Aller au contenu

BABELNET

Actif
SRLconstituée en 200818 ans d'activitéRue de Pellaines 32, 4287 Lincent, BelgiqueBCE : BE 0807.118.390
Résumé

BABELNET est active depuis 2008 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement. Les comptes annuels de 2024 montrent des capitaux propres de 398 393 € et un résultat net de 47 202 €. Les capitaux propres progressent d'environ 6,2 % par an sur les exercices déposés. La solvabilité se classe au-dessus de 86 % des 4 287 entreprises du même secteur (NACE 74, exercice 2024). La probabilité de faillite calculée sur 12 mois est de 0,1 % (très faible).

Aperçu

Activité
Activités de traduction
NACE 74301
Première entreprise par capitaux propres à Lincent, secteur Activités spécialisées et techniques1 établissement
Taille
≈ 180 000 €chiffre d'affaires 2024, estimé
Capitaux propres
398 393 €
Bénéfice
47 202 €
Chiffre d'affaires estimé à partir de la marge brute
Santé financière
57 Acceptable Score Checked 2024
Probabilité de faillitedans les 12 mois
0,1 %
Structure
Comptes 2025 non déposés, 90 jours après l'échéance
Pourquoi 57augmente le risquePlafonné à 59 : un constat confirmé relatif aux dépôtsChiffres de l'exercice 2024 (déposés le 25-08-2025)abaisse le risqueLiquidité : ratio de liquidité 11,67, trésorerie 163 750 €Capitaux propres 398 393 € (84,2 % du total du bilan)Secteur NACE 74Voir le détail

Score Checked

Score 2024
57 / 100
Acceptable
Probabilité dans cette classe : 1,5 % à 4,2 %
Financièrement meilleure que 66 % des entreprises comparables (NACE 74, micro-entreprises)
Un constat confirmé relatif aux dépôts plafonne le score à 59. Chaque signal qui pèse figure sous Signaux.
Solidité financière · trait = 2023
Solide
Solvabilité 100=
capitaux propres 84,2 % du total du bilan
Liquidité 93-7
dettes à court terme 6,7 % · trésorerie 34,6 %
Rentabilité 62+7
rendement des actifs 10,0 %
Probabilité de faillite à 12 mois
0,1 % Très faible
0 %0,5 %1,5 %4 %10 %≥ 25 %

Environ 1 entreprise comparable sur 1 000 fait faillite dans les 12 mois (estimation).

Médiane du secteur 0,2 % (5 423 micro-entreprises, NACE 74)
Évolution sur 24 mois 11-2024 : < 0,1 % 12-2024 : < 0,1 %● inchangé vs 11-2024 01-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 12-2024 02-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 01-2025 03-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 02-2025 04-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 03-2025 05-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 04-2025 06-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 05-2025 07-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 06-2025 08-2025 : 0,1 %▲ +0,1 point de pourcentage vs 07-2025 09-2025 : < 0,1 %▼ -0,1 point de pourcentage vs 08-2025 10-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 09-2025 11-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 10-2025 12-2025 : < 0,1 %● inchangé vs 11-2025 01-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 12-2025valeur la plus basse 02-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 01-2026 03-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 02-2026 04-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 03-2026 05-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 04-2026 06-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 05-2026 07-2026 : < 0,1 %● inchangé vs 06-2026 08-2026 : 0,1 %▲ +0,1 point de pourcentage vs 07-2026 09-2026 : 0,1 %● inchangé vs 08-2026 10-2026 : 0,1 %● inchangé vs 09-2026valeur la plus haute
Crédit jusqu'à 22 000 € à 30 jours, uniquement à des conditions plus strictes: un dépôt attendu manque au-delà de la marge de traitement de Checked
Liquidité confortable (ratio de liquidité 11,67 contre 14,21 en 2023, au-dessus du seuil usuel de 1,5 ; dettes à court terme : 6,7 % et trésorerie : 34,6 % du total du bilan), et 15,8 % de l'actif est financé par des dettes et des provisions.
Comment c'est calculé

La classe découle de la probabilité de faillite, sur une échelle où 10 points de plus la divisent environ par deux :

75-100 Excellent moins de 0,55 %
60-74 Sain 0,55 % à 1,5 %
45-59 Acceptable 1,5 % à 4,2 %
25-44 Faible 4,2 % à 15,0 %
0-24 Critique plus de 15,0 %

La place de l'entreprise dans sa classe dépend pour moitié de la probabilité de faillite et pour moitié de sa performance face aux entreprises comparables (NACE 74, micro-entreprises) : elle fait mieux que 88 % d'entre elles en solvabilité, 87 % en liquidité, 33 % en rentabilité et 54 % en croissance.

La probabilité de faillite a été calculée le 28-10-2026 par le modèle de faillite du 2 octobre 2026, qui apprend des faillites belges et lit les registres, les comptes annuels et le Moniteur belge.

