Skip to content

TRADCALL

Active
Private limited companyfounded 2008active for 18 yearsMareydestraat 45, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, BelgiumKBO/BCE: BE 0806.097.516
Summary

The computed 12-month bankruptcy probability of TRADCALL is 2.3% (moderate). For TRADCALL, one filing cycle of the annual accounts is missing. The 2024 annual accounts show equity of €9,930 and a net result of €719. Equity remains stable across the filed financial years (±0.6% per year). Its solvency ranks better than 34% of 4,288 sector peers (NACE 74, financial year 2024). The company has been active since 2008 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals.

Overview

Activity
Translation services
NACE 74301
1 site
Size
€33,206total assets 2024
Equity
€9,930
Profit
€719
Financial health
Bankruptcy probabilitywithin 12 months
2.3%
2024 figures too old to score
Structure
2025 accounts not filed, 180 days past the deadline1 of 2 deeds summarised
Signalsraises riskFigures for financial year 2024 (filed 28-03-2025)1 financial year not filed after the legal deadline; 1 of the last 3 lateProfit of €719 (financial year 2024)Annual accounts not filedlowers riskSector: Other professional, scientific and technical activities (NACE 74)neutralLatest accounts filed on timeShow the evidence

Bankruptcy probability

No current score
Figures too old
The available figures for FY 2024 are too old to assess current financial health.
Filing: One filing cycle is missing
Financial strength, FY 2024 · tick = 2023
Average
Solvency 55+11
equity 29.9% of total assets
Liquidity 43-10
short-term debt 50.2% · cash 14.3%
Profitability 70-30
return on assets 2.2%
Bankruptcy probability, 12 months
2.3% Moderate
0%0.5%1.5%4%10%≥ 25%

About 2 in 100 comparable companies go bankrupt within 12 months (an estimate).

Sector median 0.2% (5,421 companies, NACE 74, micro)
Last 24 months 11-2024: 0.2% 12-2024: 0.2%● unchanged vs 11-2024 01-2025: 0.2%● unchanged vs 12-2024 02-2025: 0.2%● unchanged vs 01-2025 03-2025: 0.2%● unchanged vs 02-2025 04-2025: 0.2%● unchanged vs 03-2025 05-2025: 0.2%● unchanged vs 04-2025 06-2025: 0.2%● unchanged vs 05-2025 07-2025: 0.2%● unchanged vs 06-2025 08-2025: 0.2%● unchanged vs 07-2025 09-2025: 0.2%● unchanged vs 08-2025 10-2025: 0.2%● unchanged vs 09-2025lowest value 11-2025: 0.2%● unchanged vs 10-2025lowest value 12-2025: 0.2%● unchanged vs 11-2025 01-2026: 0.2%● unchanged vs 12-2025 02-2026: 0.2%● unchanged vs 01-2026 03-2026: 0.2%● unchanged vs 02-2026 04-2026: 0.3%▲ +0.1 percentage points vs 03-2026 05-2026: 0.4%▲ +0.1 percentage points vs 04-2026 06-2026: 0.5%▲ +0.1 percentage points vs 05-2026 07-2026: 0.6%▲ +0.1 percentage points vs 06-2026 08-2026: 0.7%▲ +0.1 percentage points vs 07-2026 09-2026: 1.0%▲ +0.3 percentage points vs 08-2026 10-2026: 2.3%▲ +1.3 percentage points vs 09-2026highest value
Credit check for your own amount and term

Show the recommended maximum and see how the verdict changes with amount, term and advance.

