TAKE TWO
ActifRésumé
TAKE TWO est active depuis 1992 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement. Les comptes annuels de 2025 montrent des capitaux propres de 317 728 € et un résultat net de 1 067 €, dont 1 100 € de produits non récurrents. Les capitaux propres restent stables sur les exercices déposés (±0,4 % par an). La solvabilité se classe au-dessus de 95 % des 1 857 entreprises du même secteur (NACE 59, exercice 2025). La probabilité de faillite calculée sur 12 mois est inférieure à 0,1 % (très faible).
Aperçu
- Capitaux propres
- 317 728 €
- Bénéfice
- 1 067 €
- PROESMANS Tony PaulAdministrateur
Pourquoi 96abaisse le risqueLiquidité : ratio de liquidité 13,04, trésorerie 127 633 €Capitaux propres 317 728 € (94,3 % du total du bilan)Constituée en 1992Taille : total du bilan 337 010 €Voir le détail
Score Checked
Moins d'une entreprise comparable sur 1 000 fait faillite dans les 12 mois (estimation).
Comment c'est calculé
La classe découle de la probabilité de faillite, sur une échelle où 10 points de plus la divisent environ par deux :
| 75-100 | Excellent | moins de 0,55 % |
| 60-74 | Sain | 0,55 % à 1,5 % |
| 45-59 | Acceptable | 1,5 % à 4,2 % |
| 25-44 | Faible | 4,2 % à 15,0 % |
| 0-24 | Critique | plus de 15,0 % |
La place de l'entreprise dans sa classe dépend pour moitié de la probabilité de faillite et pour moitié de sa performance face aux entreprises comparables (NACE 59, micro-entreprises) : elle fait mieux que 89 % d'entre elles en solvabilité, 92 % en liquidité, 45 % en rentabilité et 50 % en croissance.
La probabilité de faillite a été calculée le 24-10-2026 par le modèle de faillite du 2 octobre 2026, qui apprend des faillites belges et lit les registres, les comptes annuels et le Moniteur belge.
Certains faits plafonnent le score, quelle que soit la probabilité. Des capitaux propres négatifs ou nuls, une perte lourde, une situation particulière à la BCE, un dépôt manquant ou des comptes déposés avec plus de 90 jours de retard le limitent au plus à Acceptable (59) ; deux dépôts manquants, à Faible (44). Une réorganisation judiciaire en cours ou la fin de l'entreprise (faillite, dissolution, liquidation) le limite au plus à Critique (24).
Vérifier le crédit pour le montant et le délai de votre choix
Affichez le maximum recommandé et voyez comment l'avis évolue selon le montant, le délai et l'acompte.
Signaux
Cette entreprise a déposé ses 7 derniers comptes en moyenne 32 jours avant l'échéance ; la médiane du secteur (NACE 59) pour l'exercice 2024 est 2 jours avant l'échéance, et 41 % de ces entreprises ont déposé en retard.
Vérifié, rien à signaler (2)
- Comptes annuels déposésexercice 2025 · schéma micro
- Comptes annuels déposésexercice 2024 · schéma micro
- De nouveau bénéficiairenet 2 057 €
Finances · exercice 2025, schéma micro
2021 à 2025, 5 exercices 2018 à 2025, 8 exercices
Le résultat d'exploitation recule en 2025 ; 2025 se situe 44 % en dessous de 2024.
Ce que l'entreprise a vendu par exercice et ce qu'il en est resté. Une perte se trouve sous la ligne zéro.
Ce que l'entreprise possède (total de l'actif), la part qui lui appartient (capitaux propres) et ce qu'elle doit.
Actifs à court terme moins dettes à court terme. Au-dessus de zéro, l'entreprise peut payer ses factures à court terme.
Ce qui reste de chaque euro de chiffre d'affaires grâce à l'activité (marge EBIT) et ce que rapportent les actifs (rentabilité).
La part de l'entreprise financée par ses propres moyens. Plus elle est élevée, mieux elle encaisse un choc.
Actifs à court terme par euro de dettes à court terme. Au-dessus de 1, les dettes à court terme sont couvertes.
