SIMA

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Het voorwerp van de vennootschap is het houden,verwerven,verkopen,ontwikkelen,bouwen,verbouwen en beheren van een of meer gebouwen of delen…” (deed in Dutch)

5 activities (deed in Dutch)

1. Het voorwerp van de vennootschap is het houden,verwerven,verkopen,ontwikkelen,bouwen,verbouwen en beheren van een of meer gebouwen of delen van gebouwen,zowel in Luxemburg als in het buitenland.
2. Het doel van de vennootschap is ook het verwerven van belangen,in welke vorm dan ook,in andere Luxemburgse of buitenlandse vennootschappen,alsook het beheren,controleren en ontwikkelen van deze belangen.
3. De vennootschap kan lenen en aan andere vennootschappen waarin de vennootschap een belang heeft,alle faciliteiten,leningen,voorschotten of garanties verstrekken.
4. In het kader van haar activiteiten kan de vennootschap hypotheken verstrekken,leningen aangaan met of zonder zekerheidstelling of zich borg stellen voor andere natuurlijke en rechtspersonen,met inachtneming van de wettelijke bepalingen ter zake.
5. Zij kan alle commerciële,financiële,roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met het bovengenoemde voorwerp en die de uitbreiding of ontwikkeling ervan kunnen vergemakkelijken.

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

SIMA

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Bestuursorgaan kan administratieve zetels creëren in België en buitenland, Bijlagen van het Belgisch Staatsblad” (deed in Dutch)

deed of 11-10-2023

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“BESTUUR-ARTIKEL-11, op-verzoek-vennootschap-totdat-redelijkerwijze-in-vervanging-kan-worden-voorzien” (deed in Dutch)

deed of 11-10-2023

Capital, shares and profit

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Geschrift, bestuursorgaan-kan-erkennen-en-inschrijven-als-uit-stukken-bewijs-van-toestemming-blijkt” (deed in Dutch)

Authorised capitalThe amount by which the board may raise capital without a new shareholder decision.

“Nieuwe aandelen,converteerbare obligaties of inschrijvingsrechten uitgeven, dag door wet bepaald als startdatum” (deed in Dutch)

deed of 11-10-2023

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“Algemene vergadering die beslist zoals voorgeschreven voor statutenwijziging” (deed in Dutch)

“Bij gebreke alsdan in functie zijnde bestuurder(s) bij gebreke een of meerdere vereffenaars aangesteld door algemene vergadering die aantal…” (deed in Dutch)

deed of 11-10-2023

Custody of recordsWhere the books and records are kept after liquidation, by law for at least five years.

“Zetel van de aandeelhouder, aandeelhouder” (deed in Dutch)

deed of 17-09-2025

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

3 more provisions in the deed, see the deed of 17-09-2025

1 more provision in the deed, see the deed of 11-10-2023