Signals

Six signals.
lowers riskraises riskneutral
raises risk · Figures for financial year 2024 (filed 28-03-2025)
NBB · annual accounts
lowers risk · Sector: Other professional, scientific and technical activities (NACE 74)
KBO
raises risk · 1 financial year not filed after the legal deadline; 1 of the last 3 late
NBB · filings
raises risk · Profit of €719 (financial year 2024)
NBB · annual accounts
raises risk · Annual accounts not filed
The financial year that closed on 30-09-2025 was due at the National Bank by 30-04-2026. Nothing is on record, 180 days later.
NBB · 10 filings
Position against the passed deadline
30-09-2025 year end30-04-2026 deadline27-10-2026 today
neutral · Latest accounts filed on time
The financial year that closed on 30-09-2024 was due by 30-04-2025 and was filed on 28-03-2025, 33 days ahead of the deadline.
NBB · 10 filings
Deviation from the deadline
2025
not filed
2024
33 days early
2023
23 days late
2022
389 days late
2021
2 days late
2020
53 days early
2019
139 days early
← before the deadline after the deadline →
tick = median of all Belgian filingsring = median in the sector

This company filed its last 6 accounts on average 32 days after the deadline; the sector median (NACE 74) for financial year 2024 is 3 days before the deadline, and 38% of those companies filed late.

Searched, nothing found (1)
neutral · No strike-offs in the KBO publications
Searched since 2021.
KBO publications · our coverage
  1. Annual accounts filedfinancial year 2024 · micro…
  2. Weakest financial yearnet €719 ▼94.7%
  3. Annual accounts filedfinancial year 2023 · full…

Financials · financial year 2024, micro format

2025 annual accounts not yet filed, deadline passed on 30 April 2026 Financial year closed on 30 September 2025; filing due at the latest 7 months after the close (Companies Code art. 3:10). Source: NBB filings, as of 27 October 2026.

Turnover
Not included in this filing
EBIT margin
Not included in this filing
Net result
€719▼ 94.7%
2023 · €13,583
Working capital
€1,038▼ 63.7%
2023 · €2,859
Trend over the years

2020 to 2024, 5 financial years 2019 to 2024, 6 financial years

The operating result falls in 2024; 2024 is 87% below 2023 and is the lowest result in the available series.

What the company sold each financial year and what was left of it. A loss stands below the zero line.

Operating result€2,559 2024 Net result€719 2024

Use the arrow keys on the chart for the figures per year.

Sector: the middle half of NACE 74, Other professional, scientific and technical activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30. Dashed line: the median. Available for Net result, Equity, Total assets, Working capital, Solvency, Current ratio, Return on assets (ROA).