Utilisez les flèches sur le graphique pour les chiffres par année.
Secteur : la moitié centrale de NACE 59 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30. Pointillé : la médiane. Disponible pour Résultat net, Capitaux propres, Total actif, Fonds de roulement, Solvabilité, Liquidité générale, Rentabilité des actifs (ROA).
Entreprises comparables
Observation historiqueDes 17 042 entreprises qui, en juillet 2024, ressemblaient à celle-ci aujourd'hui, 0,5 % ont fait faillite dans les 24 mois et 94,3 % existent encore.
- Micro
- 20 ans ou plus
- solvabilité de 30 % ou plus
- bénéfice sous 5 % du bilan
Pour encore 0,2 %, on sait qu'elles ont cessé, mais pas si c'était dans ces 24 mois.
Pour cette entreprise elle-même, Checked calcule une probabilité de faillite de < 0,1 % sur douze mois ; le groupe ne la contredit pas.
Quelle est la fiabilité de cette règle ?
Testée sur l'année précédente, sans utiliser cette année elle-même : les groupes de juillet 2023 ont attribué à chacune des 497 475 entreprises de juillet 2024 le taux de faillite de son groupe. Attendu : 1,6 % ; réellement en faillite dans les 24 mois : 1,7 %.
| Groupe | Attendu | Réel |
|---|---|---|
| 1 | 0,2 % | 0,2 % |
| 2 | 0,3 % | 0,5 % |
| 3 | 0,5 % | 0,6 % |
| 4 | 0,7 % | 0,8 % |
| 5 | 0,9 % | 0,9 % |
| 6 | 1,3 % | 1,5 % |
| 7 | 1,6 % | 1,8 % |
| 8 | 1,8 % | 1,8 % |
| 9 | 3,0 % | 3,1 % |
| 10 | 5,6 % | 6,2 % |
La règle classe bien : une entreprise tombée en faillite a reçu un taux plus élevé qu'une entreprise restée en activité dans 74,5 % des comparaisons. Le niveau suit la conjoncture : une année avec plus de faillites, le taux réel dépasse celui de l'année précédente.
Une observation sur 17 042 entreprises comparables, pas une prévision pour cette entreprise. Le secteur n'est pas pris en compte : le registre ne conserve pas le secteur des entreprises qui ont cessé leurs activités, ce qui embellirait le résultat.
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Produits d'exploitation non récurrents76A | - | - | - | - | - | - | - | 1 100 € | - |
| Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles630 | 32 066 € | 35 844 € | 31 667 € | 22 362 € | 33 168 € | 36 990 € | 41 942 € | 39 866 € | ▼ 5,0 % |
| Autres charges d'exploitation640/8 | - | - | - | 2 955 € | 3 902 € | 3 966 € | 3 682 € | 3 540 € | ▼ 3,9 % |
| Charges d'exploitation non récurrentes66A | - | - | - | - | 0 € | 0 € | - | - | - |
| Marge brute d'exploitation9900 | 45 487 € | 21 914 € | 51 807 € | 42 840 € | 47 504 € | 38 430 € | 50 225 € | 45 978 € | ▼ 8,5 % |
| Bénéfice (perte) d'exploitation9901 | 10 629 € | -17 057 € | 15 545 € | 17 523 € | 10 434 € | -2 527 € | 4 600 € | 2 572 € | ▼ 44,1 % |
| Produits financiers75/76B | - | - | - | - | 1 € | 0 € | 100 € | 510 € | ▲ 411 % |
| Produits financiers récurrents75 | - | - | 0 € | - | 1 € | 0 € | 100 € | 510 € | ▲ 411 % |
| Charges financières65/66B | - | - | - | 1 291 € | 1 062 € | 816 € | 130 € | 152 € | ▲ 16,4 % |
| Charges financières récurrentes65 | 648 € | 1 694 € | 1 437 € | 1 291 € | 1 062 € | 816 € | 130 € | 152 € | ▲ 16,4 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts9903 | 9 981 € | -43 761 € | 14 108 € | 16 232 € | 9 373 € | -3 343 € | 4 570 € | 2 931 € | ▼ 35,9 % |
