Skip to content

SPRAAKMAKER

Active
Private limited companyfounded 2001active for 25 yearsIjzerenmolenstraat 100, 3001 Leuven, BelgiumKBO/BCE: BE 0474.796.885
Summary

SPRAAKMAKER has been active since 2001 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals. The 2025 annual accounts show equity of €357,642 and a net result of €38,482. Equity is growing by about 13% per year across the filed financial years. Its solvency ranks better than 84% of 4,305 sector peers (NACE 74, financial year 2025). The computed 12-month bankruptcy probability is below 0.1% (very low).

Articles of association

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
“Alle activiteiten in het kader van vertalingen en tolkopdrachten,inbegrepen het organiseren van cursussen,voordrachten,seminaries,aan-en…” (deed in Dutch)
Text of the purpose (deed in Dutch)

“Alle activiteiten in het kader van vertalingen en tolkopdrachten,inbegrepen het organiseren van cursussen,voordrachten,seminaries,aan-en verkoop van toebehoren hierbij,het verlenen van communicatie-advies,terminologieprojecten,…”

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
SPRAAKMAKER
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Voor zover geen wijziging toepasselijk taalregime, Vlaams Gewest” (deed in Dutch)

deed of 21-12-2023

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“1, onbepaalde duur bij gebrek aan bepaling” (deed in Dutch)
“Algemene kosten los van representatie-,reis- en verplaatsingskosten, kosteloos” (deed in Dutch)

deed of 21-12-2023

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Op naam, register van aandelen op naam met vermeldingen voorgeschreven door WVV,kennisname voor aandeelhouders betreffende hun effecten” (deed in Dutch)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Helft ten laste overdrager,helft ten laste koper,naar evenredigheid aantal verworven aandelen bij meerdere kopers,ook bij weigering…” (deed in Dutch)
Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.
One provision in the deed

deed of 21-12-2023

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“TITEL VII.ONTBINDING-VEREFFENING, op elk moment door algemene vergadering beslissende in vormen vereist voor statutenwijziging” (deed in Dutch)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Bij ontbinding om welke reden en op welk ogenblik ook, recht algemene vergadering om één of meerdere vereffenaars aan te duiden,bevoegdheden…” (deed in Dutch)

deed of 21-12-2023

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Dagelijks bestuur alsook vertegenwoordiging wat dat bestuur aangaat, dagelijks bestuur” (deed in Dutch)
Other provision: “Controle van de vennootschap, wanneer door wet vereist en binnen wettelijke grenzen” (deed in Dutch)
Other provision: “10 uur, organisatie en bijeenroeping algemene vergadering” (deed in Dutch)
Other provision: “Eenparig en schriftelijk, alle besluiten tot bevoegdheid algemene vergadering” (deed in Dutch)
Other provision: “Toegang algemene vergadering, houder effecten op naam ingeschreven in register effecten op naam voor zijn categorie” (deed in Dutch)
Other provision: “Beraadslagingen algemene vergadering, elke aandeelhouder aan ieder ander persoon,aandeelhouder of niet,schriftelijk,door alle middelen van…” (deed in Dutch)
Other provision: “Verdaging algemene vergadering, doet geen afbreuk aan andere besluiten,tenzij vergadering anders beslist” (deed in Dutch)
Other provision: “Elk aandeel gelijk aandeel in winstverdeling, bestemming winst-reserves” (deed in Dutch)
Other provision: “Alleen winst lopend boekjaar of winst voorgaand boekjaar zolang jaarrekening niet goedgekeurd,verminderd met overgedragen verlies of…” (deed in Dutch)
Liquidation distribution: “Na aanzuivering schulden,lasten,kosten of consignatie nodige sommen en na herstelling evenwicht bij niet-volgestorte aandelen door…” (deed in Dutch)
Other provision: “Woonstkeuze, in buitenland wonende aandeelhouder,bestuurder,commissaris,vereffenaar of obligatiehouder” (deed in Dutch)
Other provision: “Exclusieve bevoegdheid rechtbank in wiens rechtsgebied zetel gevestigd, gerechtelijke bevoegdheid” (deed in Dutch)
Other provision: “Bepalingen WVV waarvan niet geldig afgeweken geacht ingeschreven in akte,clausules strijdig met dwingende bepalingen geacht niet geschreven…” (deed in Dutch)
1 more provision in the deed, see the deed of 21-12-2023

deed of 21-12-2023