Every figure with its change against the financial year before
favourable unfavourable
Line201920202021202220232024
Operating result€33,033-€19,716▼ 40.3%€21,605▲ 9.6%€16,074▼ 25.6%€20,051▲ 24.7%€2,559▼ 87.2%
Net result€22,684-€11,772within the sector's middle half▼ 48.1%€14,149within the sector's middle half▲ 20.2%€10,121within the sector's middle half▼ 28.5%€13,583within the sector's middle half▲ 34.2%€719within the sector's middle half▼ 94.7%
Equity€9,666-€9,742below the sector's middle half▲ 0.8%€9,779below the sector's middle half▲ 0.4%€9,841below the sector's middle half▲ 0.6%€9,904below the sector's middle half▲ 0.6%€9,930below the sector's middle half▲ 0.3%
Total assets€26,733-€32,653below the sector's middle half▲ 22.1%€34,295below the sector's middle half▲ 5.0%€28,811below the sector's middle half▼ 16.0%€51,900below the sector's middle half▲ 80.1%€33,206below the sector's middle half▼ 36.0%
Debt€16,317-€22,911▲ 40.4%€24,516▲ 7.0%€18,969▼ 22.6%€41,996▲ 121%€23,276▼ 44.6%
Working capital€7,166-€6,597within the sector's middle half▼ 7.9%€7,458within the sector's middle half▲ 13.1%€8,343within the sector's middle half▲ 11.9%€2,859within the sector's middle half▼ 65.7%€1,038within the sector's middle half▼ 63.7%
Solvency36.2%-29.8%within the sector's middle half▼ 6.3pp28.5%within the sector's middle half▼ 1.3pp34.2%within the sector's middle half▲ 5.6pp19.1%within the sector's middle half▼ 15.1pp29.9%within the sector's middle half▲ 10.8pp
Current ratio1.44-1.29within the sector's middle half▼ 0.151.30within the sector's middle half▲ 0.021.44within the sector's middle half▲ 0.141.10within the sector's middle half▼ 0.341.06within the sector's middle half▼ 0.04
Return on assets (ROA)84.9%-36.1%above the sector's middle half▼ 48.8pp41.3%above the sector's middle half▲ 5.2pp35.1%above the sector's middle half▼ 6.1pp26.2%above the sector's middle half▼ 9.0pp2.2%within the sector's middle half▼ 24.0pp
above within below the middle half of NACE 74, Other professional, scientific and technical activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30.
Balance-sheet composition
2024 in colour, 2023 as the grey bar beneath
Assets €33,206
Fixed assets €15,485 ▼ 21.6%
Current assets €17,721 ▼ 44.9%
Equity and liabilities €33,206
Equity €9,930 ▲ 0.3%
Debt €23,276 ▼ 44.6%
Debt's share of the balance-sheet total falls from 80.9% to 70.1%. Equity is higher and debt is lower.
Key figures and ratios
2024 value · change against 2023
EBITDA
€6,814▼
2023 · €20,822
Cash flow
€4,974▼
2023 · €14,353
Debt to equity
2.34▼
2023 · 4.24
ROE
7.2%▼
2023 · 137.1%
Interest coverage
5.87▼
2023 · 46.17
Debt ≤ 1 year
€16,683▼
2023 · €29,301
Debt > 1 year
€6,593▼
2023 · €12,695
Income taxes
€782▼
2023 · €6,117
Green means a favourable move, even when the figure itself falls: as with debt or debt to equity.
Annual accounts
Filed annual accounts As filed with the NBB · 2024 against 2023 · 46 lines
Balance sheet Code20232024
Assets
Total assets20/58€51,900€33,206▼
Fixed assets21/28€19,740€15,485▼
Tangible fixed assets22/27€19,740€15,485▼
Furniture and vehicles24€18,835€15,033▼
Other tangible fixed assets26€905€453▼
Current assets29/58€32,160€17,721▼
Amounts receivable within one year40/41€17,736€11,512▼
Trade receivables40€6,348€7,252▲
Other amounts receivable41€11,388€4,260▼
Cash at bank and in hand54/58€13,509€4,742▼
Deferred charges and accrued income490/1€915€1,466▲
Equity and liabilities
Total equity and liabilities10/49€51,900€33,206▼
Equity10/15€9,904€9,930▲
Contributions10/11€6,200€8,060▲
Reserves13€3,676€1,842▼
Non-distributable reserves130/1€1,860-
Reserves not available under the articles1311€1,860-
Tax-exempt reserves132€1,816€1,842▲
Profit (loss) carried forward14€28€28=
Amounts payable17/49€41,996€23,276▼
Amounts payable after more than one year17€12,695€6,593▼
Financial debts170/4€12,695€6,593▼
Amounts payable within one year42/48€29,301€16,683▼
Current portion of amounts payable after more than one year42€7,084€7,136▲
Trade debts44€748€1,345▲
Suppliers440/4€748€1,345▲
Taxes, remuneration and social security45€7,948€1,049▼
Taxes450/3€7,948€1,049▼
Other amounts payable47/48€13,520€7,153▼
Income statement Code20232024
Depreciation of and write-downs on formation expenses, intangible and tangible fixed assets630€770€4,255▲
Other operating charges640/8€559€1,866▲
Gross operating margin9900€21,381€8,680▼
Operating profit (loss)9901€20,051€2,559▼
Financial income75/76B€99€102▲
Recurring financial income75€99€102▲
Financial charges65/66B€451€1,161▲
Recurring financial charges65€451€1,161▲
Profit (loss) for the period before taxes9903€19,699€1,501▼
Income taxes67/77€6,117€782▼
Profit (loss) for the period9904€13,583€719▼
Transfer to tax-exempt reserves689€63€26▼
Profit (loss) for the period to be appropriated9905€13,520€693▼
Appropriation of the result
Profit (loss) to be appropriated9906€13,548€721▼
Profit (loss) brought forward from the previous period14P€28€28=
Profit to be distributed694/7€13,520€693▼
Return on contributions (dividend)694€13,520€693▼

The notes to these accounts (5 items: statements of assets and debts, cost breakdowns, rights and commitments) are not shown here.