| Impôts sur le résultat67/77 | 3 050 € | 456 € | 1 751 € | 5 388 € | 4 021 € | 607 € | 2 513 € | 1 864 € | ▼ 25,8 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice9904 | 6 931 € | -44 217 € | 12 357 € | 10 844 € | 5 351 € | -3 950 € | 2 057 € | 1 067 € | ▼ 48,1 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter9905 | 3 666 € | -47 461 € | 12 357 € | 10 844 € | 5 351 € | -3 950 € | 2 057 € | 1 067 € | ▼ 48,1 % |
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actif | |||||||||
| Total de l'actif20/58 | 342 373 € | 308 556 € | 328 777 € | 346 353 € | 348 618 € | 322 244 € | 323 850 € | 337 010 € | ▲ 4,1 % |
| Actifs immobilisés21/28 | 77 112 € | 59 835 € | 43 207 € | 128 480 € | 114 950 € | 125 230 € | 125 400 € | 85 534 € | ▼ 31,8 % |
| Immobilisations corporelles22/27 | 77 112 € | 59 835 € | 43 207 € | 128 480 € | 114 950 € | 125 230 € | 125 400 € | 85 534 € | ▼ 31,8 % |
| Terrains et constructions22 | - | - | - | 21 221 € | 13 258 € | 7 498 € | 4 973 € | 3 478 € | ▼ 30,1 % |
| Installations, machines et outillage23 | - | - | - | 3 544 € | 1 947 € | 2 692 € | 8 151 € | 5 486 € | ▼ 32,7 % |
| Mobilier et matériel roulant24 | - | - | - | 57 471 € | 46 291 € | 70 897 € | 79 307 € | 58 243 € | ▼ 26,6 % |
| Autres immobilisations corporelles26 | - | - | - | 46 243 € | 53 454 € | 44 143 € | 32 968 € | 18 327 € | ▼ 44,4 % |
| Actifs circulants29/58 | 265 261 € | 248 720 € | 285 570 € | 217 874 € | 233 668 € | 197 014 € | 198 449 € | 251 475 € | ▲ 26,7 % |
| Stocks et commandes en cours d'exécution3 | 8 592 € | 12 587 € | 2 450 € | - | 37 660 € | 34 467 € | 8 889 € | 7 546 € | ▼ 15,1 % |
| Commandes en cours d'exécution37 | - | - | - | - | 37 660 € | 34 467 € | 8 889 € | 7 546 € | ▼ 15,1 % |
| Créances à un an au plus40/41 | 39 159 € | 3 724 € | 37 879 € | 3 567 € | 28 255 € | 16 437 € | 16 961 € | 28 465 € | ▲ 67,8 % |
| Créances commerciales40 | - | - | - | 955 € | 28 036 € | 16 426 € | 13 944 € | 27 113 € | ▲ 94,4 % |
| Autres créances41 | - | - | - | 2 612 € | 219 € | 11 € | 3 017 € | 1 352 € | ▼ 55,2 % |
| Placements de trésorerie50/53 | 122 646 € | 97 635 € | 97 635 € | 97 635 € | 90 018 € | 90 018 € | 88 658 € | 86 108 € | ▼ 2,9 % |
| Valeurs disponibles54/58 | 86 691 € | 133 833 € | 142 437 € | 115 679 € | 72 380 € | 50 659 € | 79 157 € | 127 633 € | ▲ 61,2 % |
| Comptes de régularisation490/1 | - | - | - | 993 € | 5 355 € | 5 433 € | 4 785 € | 1 723 € | ▼ 64,0 % |
| Passif | |||||||||
| Total du passif10/49 | 342 373 € | 308 556 € | 328 777 € | 346 353 € | 348 618 € | 322 244 € | 323 850 € | 337 010 € | ▲ 4,1 % |
| Capitaux propres10/15 | 334 219 € | 290 002 € | 302 359 € | 313 203 € | 318 555 € | 314 604 € | 316 661 € | 317 728 € | ▲ 0,3 % |
| Apport10/11 | 80 000 € | 80 000 € | - | 80 000 € | 80 000 € | 80 000 € | 80 000 € | 80 000 € | = |
| Réserves13 | 77 496 € | 80 740 € | 93 097 € | 103 937 € | 109 288 € | 109 288 € | 111 345 € | 112 412 € | ▲ 1,0 % |
| Réserves indisponibles130/1 | - | - | - | 23 000 € | 23 000 € | - | - | - | - |
