RIVER ZAC

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“L’acquisition, la vente, l’échange, la construction, la transformation, la rénovation, l’aménagement, l’entretien, la gestion…” (deed in French)

11 activities (deed in French)

1. L’acquisition, la vente, l’échange, la construction, la transformation, la rénovation, l’aménagement, l’entretien, la gestion, l’exploitation, la mise en valeur, la location et la sous-location, le leasing ou toute autre forme de mise à disposition de tous biens immeubles ou droits immobiliers, en ce compris notamment tous terrains et infrastructures sportives, couverts ou en plein air, et plus particulièrement des terrains de padel, de tennis ou d’autres sports
2. La conception, la réalisation, l’installation et l’entretien d’infrastructures sportives et de leurs équipements, notamment les travaux préparatoires de sol, le drainage, l’installation et la construction de clôtures, d’éclairages, de systèmes d’arrosage et la réalisation d’accès ou d’aménagements connexes
3. Le développement, la promotion et la coordination d’activités économiques liées au padel ou aux activités sportives de ses actionnaires ou partenaires, notamment par la conclusion d’accords de collaboration, de fourniture de biens ou de services ou d’exécution de travaux
4. L’exploitation de complexes sportifs et d’installations sportives en général, et plus particulièrement de clubs de padel ou de tennis, ainsi que toutes activités s’y rapportant directement ou indirectement, notamment l’enseignement et la pratique du sport, l’organisation de cours, stages, entraînements, compétitions, tournois, interclubs, manifestations sportives ou récréatives
5. L’organisation d’événements, d’activités sportives, récréatives ou culturelles, notamment des stages sportifs, activités de formation, programmes d’initiation au sport et activités de type « team building »
6. L’exploitation d’établissements horeca liés aux activités précitées, tels que cafétarias, bars, restaurants, petite restauration, club-houses ou espaces de réception
7. Le commerce, en gros ou au détail, en ce compris par internet (e-commerce), de tous articles, équipements, vêtements et accessoires de sport, ainsi que de tous produits se rapportant directement ou indirectement aux activités sportives
8. L’exploitation de sites internet et de plateformes numériques liés aux activités précitées, ainsi que la commercialisation et la location d’espaces publicitaires sous toutes formes et sur tous supports
9. Toutes activités promotionnelles ou publicitaires liées aux activités sportives de la société ou à l’image des sportifs, clubs ou événements qu’elle soutient ou exploite
10. L’exploitation, la gestion, la valorisation et la concession de licences, marques, brevets et autres droits de propriété intellectuelle
11. Les activités de consultance, de gestion, de management et d’assistance dans les domaines liés aux activités précitées, notamment dans le domaine sportif

The full purpose is in the deed

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Les actions sont librement cessibles sans préjudice de dispositions plus restrictives prévues dans une convention d’actionnaires, laquelle…” (deed in French)

Read from the deeds: 2 provisions, deed of 23-04-2026