Line201920202021202220232024Change
Depreciation of and write-downs on formation expenses, intangible and tangible fixed assets630€826€683€823€823€770€4,255▲ 452%
Other operating charges640/8--€546€548€559€1,866▲ 234%
Gross operating margin9900€34,860€21,116€22,974€17,445€21,381€8,680▼ 59.4%
Operating profit (loss)9901€33,033€19,716€21,605€16,074€20,051€2,559▼ 87.2%
Financial income75/76B--€66€42€99€102▲ 3.3%
Recurring financial income75€1,781€41€66€42€99€102▲ 3.3%
Financial charges65/66B--€918€722€451€1,161▲ 157%
Recurring financial charges65€1,280€1,221€918€722€451€1,161▲ 157%
Profit (loss) for the period before taxes9903€33,534€18,535€20,754€15,394€19,699€1,501▼ 92.4%
Income taxes67/77€10,850€6,764€6,606€5,273€6,117€782▼ 87.2%
Profit (loss) for the period9904€22,684€11,772€14,149€10,121€13,583€719▼ 94.7%
Transfer to tax-exempt reserves689--€38€62€63€26▼ 58.4%
Profit (loss) for the period to be appropriated9905€22,648€11,696€14,111€10,059€13,520€693▼ 94.9%
Line201920202021202220232024Change
Assets
Total assets20/58€26,733€32,653€34,295€28,811€51,900€33,206▼ 36.0%
Fixed assets21/28€3,250€3,145€2,321€1,498€19,740€15,485▼ 21.6%
Tangible fixed assets22/27€3,250€3,145€2,321€1,498€19,740€15,485▼ 21.6%
Furniture and vehicles24--€511€141€18,835€15,033▼ 20.2%
Other tangible fixed assets26--€1,810€1,358€905€453▼ 50.0%
Current assets29/58€23,483€29,508€31,974€27,313€32,160€17,721▼ 44.9%
Amounts receivable within one year40/41€12,618€22,734€21,534€17,586€17,736€11,512▼ 35.1%
Trade receivables40--€10,391€8,376€6,348€7,252▲ 14.2%
Other amounts receivable41--€11,143€9,210€11,388€4,260▼ 62.6%
Cash at bank and in hand54/58€9,923€6,302€9,441€8,705€13,509€4,742▼ 64.9%
Deferred charges and accrued income490/1--€999€1,022€915€1,466▲ 60.3%
Equity and liabilities
Total equity and liabilities10/49€26,733€32,653€34,295€28,811€51,900€33,206▼ 36.0%
Equity10/15€9,666€9,742€9,779€9,841€9,904€9,930▲ 0.3%
Contributions10/11€6,200€6,200€6,200€6,200€6,200€8,060▲ 30.0%
Reserves13€3,438€3,514€3,551€3,613€3,676€1,842▼ 49.9%
Non-distributable reserves130/1--€1,860€1,860€1,860--
Reserves not available under the articles1311--€1,860€1,860€1,860--
Tax-exempt reserves132--€1,691€1,753€1,816€1,842▲ 1.4%
Profit (loss) carried forward14€28€28€28€28€28€28=
Provisions and deferred taxes16€750------
Amounts payable17/49€16,317€22,911€24,516€18,969€41,996€23,276▼ 44.6%
Amounts payable after more than one year17----€12,695€6,593▼ 48.1%
Financial debts170/4----€12,695€6,593▼ 48.1%
Amounts payable within one year42/48€16,317€22,911€24,516€18,969€29,301€16,683▼ 43.1%
Current portion of amounts payable after more than one year42--€2,519€2,522€7,084€7,136▲ 0.7%
Trade debts44€758€1,097€777€1,115€748€1,345▲ 79.8%
Suppliers440/4--€777€1,115€748€1,345▲ 79.8%
Taxes, remuneration and social security45--€7,110€5,273€7,948€1,049▼ 86.8%
Taxes450/3--€7,110€5,273€7,948€1,049▼ 86.8%
Other amounts payable47/48--€14,111€10,059€13,520€7,153▼ 47.1%
Line201920202021202220232024Change
Profit (loss) for the period9904€22,684€11,772€14,149€10,121€13,583€719▼ 94.7%
+ Depreciation and write-downs630€826€683€823€823€770€4,255▲ 452%
Operating cash flow (approximation)€23,510€12,455€14,972€10,944€14,353€4,974▼ 65.3%
Investment in fixed assets (approximation)--€578€0€0-€19,012€0-
Change in cash--€3,621€3,139-€736€4,804-€8,766-

Simplified and derived: a Belgian filing has no cash-flow statement, so these rows come from the income statement and the balance-sheet moves.

