activa)
Inzichten over EXTRAVERSION
Het bedrijfsresultaat van 2025 is een verlies van € 2.579, kleiner dan het verlies van € 17.019 in 2024.
Het aandeel van de schulden in het balanstotaal zakt van 2,0% naar 0,7%. Het eigen vermogen en de schuld zijn lager.
Bestuur & eigendom
Bestuur
2 bestuurders, laatste wijziging in 2022Bestuurder
sinds 05-12-2002
mandaat van onbepaalde duur
eerder zaakvoerder, tot 14-12-2022
vermeld in de jaarrekening 2025, neergelegd op 02-07-2026
Bestuurder
sinds 05-12-2002
mandaat van onbepaalde duur
eerder zaakvoerder, tot 14-12-2022
vermeld in de jaarrekening 2025, neergelegd op 02-07-2026
- TekenbevoegdheidDe statuten bepalen wie de vennootschap mag binden, bijvoorbeeld met een handtekening onder een contract.
- “Les administrateurs ont les pouvoirs les plus étendus d'agir au nom de la société quelle que soit la nature et l'importance des opérations…”akte van 14-12-2022
Mandaten door de jaren
2 namen, de streepjeslijn is vandaagBestuurder
Bestuurder
BestuurVroegermandaat liep al vóór de eerste vermelding
Mandaten als lijst
-
- Bestuurder, van 05-12-2002 tot heden
- Zaakvoerder, tot 14-12-2022
-
- Bestuurder, van 05-12-2002 tot heden
- Zaakvoerder, tot 14-12-2022
Zeggenschap
Kapitaal
- Inbreng
- € 18.600
- Bron
- jaarrekening 2025
Statuten
akte van 14-12-2022 (in het Frans)- DuurDe meeste vennootschappen bestaan voor onbepaalde duur, tot ze ontbonden worden.
- Onbepaalde duur
- JaarvergaderingDe aandeelhouders keuren op de jaarvergadering onder meer de jaarrekening goed.
- Eerste dinsdag van mei om 17:00
Kapitaalverrichtingen
Verloop van het kapitaal
- 14-12-2022 Omgezet in onbeschikbaar eigen vermogen
- 14-12-2022 Kapitaalvermindering van € 103.500 · naar € 18.600 · terugbetaald aan de aandeelhouders
Netwerk & groep
Geen groep
EXTRAVERSION heeft geen moeder en geen deelnemingen in de jaarrekeningen. EXTRAVERSION deelt geen bestuurder met een andere onderneming.
Tijdlijn
Tijdlijn
37 gebeurtenissen sinds 2002Bestuur
Kapitaal
Neerleggingen
Financieel
Vestigingen
Adres
20052010201520202025
Termijn voor de jaarrekening 2026: 31-07-2027
2026
Jaarrekening 2025 neergelegd NBBverkort schema · 29 dagen voor het einde van de termijn
2025
Liquiditeit meer dan verdubbeld liquiditeit 143,40 De liquiditeit stijgt van 49,67 naar 143,40. De schulden op korte termijn zakken van € 2.132 naar € 720.
Ingeschreven in de Peppol Directory Bereikbaar voor e-facturen via 0208:0479045584
Jaarrekening 2024 neergelegd PDFvolledig schema · 62 dagen voor het einde van de termijn
2024
Zwakste boekjaar netto -€ 16.939 Het nettoresultaat zakt naar -€ 16.939, het laagste van 2006 tot 2025. Het jaar erna herstelt het.
Zetelverplaatsing binnen ProfondevilleNieuwe zetel: rue Bois-de-Graux 43 à 5170 Profondeville · Vorige zetel: rue Bois-de-Graux 41 à 5170 Profondeville · Algemene vergadering van 16-08-20242 punten ▸
- Algemene vergadering, 16-08-2024
- Zetelverplaatsing, rue Bois-de-Graux 43 à 5170 Profondeville
Jaarrekening 2023 neergelegd PDFvolledig schema · 43 dagen voor het einde van de termijn
2023
Liquiditeit meer dan maal 23 liquiditeit 50,55 De liquiditeit stijgt van 2,18 naar 50,55. De schulden op korte termijn zakken van € 105.981 naar € 2.425.