Certains faits plafonnent le score, quelle que soit la probabilité. Des capitaux propres négatifs ou nuls, une perte lourde, une situation particulière à la BCE, un dépôt manquant ou des comptes déposés avec plus de 90 jours de retard le limitent au plus à Acceptable (59) ; deux dépôts manquants, à Faible (44). Une réorganisation judiciaire en cours ou la fin de l'entreprise (faillite, dissolution, liquidation) le limite au plus à Critique (24).

Vérifier le crédit pour le montant et le délai de votre choix

Affichez le maximum recommandé et voyez comment l'avis évolue selon le montant, le délai et l'acompte.

Signaux

Six signaux.
abaisse le risqueaugmente le risque
augmente le risque · Chiffres de l'exercice 2024 (déposés le 25-08-2025)
BNB · comptes annuels
abaisse le risque · Liquidité : ratio de liquidité 11,67, trésorerie 163 750 €
BNB · comptes annuels
abaisse le risque · Capitaux propres 398 393 € (84,2 % du total du bilan)
BNB · comptes annuels
abaisse le risque · Secteur NACE 74
BCE
augmente le risque · Comptes annuels non déposés
L'exercice clôturé le 31-12-2025 devait être déposé auprès de la Banque nationale au plus tard le 31-07-2026. 90 jours plus tard, rien n'est enregistré.
BNB · 10 dépôts
Position par rapport au délai échu
31-12-2025 fin d'exercice31-07-2026 délai29-10-2026 aujourd'hui
augmente le risque · Comptes 2024 déposés avec 23 jours de retard
Les comptes de l'exercice clôturé le 31-12-2024 devaient être déposés au plus tard le 31-07-2025 ; ils l'ont été le 23-08-2025, soit 23 jours plus tard. Pour situer : 47 % des dépôts belges arrivent en retard ; parmi les entreprises en retard de 1 à 90 jours, 2,0 % sont aujourd'hui dans une situation juridique anormale, contre 1,66 % en moyenne. Nous le signalons comme un fait, sans l'intégrer au score.
BNB · 10 dépôts
Écart par rapport à l'échéance
2025
non déposé
2024
23 jours de retard
2023
29 jours de retard
2022
29 jours de retard
2021
31 jours de retard
2020
30 jours de retard
2019
31 jours de retard
← avant l'échéance après l'échéance →
trait = médiane de tous les dépôts belgesrond = médiane du secteur

Cette entreprise a déposé ses 6 derniers comptes en moyenne 29 jours après l'échéance ; la médiane du secteur (NACE 74) pour l'exercice 2024 est 3 jours avant l'échéance, et 38 % de ces entreprises ont déposé en retard.

Vérifié, rien à signaler (1)
neutre · Aucune radiation dans les publications BCE
Vérifié depuis 2021.
Publications BCE · notre couverture
  1. Comptes annuels déposésexercice 2024 · schéma micro…
  2. Comptes annuels déposésexercice 2023 · schéma micro…
  3. Comptes annuels déposésexercice 2022 · schéma micro…

Finances · exercice 2024, schéma micro

Comptes annuels 2025 pas encore déposés, délai expiré le 31 juillet 2026 Exercice clôturé le 31 décembre 2025 ; dépôt au plus tard 7 mois après la clôture (CSA art. 3:10). Source : BNB, dépôts, situation au 29 octobre 2026.

Chiffre d'affaires
≈ 180 000 €
Estimé : probablement entre 120 000 € et 300 000 €
Total actif
473 246 €▲ 12,8 %
2023 · 419 462 €
Résultat net
47 202 €▲ 64,8 %
2023 · 28 639 €
Fonds de roulement
337 260 €▲ 9,9 %
2023 · 306 844 €
Évolution au fil des années

2020 à 2024, 5 exercices 2018 à 2024, 7 exercices

Le résultat d'exploitation se redresse en 2024 ; 2024 se situe 60 % au-dessus de 2023.

Ce que l'entreprise a vendu par exercice et ce qu'il en est resté. Une perte se trouve sous la ligne zéro.

Résultat d'exploitation57 668 € 2024 Résultat net47 202 € 2024

Utilisez les flèches sur le graphique pour les chiffres par année.

Secteur : la moitié centrale de NACE 74 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30. Pointillé : la médiane. Disponible pour Résultat net, Capitaux propres, Total actif, Fonds de roulement, Solvabilité, Liquidité générale, Rentabilité des actifs (ROA).