| Réserves statutairement indisponibles1311 | - | - | - | 23 000 € | 23 000 € | - | - | - | - |
| Réserves immunisées132 | - | - | - | 6 508 € | 6 508 € | 6 508 € | 6 508 € | 6 508 € | = |
| Réserves disponibles133 | - | - | - | 74 429 € | 79 780 € | 102 780 € | 104 837 € | 105 904 € | ▲ 1,0 % |
| Bénéfice (perte) reporté(e)14 | 176 723 € | 129 262 € | 129 262 € | 129 266 € | 129 266 € | 125 316 € | 125 316 € | 125 316 € | = |
| Dettes17/49 | 8 154 € | 18 554 € | 26 418 € | 33 150 € | 30 063 € | 7 640 € | 7 189 € | 19 281 € | ▲ 168 % |
| Dettes à un an au plus42/48 | 8 154 € | 18 554 € | 26 418 € | 33 150 € | 30 063 € | 7 640 € | 7 189 € | 19 281 € | ▲ 168 % |
| Dettes commerciales44 | 1 372 € | 8 800 € | 6 272 € | 7 507 € | 17 814 € | 2 052 € | 3 241 € | 9 022 € | ▲ 178 % |
| Fournisseurs440/4 | - | - | - | 7 507 € | 17 814 € | 2 052 € | 3 241 € | 9 022 € | ▲ 178 % |
| Acomptes reçus sur commandes46 | - | - | - | 6 893 € | - | - | - | - | - |
| Dettes fiscales, salariales et sociales45 | - | - | - | 3 029 € | 1 447 € | 3 160 € | 3 740 € | 8 077 € | ▲ 116 % |
| Impôts450/3 | - | - | - | 3 029 € | 1 447 € | 3 160 € | 3 740 € | 8 077 € | ▲ 116 % |
| Autres dettes47/48 | - | - | - | 15 721 € | 10 802 € | 2 428 € | 207 € | 2 182 € | ▲ 954 % |
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bénéfice (perte) de l'exercice9904 | 6 931 € | -44 217 € | 12 357 € | 10 844 € | 5 351 € | -3 950 € | 2 057 € | 1 067 € | ▼ 48,1 % |
| + Amortissements et réductions de valeur630 | 32 066 € | 35 844 € | 31 667 € | 22 362 € | 33 168 € | 36 990 € | 41 942 € | 39 866 € | ▼ 5,0 % |
| Flux d'exploitation (approximation) | 38 996 € | -8 373 € | 44 024 € | 33 206 € | 38 519 € | 33 040 € | 43 999 € | 40 933 € | ▼ 7,0 % |
| Investissements en immobilisations (approximation) | - | -18 567 € | -15 039 € | -107 634 € | -19 638 € | -47 271 € | -42 112 € | 0 € | - |
| Variation des valeurs disponibles | - | 47 142 € | 8 604 € | -26 759 € | -43 299 € | -21 721 € | 28 498 € | 48 476 € | ▲ 70,1 % |
Simplifié et dérivé : les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux, ces lignes viennent donc du compte de résultats et des mouvements du bilan.
Les 10 derniers dépôts sur 33 à la Banque nationale
| Exercice | Type | Dépôt | Référence |
|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | schéma micro | 08-07-2026 | 2026-00267492 |
| 31-12-2024 | schéma micro | 20-06-2025 | 2025-00164075 |
| 31-12-2023 | schéma micro | 08-08-2024 | 2024-00335873 |
| 31-12-2022 | schéma micro | 16-07-2023 | 2023-00241182 |
| 31-12-2021 | schéma micro | 03-06-2022 | 2022-20047274 |
| 31-12-2020 | schéma micro | 25-05-2021 | 2021-15000271 |
| 31-12-2019 | schéma micro | 03-07-2020 | 2020-25600472 |
| 31-12-2018 | schéma micro | 31-07-2019 | 2019-41400534 |
| 31-12-2017 | schéma micro | 29-06-2018 | 2018-25400081 |
| 31-12-2016 | schéma micro | 28-06-2017 | 2017-22500566 |
Entreprises similaires · même secteur, taille comparable
Marchés publics : Aucun marché public européen attribué trouvé depuis octobre 2016. Les marchés sous les seuils européens ne figurent pas dans TED.