Download as CSV

Latest 10 of 16 filings with the National Bank
Financial year Type Filed Reference
30-09-2024 micro format 28-03-2025 2025-00057223
30-09-2023 full format 23-05-2024 2024-00094121
30-09-2022 full format 23-05-2024 2024-00094556
30-09-2021 full format 02-05-2022 2022-20019339
30-09-2020 full format 08-03-2021 2021-07100161
30-09-2019 full format 13-12-2019 2019-76200324
30-09-2018 full format 20-12-2018 2018-75300117
30-09-2017 full format 11-12-2017 2017-71800144
30-09-2016 full format 07-12-2016 2016-69500351
30-09-2015 full format 30-11-2015 2015-67800057

Show all 16 filings

Similar companies · same sector, comparable size

Of the 4,475 active companies whose main activity is translation services (NACE 74301), figures are known for 729. 453 are within a factor 10 of this equity. These 5 are the closest to it. See the whole sector

Public contracts: No European public contracts awarded found since October 2016. Contracts below the EU thresholds are not in TED.

Directors

Directors
1 director, last change in 2023
de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain
Director (not named in the articles) · since 21-11-2023
Current
Derived from published Gazette deeds. The KBO keeps the official list of office holders; we do not read it, so the two can differ. See the directors and other office holders in the KBO →
Not every act has been read: a resignation may still be missing
1 of this company's 2 Belgian Official Gazette deeds has not been read yet. Appointments and resignations recorded in them are not yet in the list of directors: someone who resigned there may still be listed as sitting. The acts are in the Timeline.

Mandate history

1 person since 2023, 1 in office
Show
  • Board
  • began earlier
Mandates per person, with start and end dates
Name Functions and periods
de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain
  • Manager, until 21-11-2023
  • Director (not named in the articles), from 21-11-2023 to date
See the board, name and registered office on a given date →

Owners and capital

Capital and shareholders

Capital over the years
  1. 21-11-2023 Converted to unavailable equity · €8,060

Group and network

Connections & network

1 current director
Depth

The network starts from this company’s directors. Other companies they run appear here as nodes.

This company Company Director Shareholding +N: links not shown yet Click a node to look further, drag to arrange, zoom with the mouse wheel.

History

On 2 September 2008, TRADCALL was incorporated.1 Total assets went from €26,733 in 2019 to €33,206 in 2024.2

  1. 1KBO register
  2. 2National Bank, annual accounts 2019 and 2024

Acts, filings and financial milestones

2025
28-03
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2024 · micro format
2024
30-09
Financial Weakest financial yearnet €719 ▼94.7%
Net result drops to €719, the lowest in the series.
23-05
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2023 · full format · 23 days late
23-05
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2022 · full format · 389 days late
2023
21-11
Gazette deed Resignation: de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain (manager)
Appointment: de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain (director) · Director discharge · Registered office clause10 facts ▸
  • Director resignation, de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain (manager)
  • Director appointment, de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain (director (not named in the articles))
  • Director discharge, de Callataÿ Eric Thierry Philippe Marie Ghislain
  • Registered office clause, “1150 Woluwe-Saint-Pierre, Rue Mareyde 45” (deed in French)
  • General meeting, 06-11-2023
  • Other provision, “adaptation statuts et maintien forme SRL, adapter statuts aux CSA” (deed in French)
  • Capital conversion, “compte de capitaux propres statutairement indisponible” (deed in French)
  • Reserve release, “suppression compte indisponible article 39,§2, fonds disponibles pour distribution” (deed in French)
  • Amendment of the articles
  • Capital
2022
02-05
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2021 · full format · 2 days late
2021
08-03
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2020 · full format
2019
13-12
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2019 · full format
2018
20-12
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2018 · full format
2017
11-12
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2017 · full format
2016
07-12
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2016 · full format
2015
30-11
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2015 · full format
Financial milestoneGazette deedNBB filingFinancial milestones sit on the financial year-end date, not the filing date.Of the 16 annual accounts filed, the latest 10 are here; all 16 are under Financials.
1 of 2 deeds read
About the unread acts