Chaque chiffre avec sa variation par rapport à l'exercice précédent
favorable défavorable
Poste2018201920202021202220232024
Résultat d'exploitation86 263 €-60 887 €▼ 29,4 %25 630 €▼ 57,9 %56 359 €▲ 120 %58 300 €▲ 3,4 %36 049 €▼ 38,2 %57 668 €▲ 60,0 %
Résultat net69 970 €-49 372 €▼ 29,4 %19 877 €dans la moitié centrale du secteur▼ 59,7 %52 957 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 166 %41 510 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 21,6 %28 639 €dans la moitié centrale du secteur▼ 31,0 %47 202 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 64,8 %
Capitaux propres273 836 €-303 208 €▲ 10,7 %303 085 €au-dessus de la moitié centrale du secteur=336 042 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 10,9 %357 552 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 6,4 %370 191 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 3,5 %398 393 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 7,6 %
Total actif330 014 €-344 297 €▲ 4,3 %353 626 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 2,7 %406 780 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 15,0 %401 068 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 1,4 %419 462 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 4,6 %473 246 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 12,8 %
Dettes56 177 €-41 089 €▼ 26,9 %50 541 €▲ 23,0 %70 737 €▲ 40,0 %43 516 €▼ 38,5 %49 271 €▲ 13,2 %74 853 €▲ 51,9 %
Fonds de roulement231 085 €-251 395 €▲ 8,8 %246 588 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 1,9 %275 131 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 11,6 %297 418 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 8,1 %306 844 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 3,2 %337 260 €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 9,9 %
Solvabilité83,0 %-88,1 %▲ 5,1pp85,7 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 2,4pp82,6 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 3,1pp89,1 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 6,5pp88,3 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 0,9pp84,2 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 4,1pp
Liquidité générale5,27-8,69▲ 3,427,81au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 0,887,38au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 0,4311,39au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 4,0114,21au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 2,8211,67au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 2,54
Rentabilité des actifs (ROA)21,2 %-14,3 %▼ 6,9pp5,6 %dans la moitié centrale du secteur▼ 8,7pp13,0 %dans la moitié centrale du secteur▲ 7,4pp10,3 %dans la moitié centrale du secteur▼ 2,7pp6,8 %dans la moitié centrale du secteur▼ 3,5pp10,0 %dans la moitié centrale du secteur▲ 3,1pp
au-dessus dans en dessous la moitié centrale de NACE 74 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30.
Chiffre d'affaires et marge EBIT non publiés : le schéma micro ne les exige pas. Le chiffre d'affaires affiché est une estimation à partir de la marge brute.
Composition du bilan
2024 en couleur, 2023 en barre grise dessous
Actif 473 246 €
Actifs immobilisés 104 385 € ▲ 16,8 %
Actifs circulants 368 862 € ▲ 11,8 %
Passif 473 246 €
Capitaux propres 398 393 € ▲ 7,6 %
Dettes 74 853 € ▲ 51,9 %
La part des dettes dans le total du bilan monte de 11,7 % à 15,8 %. Les capitaux propres et la dette sont plus élevés.
Chiffres clés et ratios
valeur 2024 · variation par rapport à 2023
Taux d'endettement
0,19▲
2023 · 0,13
ROE
11,8 %▲
2023 · 7,7 %
Dettes ≤ 1 an
31 602 €▲
2023 · 23 221 €
Impôts
9 398 €▲
2023 · 8 464 €
Le vert signale une évolution favorable, même quand le chiffre lui-même baisse : comme pour les dettes ou le taux d'endettement.

Entreprises comparables

Observation historique

Des 17 811 entreprises qui, en juillet 2024, ressemblaient à celle-ci aujourd'hui, 0,3 % ont fait faillite dans les 24 mois et 96,5 % existent encore.

  • Petite
  • 10 à 20 ans
  • solvabilité de 30 % ou plus
  • bénéfice d'au moins 5 % du bilan
0,3 % a fait faillite
3,2 % a cessé autrement
96,5 % existe encore

Pour cette entreprise elle-même, Checked calcule une probabilité de faillite de 0,1 % sur douze mois ; le groupe ne la contredit pas.

Quelle est la fiabilité de cette règle ?

Testée sur l'année précédente, sans utiliser cette année elle-même : les groupes de juillet 2023 ont attribué à chacune des 497 445 entreprises de juillet 2024 le taux de faillite de son groupe. Attendu : 1,6 % ; réellement en faillite dans les 24 mois : 1,7 %.

Les entreprises en dix groupes égaux, du taux attendu le plus bas au plus haut.
Groupe Attendu Réel
1 0,2 % 0,2 %
2 0,3 % 0,5 %
3 0,5 % 0,6 %
4 0,7 % 0,8 %
5 0,9 % 0,9 %
6 1,3 % 1,5 %
7 1,6 % 1,8 %
8 1,8 % 1,8 %
9 3,0 % 3,1 %
10 5,6 % 6,2 %

La règle classe bien : une entreprise tombée en faillite a reçu un taux plus élevé qu'une entreprise restée en activité dans 74,5 % des comparaisons. Le niveau suit la conjoncture : une année avec plus de faillites, le taux réel dépasse celui de l'année précédente.

Une observation sur 17 811 entreprises comparables, pas une prévision pour cette entreprise. Le secteur n'est pas pris en compte : le registre ne conserve pas le secteur des entreprises qui ont cessé leurs activités, ce qui embellirait le résultat.

