Aller au contenu

Traduction Cuberdon

Actif
SRLconstituée en 20233 ans d'activitéRue Joseph Meunier 10, 4860 Pepinster, BelgiqueBCE : BE 0802.102.995
Résumé

Traduction Cuberdon est active depuis 2023 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement. Les comptes annuels de 2025 montrent des capitaux propres de 35 912 € et un résultat net de 8 670 €. Les capitaux propres progressent d'environ 50 % par an sur les exercices déposés. La solvabilité se classe au-dessus de 70 % des 4 268 entreprises du même secteur (NACE 74, exercice 2025). La probabilité de faillite calculée sur 12 mois est de 0,1 % (très faible).

Finances · exercice 2025, schéma micro

Capitaux propres
35 912 €▲ 31,8 %
2024 · 27 242 €
Total actif
51 190 €▲ 26,7 %
2024 · 40 407 €
Résultat net
8 670 €▼ 53,4 %
2024 · 18 623 €
Fonds de roulement
35 912 €▲ 31,8 %
2024 · 27 242 €
Évolution au fil des années

2023 à 2025, 3 exercices

Le résultat d'exploitation recule en 2025 ; 2025 se situe 41 % en dessous de 2024.

Ce que l'entreprise a vendu par exercice et ce qu'il en est resté. Une perte se trouve sous la ligne zéro.

Résultat d'exploitation15 469 € 2025 Résultat net8 670 € 2025

Utilisez les flèches sur le graphique pour les chiffres par année.

Secteur : la moitié centrale de NACE 74 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30. Pointillé : la médiane. Disponible pour Résultat net, Capitaux propres, Total actif, Fonds de roulement, Solvabilité, Liquidité générale, Rentabilité des actifs (ROA).

Chaque chiffre avec sa variation par rapport à l'exercice précédent
favorable défavorable
Poste202320242025
Résultat d'exploitation7 740 €-26 223 €▲ 239 %15 469 €▼ 41,0 %
Résultat net5 619 €dans la moitié centrale du secteur-18 623 €dans la moitié centrale du secteur▲ 231 %8 670 €dans la moitié centrale du secteur▼ 53,4 %
Capitaux propres8 619 €en dessous de la moitié centrale du secteur-27 242 €dans la moitié centrale du secteur▲ 216 %35 912 €dans la moitié centrale du secteur▲ 31,8 %
Total actif20 347 €en dessous de la moitié centrale du secteur-40 407 €en dessous de la moitié centrale du secteur▲ 98,6 %51 190 €dans la moitié centrale du secteur▲ 26,7 %
Dettes11 728 €-13 165 €▲ 12,3 %15 278 €▲ 16,0 %
Fonds de roulement8 619 €dans la moitié centrale du secteur-27 242 €dans la moitié centrale du secteur▲ 216 %35 912 €dans la moitié centrale du secteur▲ 31,8 %
Solvabilité42,4 %dans la moitié centrale du secteur-67,4 %dans la moitié centrale du secteur▲ 25,1pp70,2 %dans la moitié centrale du secteur▲ 2,7pp
Liquidité générale1,73dans la moitié centrale du secteur-3,07dans la moitié centrale du secteur▲ 1,333,35dans la moitié centrale du secteur▲ 0,28
Rentabilité des actifs (ROA)27,6 %au-dessus de la moitié centrale du secteur-46,1 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 18,5pp16,9 %dans la moitié centrale du secteur▼ 29,2pp
au-dessus dans en dessous la moitié centrale de NACE 74 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30.
Chiffre d'affaires et marge EBIT non publiés : le schéma micro ne les exige pas.
Composition du bilan
2025 en couleur, 2024 en barre grise dessous
Passif 51 190 €
Capitaux propres 35 912 € ▲ 31,8 %
Dettes 15 278 € ▲ 16,0 %
La part des dettes dans le total du bilan recule de 32,6 % à 29,8 %. Les capitaux propres et la dette sont plus élevés.
Chiffres clés et ratios
valeur 2025 · variation par rapport à 2024
Taux d'endettement
0,43▼
2024 · 0,48
ROE
24,1 %▼
2024 · 68,4 %
Dettes ≤ 1 an
15 278 €▲
2024 · 13 165 €
Impôts
3 254 €▼
2024 · 6 984 €
Le vert signale une évolution favorable, même quand le chiffre lui-même baisse : comme pour les dettes ou le taux d'endettement.