Jaarrekening 2022 neergelegd PDFvolledig schema · 74 dagen voor het einde van de termijn
2022
Kapitaalvermindering met € 103.500 tot € 18.600Kapitaal € 122.100 → € 18.600 · Functiewijzigingen: (bestuurder) en (bestuurder) · “L’édition et la production,la rédaction,la composition,la réalisation,d’œuvres protégées par le droit…” (akte in het Frans) · Algemene vergadering van 07-12-20229 punten ▸
- Algemene vergadering, 07-12-2022
- Doelwijziging, “L’édition et la production,la rédaction,la composition,la réalisation,d’œuvres protégées par le droit d’auteur,portant sur des matières scientifiques,de…” (akte in het Frans)
- Kapitaalvermindering, € 103.500
- Ontslag bestuurder, (zaakvoerder)
- Ontslag bestuurder, (zaakvoerder)
- Benoeming bestuurder,
- Benoeming bestuurder,
- Omzetting rechtsvorm, van BVBA naar BV
- 600 aandelen
- De akte bevat nog 2 andere punten.
Jaarrekening 2021 neergelegd PDFvolledig schema · 60 dagen voor het einde van de termijn
2021
Liquiditeit meer dan verdubbeld liquiditeit 33,93 De liquiditeit stijgt van 13,45 naar 33,93. De schulden op korte termijn zakken van € 17.402 naar € 6.900.
Jaarrekening 2020 neergelegd PDFvolledig schema · 54 dagen voor het einde van de termijn
2020
Jaarrekening 2019 neergelegd PDFvolledig schema · op de laatste dag van de termijn
2019
Hoogste resultaat van 2006 tot 2025 netto € 23.453 ▲136% Het nettoresultaat van € 23.453 is het hoogste van die jaren.
Eigen vermogen boven € 200.000 eigen vermogen € 206.411 ▲9,2% Het eigen vermogen stijgt van € 188.958 naar € 206.411.
Jaarrekening 2018 neergelegd PDFvolledig schema · op de laatste dag van de termijn
2018
Jaarrekening 2017 neergelegd PDFvolledig schema · 15 dagen voor het einde van de termijn
2017
Jaarrekening 2016 neergelegd PDFvolledig schema · 41 dagen voor het einde van de termijn
2016
Jaarrekening 2015 neergelegd PDFvolledig schema · 26 dagen voor het einde van de termijn
2015
Jaarrekening 2014 neergelegd PDFvolledig schema · 70 dagen voor het einde van de termijn
2014
Liquiditeit meer dan maal 27 liquiditeit 36,77 De liquiditeit stijgt van 1,34 naar 36,77. De schulden op korte termijn zakken van € 126.559 naar € 4.354.
Eigen vermogen boven € 150.000 eigen vermogen € 157.157 ▲249% Het eigen vermogen stijgt van € 45.095 naar € 157.157.
Jaarrekening 2013 neergelegd PDFvolledig schema · 44 dagen voor het einde van de termijn
2013
Jaarrekening 2012 neergelegd PDFvolledig schema · 30 dagen voor het einde van de termijn
2012
Jaarrekening 2011 neergelegd PDFvolledig schema · op de laatste dag van de termijn
2011
Jaarrekening 2010 neergelegd PDFvolledig schema · 66 dagen voor het einde van de termijn
2010
Jaarrekening 2009 neergelegd PDFvolledig schema · 1 dag voor het einde van de termijn
2009
Eigen vermogen boven € 100.000 eigen vermogen € 101.562 ▲10,8% Met winst in elk boekjaar sinds 2006 groeit het eigen vermogen tot € 101.562.
Jaarrekening 2008 neergelegd PDFvolledig schema · 64 dagen voor het einde van de termijn
2008
Jaarrekening 2007 neergelegd PDFvolledig schema · 54 dagen voor het einde van de termijn
2007
Jaarrekening 2006 neergelegd PDFvolledig schema · 1 dag voor het einde van de termijn
2006
Jaarrekening 2005 neergelegd PDFvolledig schema
2005
Jaarrekening 2004 neergelegd PDFvolledig schema
2004
Jaarrekening 2003 neergelegd PDFvolledig schema
2003
Eerste vestiging Rue Bois-de-Graux 43, Profondeville
2002
Oprichting PDFbekendgemaakt op 27-12-2002
Financiële mijlpalen staan op de afsluitdatum van het boekjaar, niet op de neerleggingsdatum.