Comptes annuels
Comptes annuels déposés Tels que déposés à la BNB · 2024 par rapport à 2023 · 45 postes
Bilan Code20232024
Actif
Total de l'actif20/58419 462 €473 246 €▲
Actifs immobilisés21/2889 397 €104 385 €▲
Immobilisations financières2889 397 €104 385 €▲
Actifs circulants29/58330 065 €368 862 €▲
Créances à un an au plus40/4132 971 €78 199 €▲
Créances commerciales4032 507 €73 610 €▲
Autres créances41464 €4 590 €▲
Placements de trésorerie50/53126 329 €126 912 €▲
Valeurs disponibles54/58170 765 €163 750 €▼
Passif
Total du passif10/49419 462 €473 246 €▲
Capitaux propres10/15370 191 €398 393 €▲
Apport10/1118 600 €18 600 €=
Réserves13111 860 €139 860 €▲
Réserves indisponibles130/1-1 860 €
Réserves statutairement indisponibles1311-1 860 €
Réserves disponibles133111 860 €138 000 €▲
Bénéfice (perte) reporté(e)14239 731 €239 933 €▲
Dettes17/4949 271 €74 853 €▲
Dettes à un an au plus42/4823 221 €31 602 €▲
Dettes commerciales44528 €906 €▲
Fournisseurs440/4528 €906 €▲
Dettes fiscales, salariales et sociales456 693 €11 695 €▲
Impôts450/33 767 €9 560 €▲
Rémunérations et charges sociales454/92 926 €2 136 €▼
Autres dettes47/4816 000 €19 000 €▲
Comptes de régularisation492/326 050 €43 252 €▲
Résultat Code20232024
Autres charges d'exploitation640/8498 €451 €▼
Marge brute d'exploitation990036 547 €58 119 €▲
Bénéfice (perte) d'exploitation990136 049 €57 668 €▲
Produits financiers75/76B1 116 €1 334 €▲
Produits financiers récurrents751 116 €1 149 €▲
Produits financiers non récurrents76B-185 €
Charges financières65/66B62 €2 402 €▲
Charges financières récurrentes6562 €2 281 €▲
Charges financières non récurrentes66B-121 €
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts990337 103 €56 600 €▲
Impôts sur le résultat67/778 464 €9 398 €▲
Bénéfice (perte) de l'exercice990428 639 €47 202 €▲
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter990528 639 €47 202 €▲
Affectations et prélèvements
Bénéfice (perte) à affecter9906275 731 €286 933 €▲
Bénéfice (perte) reporté(e) de l'exercice précédent14P247 092 €239 731 €▼
Affectation aux capitaux propres691/220 000 €28 000 €▲
Aux autres réserves692120 000 €28 000 €▲
Bénéfice à distribuer694/716 000 €19 000 €▲
Administrateurs ou gérants69516 000 €19 000 €▲

L'annexe de ces comptes annuels (7 rubriques : états des actifs et des dettes, ventilations de charges, droits et engagements) ne figure pas dans cet aperçu.