Of the 2 Belgian Official Gazette deeds we know for this company, 1 has been read. The other one has not been read yet: what they contain is neither established nor disproved here.

Have them read with priority Sign in to place this company at the front of the reading queue.

Register details

Identification
Legal formPrivate limited company
Founded02-09-2008
Financial year end30-09
Activities, NACEBEL 2025
74301Translation services
82990Other business support services
E-invoicing
Reachable via Peppol
Peppol ID 0208:0806097516
Also 9925:BE0806097516
Registered 07-12-2025

If you follow this company, Checked tells you the day it leaves the Peppol register.

Register as of 26 October 2026 · Peppol Directory

Scores and ratios are computed by Checked and are not a credit decision.

Environmental permits: No permit applications found in Flanders. Brussels and Wallonia do not publish the applicant.

Sites & property

Location & real-estate footprint
Registered office, Sint-Pieters-Woluwe · 1 establishment unit since 2008
registered office establishment The establishment unit on the map
Ground area
572 m²
Building footprint
118 m²
Building volume
1,007 m³
Parcel 21682C0165/00D009, Brussels · tallest building 13.1 m. Linked by address, not a title deed.
2 companies at this address See who is registered here
1 establishment unit
Mareydestraat 45, 1150 Sint-Pieters-Woluwe
Translation services
since 2008unit no. 2.173.388.730
1 parcel
Brussels 1 (100%)
Cadastral parcel Region Area Buildings Height / floors
21682C0165/00D009 Brussels 572 m² 1 · 118 m² 13.1 m · 3
How the parcels are linked
Good to know
The parcel matches the address exactly.

Articles of association

What the company does

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
TRADCALL
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Région de Bruxelles-Capitale, sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts,succursales Belgique et étranger” (deed in French)

deed of 21-11-2023

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“Assemblée qui nomme fixe nombre,durée et pouvoirs si pluralité, organe d'administration” (deed in French)
“Frais généraux plus frais représentation voyages déplacements, fixe ou proportionnelle” (deed in French)

deed of 21-11-2023

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, titulaires prennent connaissance relatif à leurs titres” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
One provision in the deed

deed of 21-11-2023

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.
Last Friday of March at 20:00

deed of 21-11-2023

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Tout temps par assemblée générale formes modifications statuts” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments, administrateurs en fonction désignés liquidateurs en vertu…” (deed in French)

deed of 21-11-2023

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Gestion journalière, tout temps” (deed in French)
Other provision: “Trois ans, contrôle” (deed in French)
Other provision: “Séances procès-verbaux, signées par un ou plusieurs membres organe administration pouvoir représentation” (deed in French)
Other provision: “Délibérations vote, actions sans droit vote selon loi” (deed in French)
Other provision: “Organe d'administration, trois semaines” (deed in French)
Other provision: “Répartition bénéfices réserves, assemblée générale sur proposition organe administration” (deed in French)
Liquidation distribution: “Actif net entre actionnaires proportion actions,biens conservés remis partagés même proportion, apurement dettes charges frais ou…” (deed in French)
Other provision: “Élection de domicile, actionnaire,administrateur,commissaire,liquidateur,porteur obligations domicilié étranger” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, réputées inscrites” (deed in French)
Other provision: “Appels de fonds, actions libérées à émission” (deed in French)
Other provision: “Nouvelles actions numéraire offertes par préférence existants proportionnellement, apport numéraire avec émission nouvelles actions-droit de…” (deed in French)
2 more provisions in the deed, see the deed of 21-11-2023

deed of 21-11-2023