SOON AGAIN

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Toutes actvités en rapport direct ou indirect avec la vente,la production de cafés et boissons dérivées en général et le secteur de banquets…” (deed in French)

14 activities

1. Toutes actvités en rapport direct ou indirect avec la vente,la production de cafés et boissons dérivées en général et le secteur de banquets et réceptions,le service traiteur,y compris l’organisation,la gestion et l’exploitation de restaurants,cafétérias
2. La vente,préparation,distribution et commercialisation de boissons chaudes et froides,notamment cafés,thés,matcha,infusions,boissons à base d’électrolytes,boissons énergisantes,jus,smoothies,et autres boissons fonctionnelles
3. La vente de produits alimentaires et accessoires liés à la consommation des boissons (snacks,pâtisseries,accessoires de café,vaisselle,produits dérivés,etc.),ainsi que la location de vaisselle,couverts,verreries et tous articles de cuisine au sens large
4. L’exploitation de points de vente,bars,coffee shops,kiosques ou stands mobiles,ainsi que la participation à des événements,foires,festivals,expositions ou manifestations commerciales
5. L’exploitation,sous sa propre enseigne ou par voie de franchise ou licence de tout snack-bar,cafétéria,sandwicherie,service de cuisine rapide ou de petite restauration,de tout service traiteur et/ou d’un ou plusieurs restaurants,ainsi que la livraison à domicile et la vente ambulante
6. La vente en ligne (e-commerce) de boissons,produits alimentaires,accessoires ou marchandises dérivées,via tout canal digital ou plateforme spécialisée
7. La prestation de services événementiels tels que la mise en place de bars à café,stands à boissons ou concepts mobiles pour sociétés,collectivités ou particuliers
8. La consultance et la formation en matière de dégustation,préparation,torréfaction,nutrition ou bien-être liés aux boissons proposées
9. L’organisation de séminaires au sens large
10. L’importation et l’exportation de tous produits se rapportant à l’objet de la société
11. Toutes activités ayant trait à la décoration,à l’aménagement et à l’architecture d'intérieur en général
12. Toutes activités de pépinières et de fleuristes
13. L'étude,la conception et la réalisation de tous travaux de rénovation,de plomberie,de peinture,de décorations tant intérieures qu'extérieures,de vitrerie,d’électricité,de menuiserie en bois ou en matières plastiques,de pose de carrelages,de pose de revêtements de sol en bois ou en d’autres matériaux,en qualité d’entrepreneur général ou en sous-traitance
14. La gestion dans la plus large acceptation du terme de son patrimoine mobilier et immobilier,plus précisément sa mise en valeur,en location et son entretien

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

SOON AGAIN

Legal form clauseThe legal form, such as BV, NV or CV, which decides which company-law rules apply.

“Société à responsabilité limitée” (deed in French)

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, Coudenberg,74,1000 Bruxelles” (deed in French)

deed of 05-10-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

Each director alone

deed of 05-10-2026

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Avec ou sans limitation de durée, assemblée qui nomme fixe nombre,durée et,en cas de pluralité,pouvoirs” (deed in French)

deed of 05-10-2026

Meetings and financial year

Financial yearThe twelve-month period the company draws up its annual accounts for.

From 1 January to 31 December

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Last Friday of June at 12:00

deed of 05-10-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other statement: “Répartition des bénéfices et réserves, assemblée générale” (deed in French)

Liquidation distribution: “Partage après liquidation, biens conservés remis pour être partagés dans la même proportion” (deed in French)

1 more provision in the deed, see the deed of 05-10-2026

deed of 05-10-2026