Poste2018201920202021202220232024Écart
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles630514 €514 €514 €-----
Autres charges d'exploitation640/8---402 €405 €498 €451 €▼ 9,4 %
Marge brute d'exploitation990080 101 €64 428 €26 546 €56 761 €58 705 €36 547 €58 119 €▲ 59,0 %
Bénéfice (perte) d'exploitation990186 263 €60 887 €25 630 €56 359 €58 300 €36 049 €57 668 €▲ 60,0 %
Produits financiers75/76B---709 €839 €1 116 €1 334 €▲ 19,5 %
Produits financiers récurrents75564 €1 074 €869 €709 €839 €1 116 €1 149 €▲ 2,9 %
Produits financiers non récurrents76B------185 €-
Charges financières65/66B---1 962 €1 858 €62 €2 402 €▲ 39×
Charges financières récurrentes65204 €--1 962 €147 €62 €2 281 €▲ 37×
Charges financières non récurrentes66B---1 962 €1 712 €-121 €-
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts990380 433 €60 552 €24 992 €55 106 €57 281 €37 103 €56 600 €▲ 52,6 %
Impôts sur le résultat67/7710 463 €11 180 €5 115 €2 149 €15 771 €8 464 €9 398 €▲ 11,0 %
Bénéfice (perte) de l'exercice990469 970 €49 372 €19 877 €52 957 €41 510 €28 639 €47 202 €▲ 64,8 %
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter990569 970 €49 372 €19 877 €52 957 €41 510 €28 639 €47 202 €▲ 64,8 %
Poste2018201920202021202220232024Écart
Actif
Total de l'actif20/58330 014 €344 297 €353 626 €406 780 €401 068 €419 462 €473 246 €▲ 12,8 %
Actifs immobilisés21/2844 861 €60 229 €70 825 €88 544 €75 026 €89 397 €104 385 €▲ 16,8 %
Immobilisations corporelles22/271 028 €514 €------
Immobilisations financières2843 833 €59 715 €70 825 €88 544 €75 026 €89 397 €104 385 €▲ 16,8 %
Actifs circulants29/58285 153 €284 068 €282 801 €318 236 €326 043 €330 065 €368 862 €▲ 11,8 %
Créances à un an au plus40/4192 288 €56 227 €55 728 €64 589 €61 519 €32 971 €78 199 €▲ 137 %
Créances commerciales40---61 962 €55 231 €32 507 €73 610 €▲ 126 %
Autres créances41---2 627 €6 289 €464 €4 590 €▲ 888 %
Placements de trésorerie50/53107 794 €122 855 €101 832 €117 551 €118 992 €126 329 €126 912 €▲ 0,5 %
Valeurs disponibles54/5880 685 €104 987 €125 240 €136 095 €145 531 €170 765 €163 750 €▼ 4,1 %
Passif
Total du passif10/49330 014 €344 297 €353 626 €406 780 €401 068 €419 462 €473 246 €▲ 12,8 %
Capitaux propres10/15273 836 €303 208 €303 085 €336 042 €357 552 €370 191 €398 393 €▲ 7,6 %
Apport10/1118 600 €18 600 €-18 600 €18 600 €18 600 €18 600 €=
Réserves131 860 €21 860 €41 860 €70 860 €91 860 €111 860 €139 860 €▲ 25,0 %
Réserves indisponibles130/1---1 860 €1 860 €-1 860 €-
Réserves statutairement indisponibles1311---1 860 €1 860 €-1 860 €-
Réserves disponibles133---69 000 €90 000 €111 860 €138 000 €▲ 23,4 %
Bénéfice (perte) reporté(e)14253 376 €262 748 €242 625 €246 582 €247 092 €239 731 €239 933 €▲ 0,1 %
Dettes17/4956 177 €41 089 €50 541 €70 737 €43 516 €49 271 €74 853 €▲ 51,9 %
Dettes à un an au plus42/4854 067 €32 673 €36 213 €43 105 €28 625 €23 221 €31 602 €▲ 36,1 %
Dettes commerciales443 364 €14 €4 844 €6 665 €26 €528 €906 €▲ 71,7 %
Fournisseurs440/4---6 665 €26 €528 €906 €▲ 71,7 %
Dettes fiscales, salariales et sociales45---16 440 €8 599 €6 693 €11 695 €▲ 74,7 %
Impôts450/3---14 430 €6 568 €3 767 €9 560 €▲ 154 %
Rémunérations et charges sociales454/9---2 010 €2 031 €2 926 €2 136 €▼ 27,0 %
Autres dettes47/48---20 000 €20 000 €16 000 €19 000 €▲ 18,8 %
Comptes de régularisation492/3---27 632 €14 891 €26 050 €43 252 €▲ 66,0 %
Poste2018201920202021202220232024Écart
Bénéfice (perte) de l'exercice990469 970 €49 372 €19 877 €52 957 €41 510 €28 639 €47 202 €▲ 64,8 %
+ Amortissements et réductions de valeur630514 €514 €514 €-----
Flux d'exploitation (approximation)70 484 €49 886 €20 391 €52 957 €41 510 €28 639 €47 202 €▲ 64,8 %
Investissements en immobilisations (approximation)--15 882 €-11 110 €-17 719 €13 518 €-14 371 €-14 988 €▼ 4,3 %
Variation des valeurs disponibles-24 302 €20 253 €10 855 €9 436 €25 233 €-7 014 €-

Simplifié et dérivé : les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux, ces lignes viennent donc du compte de résultats et des mouvements du bilan.

Télécharger en CSV

Les 10 derniers dépôts sur 16 à la Banque nationale
Exercice Type Dépôt Référence
31-12-2024 schéma micro 23-08-2025 2025-00399718
31-12-2023 schéma micro 29-08-2024 2024-00414753
31-12-2022 schéma micro 29-08-2023 2023-00418412
31-12-2021 schéma micro 31-08-2022 2022-20402507
31-12-2020 schéma micro 30-08-2021 2021-59700516
31-12-2019 schéma micro 31-08-2020 2020-50300041
31-12-2018 schéma micro 30-08-2019 2019-58100311
31-12-2017 schéma micro 30-08-2018 2018-58300543
31-12-2016 schéma complet 29-08-2017 2017-55100301
31-12-2015 schéma complet 26-08-2016 2016-50100074

Afficher les 16 dépôts

Entreprises similaires · même secteur, taille comparable

Sur les 4 477 entreprises actives dont l'activité principale est « Activités de traduction » (NACE 74301), les chiffres de 734 sont connus. 447 ont des capitaux propres compris entre le dixième et dix fois ceux de cette entreprise. Ces 5 entreprises en sont les plus proches. Voir tout le secteur

Marchés publics : Aucun marché public européen attribué trouvé depuis octobre 2016. Les marchés sous les seuils européens ne figurent pas dans TED.