Dirigeants
Tous les actes n'ont pas été lus : une démission peut encore manquer
Historique des mandats
- Organe d'administration
- a commencé plus tôt
| Nom | Fonctions et périodes |
|---|---|
| PROESMANS Tony Paul |
|
Actionnariat et capital
Actionnaires
Aucun propriétaire ni opération sur le capital dans les comptes et actes lus.
Groupe et réseau
Connexions & réseau
1 dirigeant actuelLe réseau part des dirigeants de cette entreprise. Les autres entreprises qu’ils dirigent apparaissent ici comme nœuds.
Historique
Actes, dépôts et jalons financiers
03-08
Acte du Moniteur
Modification de forme juridique · Démissions & nominationsDémission : PROESMANS Tony Paul (gérant) · Nomination : PROESMANS Tony Paul (administrateur) · Constitution15 constatations ▸
- Assemblée générale, 01-08-2023
- Constitution, 15-12-1992
- Autre disposition, « statuten sedertdien ongewijzigd » (acte en néerlandais)
- Autre disposition, « aanpassing statuten aan WVV en behoud rechtsvorm, Eerste besluit » (acte en néerlandais)
- Conversion du capital, « statutair onbeschikbare eigen vermogensrekening » (acte en néerlandais)
- Libération de réserve, « middelen beschikbaar voor uitkering, opheffing statutair onbeschikbare eigen vermogensrekening » (acte en néerlandais)
- Autre disposition, « vrijstelling voorlezing verslag bestuurder over voorwerpwijziging, Derde besluit a » (acte en néerlandais)
- Autre disposition, « aandeelhouder, kennisname verslag » (acte en néerlandais)
- Changement d'objet
- Démission d'administrateur, PROESMANS Tony Paul (gérant)
- Nomination d'administrateur, PROESMANS Tony Paul (administrateur)
- Modification des statuts
- +3 autres constatations dans cet acte
Afficher les événements plus anciens
À propos des actes non lus
Sur les 2 actes du Moniteur belge que nous connaissons pour cette entreprise, 1 a été lu. L'autre ne l'a pas encore été : ce qui s'y trouve n'a ici été ni constaté ni réfuté.
Données BCE
Si vous suivez cette entreprise, Checked vous le signale le jour où elle disparaît du registre Peppol.
État du registre au 25 octobre 2026 · Peppol Directory
Les scores et ratios sont calculés par Checked et ne constituent pas une décision de crédit.
Permis d'environnement : Aucune demande de permis trouvée en Flandre. Bruxelles et la Wallonie ne publient pas le demandeur.
Établissements & immobilier
1 unité d'établissement
1 parcelle
| Parcelle (capakey) | Région | Superficie | Bâtiments | Hauteur / étages |
|---|---|---|---|---|
| 24094D0432/00A000 | Flandre | 1 863 m² | 1 · 161 m² | 8,2 m · 2 |
Comment les parcelles sont liées
Statuts
Ce que fait la société
- ObjetLes activités que la société peut exercer selon ses statuts.
- « Het realiseren,monteren en verkopen van video- en audio- en lichtprodukties,dit zowel in eigen beheer als in opdracht van derden en in de… » (acte en néerlandais)
27 activités (acte en néerlandais)
- Het realiseren,monteren en verkopen van video- en audio- en lichtprodukties,dit zowel in eigen beheer als in opdracht van derden en in de meest ruime zin.
- De groot- en kleinhandel,import en export,de verhuur van tv-,video- en audioapparatuur,verlichting en electro in het algemeen.