Entreprises comparables

Observation historique

Des 39 278 entreprises qui, en juillet 2024, ressemblaient à celle-ci aujourd'hui, 1,8 % ont fait faillite dans les 24 mois et 95,8 % existent encore.

  • Micro
  • 2 à 5 ans
  • solvabilité de 30 % ou plus
  • bénéfice d'au moins 5 % du bilan
1,8 % a fait faillite
2,3 % a cessé autrement
95,8 % existe encore

Pour encore 0,1 %, on sait qu'elles ont cessé, mais pas si c'était dans ces 24 mois.

Pour cette entreprise elle-même, Checked calcule une probabilité de faillite plus basse : 0,1 % sur douze mois. Le score lit davantage sur cette entreprise que les quatre caractéristiques du groupe ; les deux chiffres sont justes pour ce qu'ils mesurent.

Quelle est la fiabilité de cette règle ?

Testée sur l'année précédente, sans utiliser cette année elle-même : les groupes de juillet 2023 ont attribué à chacune des 497 474 entreprises de juillet 2024 le taux de faillite de son groupe. Attendu : 1,6 % ; réellement en faillite dans les 24 mois : 1,7 %.

Les entreprises en dix groupes égaux, du taux attendu le plus bas au plus haut.
Groupe Attendu Réel
1 0,2 % 0,2 %
2 0,3 % 0,5 %
3 0,5 % 0,6 %
4 0,7 % 0,8 %
5 0,9 % 1,0 %
6 1,3 % 1,5 %
7 1,6 % 1,8 %
8 1,8 % 1,8 %
9 3,0 % 3,1 %
10 5,6 % 6,2 %

La règle classe bien : une entreprise tombée en faillite a reçu un taux plus élevé qu'une entreprise restée en activité dans 74,5 % des comparaisons. Le niveau suit la conjoncture : une année avec plus de faillites, le taux réel dépasse celui de l'année précédente.

Une observation sur 39 278 entreprises comparables, pas une prévision pour cette entreprise. Le secteur n'est pas pris en compte : le registre ne conserve pas le secteur des entreprises qui ont cessé leurs activités, ce qui embellirait le résultat.

Comptes annuels
Comptes annuels déposés Tels que déposés à la BNB · 2025 par rapport à 2024 · 34 postes
Bilan Code20242025
Actif
Total de l'actif20/5840 407 €51 190 €▲
Frais d'établissement200 €0 €=
Actifs circulants29/5840 407 €51 190 €▲
Créances à un an au plus40/416 577 €3 313 €▼
Créances commerciales406 471 €3 163 €▼
Autres créances41106 €151 €▲
Placements de trésorerie50/5323 415 €21 755 €▼
Valeurs disponibles54/5810 111 €25 894 €▲
Comptes de régularisation490/1304 €227 €▼
Passif
Total du passif10/4940 407 €51 190 €▲
Capitaux propres10/1527 242 €35 912 €▲
Apport10/113 000 €3 000 €=
Réserves1324 242 €32 912 €▲
Réserves disponibles13324 242 €32 912 €▲
Dettes17/4913 165 €15 278 €▲
Dettes à un an au plus42/4813 165 €15 278 €▲
Dettes commerciales44-25 €
Fournisseurs440/4-25 €
Dettes fiscales, salariales et sociales4512 107 €13 237 €▲
Impôts450/312 107 €13 237 €▲
Autres dettes47/481 058 €2 015 €▲
Résultat Code20242025
Marge brute d'exploitation990026 223 €15 469 €▼
Bénéfice (perte) d'exploitation990126 223 €15 469 €▼
Produits financiers75/76B258 €215 €▼
Produits financiers récurrents75258 €215 €▼
Charges financières65/66B874 €3 760 €▲
Charges financières récurrentes65874 €3 760 €▲
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts990325 607 €11 924 €▼
Impôts sur le résultat67/776 984 €3 254 €▼
Bénéfice (perte) de l'exercice990418 623 €8 670 €▼
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter990518 623 €8 670 €▼
Affectations et prélèvements
Bénéfice (perte) à affecter990618 623 €8 670 €▼
Affectation aux capitaux propres691/218 623 €8 670 €▼
Aux autres réserves692118 623 €8 670 €▼

L'annexe de ces comptes annuels (1 rubriques : états des actifs et des dettes, ventilations de charges, droits et engagements) ne figure pas dans cet aperçu.