Dirigeants

Dirigeants
2 dirigeants, aucun changement depuis 2023
CHAMPAGNE Bruno José Paul
Administrateur remplaçant non statutaire · depuis le 28-08-2023
Actif
Conny Bertina Jeannine SOMERS
Administrateur unique non statutaire · depuis le 28-08-2023
Actif
Déduit des actes publiés au Moniteur belge. La BCE tient la liste officielle des titulaires de fonctions ; nous ne la lisons pas, les deux peuvent donc différer. Voir les fonctions à la BCE →

Historique des mandats

2 personnes depuis 2023, 2 en fonction
Afficher
  • Organe d'administration
  • a commencé plus tôt
Mandats par personne, avec dates de début et de fin
Nom Fonctions et périodes
CHAMPAGNE Bruno José Paul
  • Administrateur remplaçant non statutaire, du 28-08-2023 à ce jour
Conny Bertina Jeannine SOMERS
  • Gérante unique, jusqu'au 28-08-2023
  • Administrateur unique non statutaire, du 28-08-2023 à ce jour
Voir l'administration, le nom et le siège à une date →

Actionnariat et capital

Capital et actionnaires

Le capital au fil des ans
  1. 28-08-2023 Converti en capitaux propres indisponibles

Groupe et réseau

Connexions & réseau

2 dirigeants actuels
Profondeur

Le réseau part des dirigeants de cette entreprise. Les autres entreprises qu’ils dirigent apparaissent ici comme nœuds.

Cette entreprise Entreprise Dirigeant Actionnariat +N : liens pas encore affichés Cliquez sur un nœud pour aller plus loin, glissez pour réorganiser, zoomez avec la molette.

Historique

BABELNET a été constituée le 15 octobre 2008.1 Le conseil compte aujourd'hui 2 membres ; 2 d'entre eux sont en fonction depuis 2023.2 Le total du bilan est passé de 330 014 € en 2018 à 473 246 € en 2024.3

  1. 1Banque-Carrefour des Entreprises
  2. 2Moniteur belge du 28-08-2023
  3. 3Banque nationale, comptes annuels 2018 et 2024

Actes, dépôts et jalons financiers

2025
23-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2024 · schéma micro · 23 jours de retard
2024
29-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2023 · schéma micro · 29 jours de retard
2023
29-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2022 · schéma micro · 29 jours de retard
28-08
Acte du Moniteur Objet · Modification des statuts · Modification de forme juridique · Dénomination · Démissions & nominations · Divers
Démission : Conny Bertina Jeannine SOMERS (gérante unique) · Nominations : Conny Bertina Jeannine SOMERS (administrateur unique non statutaire) et CHAMPAGNE Bruno José Paul (administrateur remplaçant non statutaire) · Constitution21 constatations ▸
  • Assemblée générale, 22-08-2023
  • Constitution, 14-10-2008
  • Autre disposition, statuts non modifiés depuis constitution, non modifiés
  • Autre disposition, assujettissement TVA et immatriculation RPM, 0807.118.390
  • Autre disposition, adaptation statuts au CSA, adapter statuts aux dispositions CSA
  • Autre disposition, rapport justification modification objet, gérance/administrateurs
  • Changement d'objet
  • Conversion du capital, compte de capitaux propres statutairement indisponible
  • Autre disposition, suppression compte capitaux propres statutairement indisponible, fonds disponibles pour distribution,ne doit pas être mentionné dans statuts
  • Autre disposition, double test solvabilité à effectuer par assemblée générale et test liquidité à effectuer par organe d'administration, avertissement conditions distribution
  • Modification des statuts
  • Autre disposition, texte nouveaux statuts, STATUTS
  • +9 autres constatations dans cet acte
2022
31-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2021 · schéma micro · 31 jours de retard
2021
30-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2020 · schéma micro · 30 jours de retard
2020
31-12
Financier Exercice le plus faiblenet 19 877 € ▼59,7%
Le résultat net tombe à 19 877 €, le plus bas de la série ; la reprise commence l'année suivante.
31-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2019 · schéma micro · 31 jours de retard
2019
30-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2018 · schéma micro · 30 jours de retard
2018
30-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2017 · schéma micro · 30 jours de retard
2017
29-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2016 · schéma complet · 29 jours de retard
2016
26-08
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2015 · schéma complet · 26 jours de retard
Jalon financierActe du MoniteurDépôt BNBLes jalons financiers sont datés de la clôture de l'exercice, pas du dépôt.Des 16 comptes annuels déposés, les 10 derniers figurent ici ; les 16 figurent sous Finances.
1 acte lu sur 1

Données BCE

Identification
Forme juridiqueSRL
Constituée15-10-2008
Clôture de l'exercice31-12
Activités, NACEBEL 2025
74301Activités de traduction
70200Activités de conseil pour les affaires et autre conseil de gestion
78200Activités d’agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines
82990Autres activités de service de soutien aux entreprises n.c.a.
Contact
Site web  www.babelnet.be
E-mail  info@babelnet.be
Facturation électronique
Joignable via Peppol
Identifiant Peppol 0208:0807118390
Autre identifiant 9925:BE0807118390
Inscrite 13-01-2026

Si vous suivez cette entreprise, Checked vous le signale le jour où elle disparaît du registre Peppol.

