TOOTH

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“L'acquisition, la vente, l'échange, la location (comme bailleur ou comme locataire), la gestion, l'administration et la mise en valeur de…” (deed in French)

8 activities (deed in French)

1. L'acquisition, la vente, l'échange, la location (comme bailleur ou comme locataire), la gestion, l'administration et la mise en valeur de biens immobiliers, terrains, bâtiments et droits immobiliers.
2. La gestion d'un portefeuille de placements tels que des actions, des obligations, des parts de fonds d'investissement, des instruments financiers, et autres valeurs mobilières.
3. La participation directe ou indirecte dans toutes entreprises ou sociétés ayant un objet similaire ou connexe, ou qui serait susceptible de contribuer à la réalisation de son objet social, notamment par la prise de participation ou la création de filiales.
4. La mise en valeur de son patrimoine immobilier et mobilier, y compris par la réalisation d'opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières qui sont en relation directe ou indirecte avec cet objet ou susceptibles d'en favoriser le développement.
5. L'emprunt de fonds, avec ou sans garantie, la garantie d'emprunts contractés par des sociétés dans lesquelles elle détient une participation ou par des tiers, par la mise en place de garanties, sûretés réelles, personnelles ou autres.
6. Et, plus généralement, la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus ou susceptibles d'aider à son développement.
7. La société peut également poser tous actes et opérations financiers, commerciaux, industriels, mobiliers et immobiliers qui se rapportent directement ou indirectement à l'objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
8. Elle peut également exercer les fonctions d’administrateur ou liquidateur d’autres sociétés.

The full purpose is in the deed

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région wallonne, pour autant que pareil déplacement n’impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la règlementation…” (deed in French)

Read from the deeds: 2 provisions, deed of 16-05-2024