Poste202320242025Écart
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles630792 €---
Marge brute d'exploitation99008 532 €26 223 €15 469 €▼ 41,0 %
Bénéfice (perte) d'exploitation99017 740 €26 223 €15 469 €▼ 41,0 %
Produits financiers75/76B20 €258 €215 €▼ 16,6 %
Produits financiers récurrents7520 €258 €215 €▼ 16,6 %
Charges financières65/66B17 €874 €3 760 €▲ 330 %
Charges financières récurrentes6517 €874 €3 760 €▲ 330 %
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts99037 742 €25 607 €11 924 €▼ 53,4 %
Impôts sur le résultat67/772 124 €6 984 €3 254 €▼ 53,4 %
Bénéfice (perte) de l'exercice99045 619 €18 623 €8 670 €▼ 53,4 %
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter99055 619 €18 623 €8 670 €▼ 53,4 %
Poste202320242025Écart
Actif
Total de l'actif20/5820 347 €40 407 €51 190 €▲ 26,7 %
Frais d'établissement200 €0 €0 €-
Actifs circulants29/5820 347 €40 407 €51 190 €▲ 26,7 %
Créances à un an au plus40/416 070 €6 577 €3 313 €▼ 49,6 %
Créances commerciales405 636 €6 471 €3 163 €▼ 51,1 %
Autres créances41433 €106 €151 €▲ 42,0 %
Placements de trésorerie50/53-23 415 €21 755 €▼ 7,1 %
Valeurs disponibles54/5814 277 €10 111 €25 894 €▲ 156 %
Comptes de régularisation490/1-304 €227 €▼ 25,2 %
Passif
Total du passif10/4920 347 €40 407 €51 190 €▲ 26,7 %
Capitaux propres10/158 619 €27 242 €35 912 €▲ 31,8 %
Apport10/113 000 €3 000 €3 000 €=
Réserves135 619 €24 242 €32 912 €▲ 35,8 %
Réserves disponibles1335 619 €24 242 €32 912 €▲ 35,8 %
Dettes17/4911 728 €13 165 €15 278 €▲ 16,0 %
Dettes à un an au plus42/4811 728 €13 165 €15 278 €▲ 16,0 %
Dettes commerciales44--25 €-
Fournisseurs440/4--25 €-
Dettes fiscales, salariales et sociales455 124 €12 107 €13 237 €▲ 9,3 %
Impôts450/35 124 €12 107 €13 237 €▲ 9,3 %
Autres dettes47/486 605 €1 058 €2 015 €▲ 90,4 %
Poste202320242025Écart
Bénéfice (perte) de l'exercice99045 619 €18 623 €8 670 €▼ 53,4 %
+ Amortissements et réductions de valeur630792 €---
Flux d'exploitation (approximation)6 411 €18 623 €8 670 €▼ 53,4 %
Variation des valeurs disponibles--4 166 €15 782 €-

Simplifié et dérivé : les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux, ces lignes viennent donc du compte de résultats et des mouvements du bilan.

Télécharger en CSV

Dépôts à la Banque nationale (3)
Exercice Type Dépôt Référence
31-12-2025 schéma micro 23-06-2026 2026-00185885
31-12-2024 schéma micro 25-06-2025 2025-00177534
31-12-2023 schéma micro 18-06-2024 2024-00136261

Entreprises similaires · même secteur, taille comparable

Sur les 4 480 entreprises actives dont l'activité principale est « Activités de traduction » (NACE 74301), les chiffres de 715 sont connus. 590 ont des capitaux propres compris entre le dixième et dix fois ceux de cette entreprise. Ces 5 entreprises en sont les plus proches. Voir tout le secteur

Marchés publics : Aucun marché public européen attribué trouvé depuis octobre 2016. Les marchés sous les seuils européens ne figurent pas dans TED.