État du registre au 29 octobre 2026 · Peppol Directory

Les scores et ratios sont calculés par Checked et ne constituent pas une décision de crédit.

Permis d'environnement : Aucune demande de permis trouvée en Flandre. Bruxelles et la Wallonie ne publient pas le demandeur.

Établissements & immobilier

Site & empreinte immobilière
Siège social, Lincent · 1 unité d'établissement depuis 2008
siège établissement L'unité d'établissement sur la carte
Superficie au sol
1 104 m²
Emprise au sol bâtie
116 m²
Volume, LiDAR
702 m³
Parcelle 64062A0776/00A000, Wallonie · bâtiment le plus haut 7,7 m. Lien par adresse, pas un titre de propriété.
1 unité d'établissement
Babelnet
Rue de Pellaines 32, 4287 LincentActivités de traduction
depuis 2008n° d'unité 2.174.002.602
1 parcelle
Wallonie 1 (100%)
Parcelle (capakey) Région Superficie Bâtiments Hauteur / étages
64062A0776/00A000 Wallonie 1 104 m² 1 · 116 m² 7,7 m · 2
Comment les parcelles sont liées
Bon à savoir
La parcelle correspond exactement à l'adresse.

Statuts

Ce que fait la société

ObjetLes activités que la société peut exercer selon ses statuts.
À toutes activités relatives à la traduction et/ou à l'interprétariat,au secrétariat; À toutes activités de conseil et assistance en matière administrative,y compris toutes…
20 activités
  1. À toutes activités relatives à la traduction et/ou à l'interprétariat,au secrétariat;
  2. À toutes activités de conseil et assistance en matière administrative,y compris toutes missions à l'étranger,négociations de contrats,participations à toutes opérations généralement quelconques d'achat et de vente,études des aspects financiers,techniques et contractuels de toutes missions à assumer en ou hors de Belgique;
  3. Aux services administratifs combinés de bureau;aux activités spécialisées de soutien de bureau;
  4. Aux activités des centres d'appels;
  5. La conception de logiciels en tant que support à l'apprentissage des langues;
  6. L'organisation de séminaires;
  7. La prestation de services et la dispense de conseils en matière de management,informatique,ressources humaines,administration et finances,assurances et actuariat,publicité et réclame,gestion d'entreprise et organisation,planification financière et juridique;
  8. La conception,le développement,la programmation,l'édition,la commercialisation,l'importation,la distribution,l'exportation,le négoce,l'exploitation et toutes activités de conseil,de formation,de training,d'assistance,de gestion,d'analyse,maintenance,l'achat et la vente et tout autre service aux entreprises et aux particuliers,de concepts,matériels,matériels électroniques et informatiques,de programmes informatiques/logiciels,sites internets et autres et de tout matériel bureautique et informatique en général;la conception,l'étude,la promotion et réalisation de tous projets informatiques,bureautiques et tout ce qui s'y rapporte;
  9. La location de tous biens personnels et/ou domestiques;
  10. L'organisation de cours,conférences,colloques,séminaires et formations,professionnels ou non,touchant aux domaines précités d'une quelconque façon;
  11. Aux autres formes d'enseignement;aux autres services de soutien à l'enseignement,tels que via des tutoriels,podcasts ou autrement;
  12. L'organisation et la réalisation de traductions,publications,expositions,voyages ou réceptions à des fins culturelles et/ou sociales et/ou économiques;
  13. Le conseil en gestion et autre soutien aux entreprises;
  14. L'administration,la gestion et la mise à disposition de ressources humaines dont:1°l'organisation,le développement,l'offre de travail intérimaire et la mise de travailleurs à disposition d'utilisateurs;2°l'organisation,le développement et l'offre d'outplacement;3°l'organisation,le développement et l'offre d'activités de recrutement,de sélection et de placement;4°des conseils en matière de gestion et de formation des ressources humaines;5°des services en ligne;
  15. Aux études de marché(marketing)et/ou sondages d'opinion;
  16. À toutes opérations de tourisme,d'hôtellerie,de divertissement et de loisirs;
  17. À la location,mise à disposition de chambres d'hôtes,gîtes ou autres;
  18. Se constituer,gérer,organiser,administrer,développer et/ou contrôler,à l'exclusion de l'activité bancaire,un patrimoine comprenant:a)tous biens immobiliers,tant construits qu'à construire,tant en Belgique qu'à l'étranger,ainsi que tous droits immobiliers relatifs à de tels biens(y compris droits d'emphytéose ou de superficie),y compris l'achat d'habitation privé;b)tous fonds de commerce,brevets,licences,marques de fabrique et de commerce;c)toutes opérations financières(investissements),tant dans des valeurs à rente fixe que dans des actions,émises par des sociétés belges ou étrangères,existantes ou à créer,ainsi que tous placements,dépôts et crédits bancaires,prêts,avances,garanties ou avals;d)tous biens meubles;et notamment s'approprier,donner ou prendre en location,leasing,promouvoir,exploiter,transformer,viabiliser,lotir et/ou valoriser,ériger,aliéner ou échanger tous biens meubles ou immeubles,machines,matériels et installations;
  19. Consentir tous prêts à toute personne et à toute société,même non liée,sous quelque forme que ce soit,et se porter fort,se porter caution ou lui donner toute sûreté personnelle ou réelle,dans le sens le plus large du terme.
  20. Exercer les fonctions d'administrateur,statutaire ou non,de commissaire et/ou de liquidateur ou autre organe,dans d'autres sociétés et/ou associations:leur gestion au sens large et/ou contrôle de leur gestion.