Bronnen: Publicaties in het Belgisch StaatsbladNeerleggingen bij de Nationale Bank
Geschiedenis
Ondernemingsgegevens
Identiteit
- Ondernemingsnummer
- 0479.045.584
- Btw-nummer
- BE 0479.045.584
- Peppol-ID
- 0208:0479045584
- Ander Peppol-ID
- 9925:BE0479045584
- Rechtsvorm
- Besloten Vennootschap (BV)
- Status
- Actief, normale toestand
- Opgericht
- 17-12-2002
- Boekjaar
- eindigt op 31 december
- JaarvergaderingDe aandeelhouders keuren op de jaarvergadering onder meer de jaarrekening goed.
- Eerste dinsdag van mei om 17:00akte van 14-12-2022 (in het Frans)
- Peppol
- Bereikbaar sinds 08-07-2025Volg deze onderneming en u krijgt de volgende ochtend bericht als de onderneming uit het Peppol-register verdwijnt.
- Naam
- EXTRAVERSION in het Frans
- Type entiteit
- Rechtspersoon
- DuurDe meeste vennootschappen bestaan voor onbepaalde duur, tot ze ontbonden worden.
- Onbepaalde duurakte van 14-12-2022 (in het Frans)
Activiteiten
NACEBEL 202574301
Activiteiten van vertalers hoofdactiviteit
Codes volgens NACEBEL 2008
74300
Vertalers en tolken hoofdactiviteit
73110
Reclamebureaus
82300
Organisatie van congressen en beurzen
Codes volgens NACEBEL 2003
74852
Vertaaldiensten en tolken hoofdactiviteit
74401
Publiciteitsagentschappen
74872
Organisatie van salons, tentoonstellingen en beurzen
- DoelHet doel beschrijft de activiteiten die de vennootschap volgens haar statuten mag uitoefenen.
- “Toute activité concernant la dactylographie et la traduction,création et diffusion de documents publicitaires,création et diffusion de…”akte van 14-12-2022 (in het Frans)
10 activiteiten
- Toute activité concernant la dactylographie et la traduction,création et diffusion de documents publicitaires,création et diffusion de textes,soustitrage et doublages de films et moyens audio-visuels,organisation de congrès et manifestations économiques ou culturelles,services d’interprétation,fourniture et exploitation pour compte propre ou de tiers de matériel et d’installations de traduction et d’interprétation,organisation de formations linguistiques et de cours de langues,développement d’outils,de matériel et de logiciels de traduction et d’interprétation automatisée
- Entreprise de relations publiques,de marketing,d’études de marché,et de conseils en organisation,exploitation électronique et mécanographique pour compte de tiers
- L’édition et la production,la rédaction,la composition,la réalisation,d’œuvres protégées par le droit d’auteur,portant sur des matières scientifiques,de vulgarisation,de fiction,théâtrales,artistiques ou littéraires,périodiques ou non périodiques,sur tous supports notamment papier,audio,audiovisuels,vidéo,électroniques
- La production et/ou la diffusion d’œuvres musicales
- La réalisation du travail éditorial portant sur lesdites œuvres
- La reproduction,la publication,la distribution,la vente et la commercialisation desdites œuvres sur tous supports,notamment papier,audio,audiovisuels,vidéo,électroniques
- L’acquisition,l’exploitation et la gestion de droits d’auteurs et de propriété portant sur les œuvres citées
- L’exploitation de produits dérivés des produits ou marques dont la société sera propriétaire ou dont l’exploitation lui est confiée,quels qu’en soient le support
- La création et la gestion de sites internet et de tous supports publicitaires ou autres assurant la promotion de la société
- Toutes autres transactions commerciales,industrielles,financières,mobilières,ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet ou à tout autre objet social similaire ou susceptible d'en favoriser l'exploitation et le développement
Zetel en vestigingen
1 vestiging| Vestiging | Sinds | Vestigingsnummer |
|---|---|---|
| Rue Bois-de-Graux 43 zetel 5170 Profondeville | 16-01-2003 | 2.115.651.261 |