Qui signeQui peut engager la société envers les tiers, par exemple en signant un contrat.
« Artikel 15. Bevoegdheden van het bestuursorgaan §1. Het bestuursorgaan is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig… »
Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« Artikel 10, algemene vergadering kan mandaat elke bestuurder te allen tijde zonder opgave van redenen met onmiddellijke ingang beëindigen » (acte en néerlandais)
« Artikel 11, bestuursorgaan kiest uit zijn midden » (acte en néerlandais)
CommissaireUn commissaire est un réviseur qui contrôle les comptes annuels; les petites sociétés n'en ont pas besoin. Selon l'acte, la société n'y est pas tenue d'après les critères légaux.