- De groot- en kleinhandel,import en export van onderdelen,toebehoren en materialen alsook onderhoud en herstelling van tv-,video en audioapparatuur,verlichting en electro in het algemeen.
- De groot- en kleinhandel,import en export,de verhuur van alle beeld- en geluidsdragers onder welke vorm dan ook.
- De installatie van opname- en montagestudio's voor geluid-,beeld- en lichtprodukties.
- Activiteiten van fotografen,met uitzondering van persfotografen;
- Foto’s en filmopnames maken met een drone;
- Ontwerpen en voeren van reclame- en promotiecampagnes voor derden via de verschillende media;
- Productie en realisatie van publicitaire films en promotiefilms,films over technische onderwerpen of over bedrijven,films met educatieve inhoud of voor vormingsdoeleinden,videoclips;
- Algemene bouw en renovatie van residentiële gebouwen,kantoorgebouwen en andere niet-residentiële gebouwen;
- Onderneming voor de installatie van elektrische bedrading en toebehoren;
- Elektronische installatiewerken aan gebouwen,plaatsen van zonnepanelen;
- Plaatsen van zonneboilers;
- Reparatie en onderhoud van verwarmingsinstallaties;
- Installatie van verwarming,klimaatregeling en ventilatie
- Installeren in gebouwen en andere bouwwerken van:loodgieterswerken en sanitair,glasleidingen en aansluitingen;
- Overige werkzaamheden i.v.m de afwerking van gebouwen;
- Algemeen bouwinstallatie;
- Nationaal en internationaal goederenvervoer over de weg,containervervoer,ADR transport,koelwagentransport,vervoer van stuk- en bulkgoederen,dit alles in de meest ruime betekenis.
- Personenvervoer en de exploitatie van taxi’s
- De verhuur van personenwagens en van lichte en ander vrachtwagens,met of zonder chauffeur.
- Koerier- en besteldienst,het verzamelen,ophalen,groeperen,vervoeren en afleveren van vracht,post en pakjes in binnen- en buitenland;
- Alle vervoersondersteunende diensten en diensten m.b.t de vrachtbehandeling en opslag.
- Vervoersbemiddeling,als agent,makelaar of commissionair;
- Verhuur en lease van caravans en motorhomes;
- Verbouwen van caravans en motorhomes,installatie van onderdelen en accessoires,inclusief de ombouw- en uitbouwwerkzaamheden.
- Het optreden als tussenpersoon inzake voornoemde aktiviteiten.
- DuréeCombien de temps la société existe; le plus souvent illimitée, donc jusqu'à sa dissolution.
- Durée illimitée
- Dénomination statutaireLe nom sous lequel la société agit selon ses statuts.
- TAKE TWO
- Siège statutaireLa région du siège; elle détermine notamment la langue des documents officiels.
- « Vlaams Gewest, Artikel 2 » (acte en néerlandais)
Qui la représente, et comment
- Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
- « Een of meer bestuurders, algemene vergadering » (acte en néerlandais)« Algemene kosten, algemene vergadering » (acte en néerlandais)Encore 1 disposition à ce sujet dans l'acte
Capital, actions et bénéfice
- Restriction de cessionSi les actionnaires peuvent céder librement leurs actions ou ont besoin d'un agrément.
- « Contant of ten laatste binnen maand na definitieve vaststelling in handen overlater, aangetekende brief aan bestuurder met… » (acte en néerlandais)
- Règle d'émission d'actionsComment et par qui de nouvelles actions peuvent être émises.
- Une disposition dans l'acte
Assemblées et exercice
- Assemblée annuelleQuand les actionnaires se réunissent chaque année, notamment pour approuver les comptes annuels.
- Premier vendredi de juin à 18 h
Contrôle et fin
- Règle de dissolutionQuand et par qui la société peut être dissoute.
- « In vormen vereist voor statutenwijziging, op elk moment » (acte en néerlandais)
- Règle de liquidationComment le patrimoine est réparti après dissolution: d'abord les créanciers, puis les actionnaires.
- « Om welke reden en op welk ogenblik ook, bestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens statuten indien geen andere… » (acte en néerlandais)