L'objet complet figure dans l'acte

DuréeCombien de temps la société existe; le plus souvent illimitée, donc jusqu'à sa dissolution.
Durée illimitée
Dénomination statutaireLe nom sous lequel la société agit selon ses statuts.
BABELNET
Siège statutaireLa région du siège; elle détermine notamment la langue des documents officiels.
Région Wallonne, établir ou supprimer sièges commerciaux,exploitation,unités d'établissements,agences,ateliers,dépôts,succursales et…

acte du 28-08-2023

Qui la représente, et comment

Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
Vacance organe collégial, temps nécessaire achèvement mandat remplacé
Présidence organe collégial, parmi membres
Rémunération administrateurs, frais généraux
Encore 5 dispositions à ce sujet dans l'acte
ProcurationUn mandat spécial permettant à quelqu'un d'accomplir un ou plusieurs actes au nom de la société.
Délégué à la gestion journalière
Encore 1 disposition à ce sujet dans l'acte

acte du 28-08-2023

Capital, actions et bénéfice

Restriction de cessionSi les actionnaires peuvent céder librement leurs actions ou ont besoin d'un agrément.
Tenus solliciter agrément mêmes formalités si non de plein droit actionnaires, calcul conformément CSA article 1:32

acte du 28-08-2023

Assemblées et exercice

Assemblée annuelleQuand les actionnaires se réunissent chaque année, notamment pour approuver les comptes annuels.
Premier mardi de mai à 20 h

acte du 28-08-2023

Contrôle et fin

Règle de dissolutionQuand et par qui la société peut être dissoute.
Causes de dissolution légales, assemblée générale statuant dans formes et conditions requises pour modifications aux statuts
Règle de liquidationComment le patrimoine est réparti après dissolution: d'abord les créanciers, puis les actionnaires.
Pouvoirs les plus étendus conférés par CSA, si plusieurs liquidateurs ils forment un collège

acte du 28-08-2023

Autres dispositionsD'autres règles des statuts qui ne relèvent d'aucun des thèmes ci-dessus.

Autre disposition : Apports ne formant plus capital social peuvent en principe faire objet distribution par décision assemblée générale à majorité simple sans…
Autre disposition : Apports-compte de capitaux propres, présumés inscrits sur compte disponible à défaut de stipulation
Autre disposition : Apport en numéraire avec nouvelles actions-droit de préférence, courrier électronique,ou courrier ordinaire si sans adresse…
Autre disposition : Nominatives, emprunts par obligations nominatives par organe d’administration qui détermine conditions taux amortissement remboursement et…
Autre disposition : Indivisibilité des titres, tous droits y compris dividendes et réserve liquidation exercés par usufruitier conformément CSA
Autre disposition : Procès-verbal et décision écrite organe collégial, un ou plusieurs administrateurs ayant pouvoir représentation
Autre disposition : Responsabilité organe administration et délégué gestion journalière, bonne exécution mandat envers personne morale
Autre disposition : Représentation et bureau assemblée générale, bureau assemblée
Autre disposition : Délibérations assemblée générale, majorité simple voix exprimées quel que soit nombre actions votantes
Autre disposition : Procès-verbaux assemblée générale, registre tenu au siège pour procès-verbaux et décisions de l'actionnaire agissant en lieu et place
Autre disposition : Affectation du bénéfice - distribution, société peut demander remboursement de toute distribution en violation
Répartition du boni de liquidation : Biens conservés remis pour être partagés même proportion, apurement dettes, charges et frais ou consignation montants nécessaires
Autre disposition : Droit commun, CSA et dispositions légales pour rapports non réglés par statuts
Encore 6 dispositions dans l'acte, voir l'acte du 28-08-2023

acte du 28-08-2023