Registered office clauseThe articles name the region of the registered office. The language of official documents depends on that region, among other things.
PurposeThe purpose describes the activities the company may carry out under its articles.
“De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden, in België of in het buitenland alle activiteiten…”
Text of the purpose
“De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden, in België of in het buitenland alle activiteiten in het vastgoeddomein in de brede zin, en namelijk de aankoop, de verkoop, de renovatie, de verbouwing, het bouwen, het beheer, huren en verhuren, de verkaveling, de verdeling van alle bebouwde en onbebouwde onroerende goederen, alsook de promotie van onroerende goederen en het beheer van vastgoedprojecten in de ruime zin, de activiteiten van beroepsverkoper, de advisering over onroerend goed en vermogensbeheer, het beheer van alle andere vastgoedtransacties en van alle roerende en onroerende goederen, inclusief de ter beschikkingstelling van onroerende goederen aan bedrijfsmanagers en/of personeelsleden,”